Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
English
Italian
Russian
Spanish
German
Romanian
Greek
Polish
Latvian
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00229
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Elena
Polish
Jan 20, 2021
Работаем над чтением
CHRISTINA
Greek
Nov 20, 2020
Raphael our first lesson was very interesting. I'm happy you like Greek and are willing to learn it. For our next lesson, try reading the words on PDF page 32 "Άσκηση 1: Βρίσκεις το γ" and on PDF page 34 "Άσκηση 1: Βρίσκεις το γγ, γκ" out loud. Record yourself and send me the file or we can check it together.
Fatima
Russian
Nov 3, 2020
Спасибо за большую любовь к языку и к русской культуре!
Darina
Russian
Sep 27, 2020
Было очень приятно познакомиться с тобой! Твой уровень русского языка меня приятно удивил, ты большой молодец. Весь урок ты использовал красивые конструкции и языковые выражения. Ты очень внимательный и старательный. Продолжай в том же духе и результаты не заставят себя ждать😊
Activities
  • Posted
    Hello! I'm a Portuguese native speaker from Brazil and I'm 43 years old. I'm looking for a language partner to practice English and/or Russian. In return I can help you with Portuguese. My English level is around B2+ and my Russian level is around B1.
    #
    September 12, 2021
    0
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 27, 2019
    0
  • Posted
    Russian Practice 01 Я хотел бы немного рассказать о своем опыте и трудностях в изучении русского языка. Русский язык был первым самым сложным языком, который я до сих пор изучал. Кириллица не так уж сложна. Это можно узнать за несколько часов. Грамматика и словарный запас очень сложны. Это начальные трудности. На данный момент я пытаюсь понять, как использовать префиксы (приставки). Это мне еще очень сложно. Когда я читаю книгу, я обращаю пристальное внимание на эти подробности. Это необходимо для говорения и понимания русского языка. В некоторых глаголах это легко понять (например, в глаголах движения), однако в других разница очень неуловимая и очень зависимая от контекста. То есть мне еще нужно много читать и читать... Несмотря на эти трудности, я уже умею читать очень хорошо и свободно, но мой словарный запас еще не очень хорошо развит, потому что иногда забываю значение некоторых повторяющихся слов. Одним словом: терпение ... Наконец, хотел бы я сказать, что написание чрезвычайно сложно и требует много времени, поэтому я буду писать только время от времени. В следующий раз я планирую написать о том, почему я начал изучать русский язык.
    July 27, 2019
    9
    5
  • Corrected

    (58/100) 10 frases em português BR #181216

    1. Hoje é o dia de sua partida, ela volta para sua casa.
    2. Ela estava aqui temporariamente.
    3. Ela fez (uma) prática profissional durante uns (alguns) meses.
    4. Ela fez as malas e partiu na em direção do ao aeroporto.
    5. Ela aprendiu aprendeu muito duranto durante o seu tempo aqui.
    6. Foi uma experiência muito enriquecedora no plano pessoal (para ela).
    7. Dentro de 3 horas, ela chegara chegará/vai chegar de novo na sua casa.
    8. Tomara que faz faça uma boa viagem.
    9. A gente tirou uma foto antes de ela ir.
    10. E a gente lhe desejou as maiores felicidades para o futuro.

    Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado do português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda para em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem (soem) mais naturais !
    0 voted
    December 17, 2018
    1
  • Posted
    Greek 02 Σήμερα θα ήθελα να μιλήσω για τον εαυτό μου. Ένα από τα χόμπι μου είναι να μαθαίνω γλώσσες. Μέχρι τώρα, έχω μάθει τα αγγλικά, ισπανικά, ιταλικά, γαλλικά και ρωσικά, εκτός από τα πορτογαλικά, που είναι η μητρική μου γλώσσα. Μπορώ να διαβάζω βιβλία και εφημερίδες σε όλα αυτά. Τώρα μαθαίνω τα ελληνικά. Νόμιζα ότι θα ήταν ευκολότερο, αλλά το ελληνικό λεξιλόγιο είναι πολύ δύσκολο. Η ελληνική γραμματική είναι επίσης δύσκολη, αλλά όχι τόσο δύσκολη όσο η ρωσική γραμματική. Εκτός από την εκμάθηση διάφορων γλωσσών, μου αρέσει να πηγαίνω στο γυμναστήριο, να βλέπω ταινίες και να μαγειρεύω. Σκόπευα να μιλούσα για άλλο θέμα, μα τελείωσα την σημείωση να μη μιλάμε για κάτι το σημαντικό :)
    October 14, 2018
    2
    2
  • Corrected
    0 voted
    October 7, 2018
    0
  • Posted
    Greek 01 Άρχισα να μαθαίνω ελληνικά περίπου 4 μήνες πριν. Είναι όμορφη και ενδιαφέρουσα γλώσσα, αλλά είναι επίσης πολύ δύσκολη, διότι είναι τόσο δύσκολο να μάθει λεξιλόγιο. Τα τελευταία 3 χρόνια, έχω μάθει ρωσικά με μεγάλη επιτυχία. Τώρα μπορώ να διαβάσω μυθιστορήματα και εφημερίδες στα ρωσικά. Μπορώ να μιλήσω και στα ρωσικά σε ένα καλό επίπεδο. Θα ήθελα να επιτυγχάνω το ίδιο επίπεδο στα ελληνικά. Δεν θα είναι εύκολο, νομίζω, αλλά θα είναι πιθανό (και διασκεδαστικό, ελπίζω!). Θέλω να αρχίσω να διαβάζω σύντομα μυθιστορήματα, αλλά πρέπει να αυξήσω το λεξιλόγιό μου πριν. Ίσως μπορεί να αρχίσω να διαβάσω τον Χάρι Πότερ.
    October 5, 2018
    8
    1
  • Answered
    Learning and remembering vocabulary are the most difficult tasks. The cases are not that hard, you eventually get used to it.
    0 voted
    March 16, 2018
    0
  • Corrected

    11 As superstições

    Hoje queria escrever um pouco sobre as superstições. Em geral, acho que é um pouco absurdo que muitas pessoas creiam nestas coisas. Na verdade, para mim tanto faz que o (um) gato preto atravesse o meu caminho. O pobre gato não tem a culpa de nada e quer ter uma vida tranquila como todo mundo.
    Sem dúvidas, algumas superstições são muito divertidas. Por exemplo, quando uma criança faz careta, os pais dizem “se passar um vento vai ficar assim para sempre”. Bem, às vezes acho que isso é verdade quando vejo que no inverno muitos russos têm as caras insatisfeitas e sombrias.
    Na minha opinião, as superstições fazem a vida das pessoas muito mais difícil. Eles têm que viver de acordo com suas crenças e lembrar de todas as coisas que trazem sorte ou azar. Acredito que temos que ter mais responsabilidade por nossas ações e se temos um problema no trabalho ou na família, seria melhor resolvê-lo e não achar que tudo foi a culpa de um gato preto e não temos nada a ver com isso.
    0 voted
    January 22, 2018
    0
  • Corrected

    Minha família 2

    Meu pais são pessoas boas. Eles sempre ajudam outras pessoas. Todos que (os) conhecem eles vão dizer que são muito gentis.

    Meu pai é professor. Ele ensina matemática. Minha mãe é médica, uma pediatra exatamente. As pessoas dizem que eles são um casal perfeito, especialmente para criar uma criança. Eu concordo e não concordo. Eu sempre fui cuidado (Eles sempre cuidaram bem de mim). Mas eu quero fazer coisas loucas às vezes.

    Quando eu era jovem, meu pai me levava para o campo e meus pais viajavam comigo para muitos lugares diferentes. Nós  viajávamos  (de trem), de berço (?) e de ônibus. Eu espero que possamos viajar juntos em breve. Dessa vez, eu vou pagar.

    Eu tenho 32 anos. Meus pais foram casados por mais de 35 anos. Eles gritavam um com o outro às vezes. Eu nunca ouvi eles dizerem  "eu te amo". Porém eu sei que eles se amam muito em seus corações.
    0 voted
    September 16, 2017
    1