Search from various English teachers...
Posts
平塚のバーの批評
平塚駅から歩いて10分ちょっとです。平塚はクラフトビールのみせがないので今のところ、架空という店は市場の隙間に存在します。やっとクラフトビールの店は平塚に開店したからには試しに入ってみました。
クラフトビールのバーの店の良さは色々なクラフトビールの種類を飲めることにあります。架空もその例に漏れません!ビール主体で食べ物は簡単な酒の肴しかないと思いきや、メニューがそれほどでもなかった。反面、メニューがもうちょっと豊富になれば良かったかもしれません。
スタフはビールに詳しいだけでなく、親切です。この店は全てを立ち上げば、平塚に定義してほしい。
5
0
あなたはソーシャルメディア上にどれほどの頻度で写真を投稿しますか。あなたの答えを説明してください
近頃はソーシャルメディア上にあまり写真を投稿しません。大学生のころ、フェースブックに数えきれないほど写真をとうこうしましたが特に最近の醜聞を読んでからというもの、そのずっとなるべくあまり写真を投稿しません。しかし、プライバシーと個人情報について、もう手遅れだと思います。この意見は都市伝説の話のようだが、フェースブックは私のことについて詳しいです。
I rarely upload pictures to social media these days. When I was in Uni, I uploaded countless photos to Facebook, but I've avoided uploading as much as possible, particularly after reading about the recent scandals. However, with regards to privacy and personal information, the genie is already out of the bottle. This sounds like a bit of a conspiracy theory, but I guess Facebook is already very familiar with me.
1
0
一人称の視点で書かれている (たろうさんを呼んでみましょうパート2)
Taro's story (三人称の視点で書かれている (たろうさんを呼んでみましょうパート2)
太郎さんは、2012-14年にすれすれにアルコール依存症の人でした。簡単に言えば、元婚約者の自殺のニュースを聞いた後で、彼はせめて18ヶ月間ぐらい深い鬱状態に陥った。現実逃避するって言うか、罪悪感の対処メカニズムって言うか、1週間に1っ回に酔いつぶれるまでアルコールを飲むのは、適切な対処メカニズムではなかったでしょう?
その時は、たまに、彼の行為は他の人(友達や仲間同士など)に問題を引き起こして、それについて後悔してやまないって言った。
悪い行為は評判に害しましたがついに2015年の1月に不機嫌から脱出することにしました。一方ずつ、やり方を変えました。太郎さんによると、去年、酔いつぶれるまで飲んでいたのはせいぜい、1年間に1回ぐらいアルコールを飲み過ぎた。(忘年会のせいだった!)。今年は0回を志します。完璧じゃあるまいしが、現在は基本的に健康あらゆる側面がやっと100%上達しました。
今のところ、太郎さんは5年間から7年間前の間を振り返ってみると、恥ずかしいかぎりだが幸いに、友人と友達の中に、評判はほぼ立ち直ったと思いました。
5
0
自撮りを撮るのは楽しいですか。なぜ楽しいですか。楽しくはありませんか。
基本的に、自撮りを取るのは楽しくはありません。ちょっと自意識を持つ人だからこそ!私の顔はカメラ前で近ければ、ニキビや吹き出物などを気にしている。
4
0
レッスンを録音してください!
うわぁ!今日、初めて日本語のレッスンを録音した。私の日本語の話し方で身が縮む思いがする。めちゃ恥ずかしい!もし,「上手に英語で話せるようになりたい」のやる気/希望を持っていたら、絶対にレッスン録音してください。後で、ミスを細かにチェックして、もうすぐ上達するに違いない。
Just finished analyzing a recording of my Japanese lesson! I'm still cringing about it. If you ever need the motivation to study another language a little bit harder, RECORD yourself speaking in that language and listen back to all the mistakes. Doing mistake analysis on the recording was torture. You'll improve very quickly out of sheer embarrassment!
