11 As superstições
Hoje queria escrever um pouco sobre as superstições. Em geral, acho que é um pouco assurdo que muitas pessoas creiam nestas coisas. Na verdade, para mim tanto faz que o gato preto atravesa meu caminho. O pobre gato não tem a culpa de nada e quer ter uma vida tranquila como todo o mundo.
Sem dúvidas, algumas superstições são muito divertidas. Por esemplo, quando uma criança faz careta, os padres dizem “se passar um vento vai ficar assim para sempre”. Bom, áz vezes acho que isso é verdade quando vejo que no invierno muitos russos têm as caras insatisfeitas e sombrias.
Na minha opinião, as superstições fazem a vida das pessoas muito mais dificil. Eles têm que viver de acordo com suas creenças e lembrar de todas as coisas que trazem sorte ou azar. Acredito que temos que ter mais responsabilidade por nossos ações e se temos um problema no trabalho ou na familia, seria melhor resolve-la e no achar que tudo foi a culpa de um gato preto e não temos nada que ver com isso.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
11 As superstições
Hoje queria escrever um pouco sobre as superstições. Em geral, acho que é um pouco absurdo que muitas pessoas creiam nestas coisas. Na verdade, para mim tanto faz que o (um) gato preto atravesse o meu caminho. O pobre gato não tem a culpa de nada e quer ter uma vida tranquila como todo mundo.Sem dúvidas, algumas superstições são muito divertidas. Por exemplo, quando uma criança faz careta, os pais dizem “se passar um vento vai ficar assim para sempre”. Bem, às vezes acho que isso é verdade quando vejo que no inverno muitos russos têm as caras insatisfeitas e sombrias.
Na minha opinião, as superstições fazem a vida das pessoas muito mais difícil. Eles têm que viver de acordo com suas crenças e lembrar de todas as coisas que trazem sorte ou azar. Acredito que temos que ter mais responsabilidade por nossas ações e se temos um problema no trabalho ou na família, seria melhor resolvê-lo e não achar que tudo foi a culpa de um gato preto e não temos nada a ver com isso.
1
11 As superstições
Hoje queria escrever um pouco sobre as superstições. Em geral, acho que é um pouco absurdo que muitas pessoas creiam nessas coisas. Na verdade, para mim tanto faz se o gato preto atravessa meu caminho (or "tanto faz que o gato preto atravesse o meu caminho"). O pobre gato não tem a culpa de nada e quer ter uma vida tranquila como todo o mundo.Sem dúvidas, algumas superstições são muito divertidas. Por exemplo, quando uma criança faz careta, os padres dizem “se passar um vento vai ficar assim para sempre”. Bom, às vezes acho que isso é verdade quando vejo que no inverno muitos russos têm as caras insatisfeitas e sombrias.
Na minha opinião, as superstições fazem a vida das pessoas muito mais difícil. Eles têm que viver de acordo com suas crenças e lembrar de todas as coisas que trazem sorte ou azar. Acredito que temos que ter mais responsabilidade por nossas ações e se temos um problema no trabalho ou na familia, seria melhor resolvê-lo e não achar que tudo foi a culpa de um gato preto e não temos nada a ver com isso.
Excellent text and you make a very good point.
I was raised in a superstitious household myself, and it was really difficult!
0
Hoje queria escrever um pouco sobre as superstições. Em geral, acho que é um pouco assurdo que muitas pessoas creiam nestas coisas. Na verdade, para mim tanto faz que o gato preto atravesse meu caminho. O pobre gato não tem culpa de nada e quer ter uma vida tranquila como todo mundo.
Sem dúvidas, algumas superstições são muito divertidas. Por exemplo, quando uma criança faz careta, os padres dizem “se passar um vento vai ficar assim para sempre”. Bom, as vezes acho que isso é verdade quando vejo que no inverno muitos russos têm as caras insatisfeitas e sombrias.
Na minha opinião, as superstições fazem a vida das pessoas muito mais dificil. Eles têm que viver de acordo com suas crenças e lembrar de todas as coisas que trazem sorte ou azar. Acredito que temos que ter mais responsabilidade por nossas ações, e se temos um problema no trabalho ou na familia, seria melhor resolvê-lo e não achar que tudo foi culpa de um gato preto e que não temos nada que ver com isso.
Sem dúvidas, algumas superstições são muito divertidas. Por exemplo, quando uma criança faz careta, os padres dizem “se passar um vento vai ficar assim para sempre”. Bom, as vezes acho que isso é verdade quando vejo que no inverno muitos russos têm as caras insatisfeitas e sombrias.
Na minha opinião, as superstições fazem a vida das pessoas muito mais dificil. Eles têm que viver de acordo com suas crenças e lembrar de todas as coisas que trazem sorte ou azar. Acredito que temos que ter mais responsabilidade por nossas ações, e se temos um problema no trabalho ou na familia, seria melhor resolvê-lo e não achar que tudo foi culpa de um gato preto e que não temos nada que ver com isso.
0
Nossa, seu texto ficou muito bom! Parabéns. A título de informação, quando usamos "todo o mundo" queremos dizer o planeta inteiro, todos os habitantes do planeta, entende? Quando usamos "todo mundo" sem o artigo "o", queremos dizer qualquer pessoa. É meio confuso, e muuuuitos brasileiros nem sabem disso.
De qualquer forma, parabéns pelo texto ficou muito bem escrito e divertido.
Sou nova e não sei utilizar direito as ferramentas, desculpa ter comentado embaixo da minha correção.
0
11 As superstições
Hoje queria escrever um pouco sobre as superstições. Em geral, acho que é um pouco abssurdo que muitas pessoas creiam nestas coisas. Na verdade, para mim tanto faz que o gato preto atravesse meu caminho. O pobre gato não tem a culpa de nada e quer ter uma vida tranquila como todo o mundo.Sem dúvidas, algumas superstições são muito divertidas. Por exemplo quando uma criança faz careta, os padres dizem “se passar um vento vai ficar assim para sempre”. Bom, asvezes acho que isso é verdade quando vejo que no inverno muitos russos têm as caras insatisfeitas e sombrias.
Na minha opinião, as superstições fazem a vida das pessoas muito mais difícil. Eles têm que viver de acordo com suas crenças e lembrar de todas as coisas que trazem sorte ou azar. Acredito que temos que ter mais responsabilidade por nossas ações e se temos um problema no trabalho ou na família, seria melhor resolve-lo e não achar que tudo foi a culpa de um gato preto e não temos nada que ver com isso.
(Olá,seu português esta ficando bom,o problema é a diferenciação de gêneros e alguns pequenos erros ortográficos)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