6
2
あなたの国のスポーツ界で、最も有名なのは誰ですか。その人について知っていることを教えてください。
スポーツ界だけではなく、北アイルランドの最も有名な人はジョージ・ベストだと思います。60年代の時、マンチェスター・ユナイテッドの選手でした。今も、イギリスのサッカーの歴史の中で、一番上手な選手だと言わられる。アイドルのような容姿とピッチ上の活躍から5人目のビートルズと呼ばれました。人として、欠けている部分がある。根っからのアルチューのみならず、女たらしな男でした。何人の女性とベッドを共にしたという。 彼は内相的な人のせいで、アルコールは対処メカニズムだと思います。案の定、長年にわたる飲酒によって体が蝕まれ、2005年に死亡した。
I believe Northern Ireland's most famous person ever is George Best. In the 60s, he played for Manchester United. Even now, many people consider him the best British soccer player ever. He was nicknamed the "5th Beatle" because of his looks and what he did on the pitch. However, he was a flawed individual. As well as being an inveterate drunk, he was also a notorious womanizer. I think he was such a shy person that he used alcohol as a coping mechanism. Predictably enough, with his body worn down by years of alcohol abuse, he died in 2005.
3
0
アマゾンプライム
先月、日本のアマゾンプライムのアカウントを始めました。バルセロナのInstitucio Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA)の研究調査によると、映画によって外国語を勉強したら、その言語の字幕とオーディオで見たのほうが効果的だから日本語字幕付きで日本のドラマを見ようと考えました。しかし、アマゾンプライムのサービスはこのオプションを選択しません。ちょっと驚いた。イギリスに、 聴覚障害を 持つ人 々に配慮するように、すべての作品は当然ながら英語字幕付きのオプションが含まれている。
とにかく、日本の面白いドラマやコメディを見たい!ミステリーが一番好きですけどもっと自然な日常会話の日本語を勉強したい。アニメも受け入れます。スラムダンクを試したがちょっと幼い。日本の番組を教えてください。
Last month, I opened an account with Amazon Prime. I was hoping to watch Japanese dramas with Japanese subtitles. According to a study by ICREA (link below), if you're learning a language, you improve much more quickly if you watch media with both the dubbing and subtitles in that language.
However, I was surprised that Amazon Prime doesn't include Japanese subtitles on their Japanese shows. In the UK, English subtitles are included on shows as a matter of course, possibly out of consideration for those who are hearing-impaired.
Anyway, I'd like to watch a few good dramas or comedies. I love mysteries, but I'd like something with modern everyday Japanese. I'm also open to trying some anime - although I just tried watching "Slam Dunk" which was a little bit childish for me. What would you recommend?
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4927148/
4
0
LO-BUXの批評
LO-BUXの批評
*もちろん、LO-BUXとHIRASAKIは(まるでABC COMPANYのように)偽名です。*
**Also, the English and Japanese don't match exactly. I think differently and much more simply when thinking in Japanese!)
HIRASAKIにLO-BUXという私の好きな居酒屋がある。友達は火鍋を食べるようしきりに促した。うれしことに満足しました!私は”39種スパイススープ”を選んで、彼女はベトナムチキンスープを選びました。1週間前、あらかじめ予約しましたが待った甲斐がありました!
着く際、火鍋と材料は出来ました。両方のスープは同じ鍋(鉢)別々にあります。外国人だから鍋の経験が浅いです!アドバイスを求めて、店長は少し時間をかけて辛抱強く鍋の料理方を説明した。
店長は英語を話せると聞いたが、ほかの嬉しいことには店長は簡単な日本語で質問を答えました。日本語の勉強です!
とにかく、スープは本当に美味しいでした。初めての鍋奉行を試した体験が良かった!彼女と二度を行きたい!
唯一の不満はその日は15゜Cだったがそれは仕方がないね!(笑)
Lo-Bux is my favorite izakaya restaurant in Hirasaki. It is was recommended to me by a friend who urged me to try the "hinabe" on offer. I'm very glad to say that I throroughly enjoyed the experience! I had the "39 spice soup", while my girlfriend chose the "Vietnam chicken soup." We reserved our soup about one week in advance, but it was definitely worth waiting for!
When we arrived, the hinabe was set up. The soups were separated in a special nabe bowl, and there were lots of ingredients. I'm a foreigner, so I never really knew how to make nabe. When I asked for some help, the owner patiently explained how to cook nabe properly.
I've heard the owner speaks English, but I'm grateful he used simple Japanese to respond to my questions. It helps me with my own speaking and listening!
Anyway, the soup was really amazing! I'm happy that my first time in charge of the pot as a "pot magistrate" went well! My girldfriend and I both want to come again.
Maybe my only complaint is that the weather was unseasonably warm (15 degrees outside!) but I guess that can't be helped, hahaha!
December 26, 2018
6
0
Review (バーの批評)
GNBは、日本の中で私の好きなバーです。この場所には常にタップで10種のクラフトビールを持っており、大部分は彼らが場所の後ろに持っている醸造所で製造されています。おそらく、レンタル費用の半分を占める必要がありますが、醸造プロセス自体と機械はバーの窓から見ることができます。
GNB is my favorite bar in Japan. This place always has 10 varieties of craft beer, and most of them were brewed in a room at the back of the place itself. In all likelihood, the brewing area takes up half of the rental fee! You can see where the beer is made, the brewing process, and the equipment used to brew beer through the window.
提供されるビールの種類はすばらしく、スタッフはクラフトビールについて、優れた知識を持っています。私は本当に皆さんのために何かがあると信じています.
The variety of beer provided is superb, and the staff have excellent knowledge about craft beer. I really believe there is something for everyone here.
GNBのビールの選択は季節によって変わります。GNBもたまに新しいビールを実験します。
GNB's beer selection varies depending on the season. GNB also experiments with new beers from time to time.
食べ物は素晴らしいです。私はフィッシュアンドチップスと旬の野菜サラダ(揚げたトルティーヤとゴルゴンゾラチーズが付いていた)を持っていて、どちらも優れています。
The food is superb - I had fish and chips and a seasonal vegetable salad (with fried tortilla and gorgonzola cheese) - both were excellent!
サービスは例外的だった。私は友人と10種類のビールをすべてリストアップしたことを認めなければならないが(したがって特別なサービスのための資格?)、私たちは内部の聖域に招かれ、ホップなどが私たちに説明されました。
The service was exceptional. I must admit that my friend and I finished the whole 10 beers on the list (perhaps explaining the subsequent special treatment), and we were then invited into the inner sanctum, where the staff explained about the hops and so on.
雰囲気は素晴らしい、とてもフレンドリーで納得のいく雰囲気です。スタッフは有益で邪魔になりません。この場所は、湘南地域の真の隠された宝石です。唯一の警告は、喫煙者を守ることです。お父さんは喫煙者だからこそ、私はあまり気にすることができません。 6つ星
The atmosphere is amazing, very friendly and very satisfactory! The staff are unobtrusive and helpful. This place is a real hidden gem in Shonan. The only complaint is that it's a smoking bar. However, since my Father is a smoker, so I don't care at all about it. 6 stars!
6
1
なぜ日本に来たのですか? (Part 1)
「なぜ日本に来たのですか」という質問は、私にとって少し複雑です。どう説明したらいいかな?正直言うと、彼女と結婚するつもりでした。考えているのとは逆に、彼女は日本人ではありません。とにかく、そもそも彼女は京都大学に客員研究員をしているつもりでした。一緒に京都市に新しい生活を始めるつもりでした。なぜ一緒に日本に新しい生活を始めるつもりだでしたか?いったい何の悩みから逃れるか?日本に行く前に、トルコ人の彼女と一緒に暮らしていた。知っている人は多くありませんけれど日本に子どもをつくろうと考えたので現実をみませんでした。(OR日本に子どもを作ろうと考えたのでおしゃかになった?)
「なぜ日本に来たのですか」を聞くたびに、その質問というより「なぜうまくいかなかったか」が頭に浮かぶ。
この続きはまた後で
(to be continued) (Part 2 ミート・ザ・ペアレンツ)(笑)
This question is a bit complicated for me! How can I answer this? To put it bluntly, I was planning on getting married. However, contrary to what you might believe, she wasn't Japanese! Originally, she was going to work in Kyoto University as a visiting researcher, and we'd start a life together. Why were we starting a new life together in Japan? What were we escaping from? You see, I lived with a Turkish woman before coming to Japan. Not many know about this, but we were planning on living together in Japan, but that idea fell through.
Every time I hear the question "Why did you come to Japan?", the question "What went wrong?" comes to mind instead.
To be continued: (Meet the Parents - LOL)
5
0
Show more
