Hoy he visto un texto, es un diálogo entre dos amigos, y cuando despedida, dice " dar recuerdos a tus pay", qué significa este? Es mismo que saludar a tus padres ?

Saludos

Text (4)

Yesterday my friend asked me if I can care her dog 4 days. Because this Thursday and Friday are holidays, with the weekend, we have 4 days off. She want to travel and I don't have any plans. I agreed, so this evening, I will going to her home to take her dog.

Her dog is a Chiwawa, She prepared everything, I think that will have many funs, but I never had a dog, I have a bit worries about that I can't care good for it.

Texto ( 4 )

En mi pueblo en China, nos pasamos el cumpleaños con el calendario de campesinos. Y hasta mi 12 años, no me sabía mi cumpleaños en el calendario de gregoriano. Antes creó que todos los chinos son pasar el cumpleaños con el calendario de campesinos, pero cuando moviera al otro ciudad y conocieron nuevas amigas de otros pueblos y ciudades, observó que mayoría de ellas son pasar los cumpleaños con el calendario de gregoriano.

Me gusta pasar mi cumpleaños con el calendario de campesinos, es interesante, alguna veces está en diciembre y algunas veces está en enero del calendario de gregoriano. Y tenía una vez esta en noche buena.

Text ( 3 )

Today is a busy day, I left home at 9AM and now is 9:50 PM, I still on the train to go home.

Today I had two classes of English after work, one was interesting, we had class of games. And another was difficult, was class of pronunciation. Today we studied two phonetic symbols, is similar and for me is difficult to distinguish.

Pronunciation of English is the hardest for me, I can't find the rule and understand why the same character have different pronunciation.

Texto ( 3 )

Pasado sábado he registrado en gimnasio, y pagado 20 euros de matrícula. Ahora el gimnasio está en promoción, sí registrar ahora, hasta el 1 de mayo no hace falta pagar las cuotas mensuales, sólo necesita pagar una vez la matrícula. Pero tiene una permanencia de 12 meses, partir de mayo de 2018 hasta mayo de 2019.

En principio he vacilado entre de registrar un año o tres meses, pero al final, para mantenga con motivación y obligar yo misma a insistir, he elegido de un año.

Text ( 2 )

Last November, I got my card of permission drive. Today, is my first time to use it.

I with my friend planed drive to the new shopping center, it is further than that we usually went. We don't have car, so my friend borrowed to her cousin.

We found the road to GPS in the phone, it said arrive just 27 minutes, but I drived almost two hours, still couldn't find it. Finally, we back to the shopping center we usually went.

Texto ( 2 )

Ayer Vodafone solucionaron las tarifas de móviles de mis familias, por fin.

Las problemas de la telefónica ya me molesta varios meses. Del principio era clienta de Jazztel, pero en octubre de pasado año, he cancelado mi cuenta bancaria vieja y he abierto una nueva con otro banco, y llamado a ellos para cambiar la cuenta de cobro, y me confirmó que ya cambiado. Y en noviembre he visto que tenía un pendiente de la factura, informaba a ellos, me dijiste que no han cambiado la cuenta ni encuentra la historia de cambio. Y por motivo de rechazar el cobro, la próxima factura tenía una multa.

Para no pasa otra vez este caso, he dicho otra vez los datos de mi nueva cuenta y también mandado por fax y email, pero el increíble es, hasta principio de enero de 2018, sigue no estaban cambiado.

Al final, no puedo aguantar más, he cambiado el internet y las líneas de mi familia al Vodafone.

El cambio está rápido, pero Vodafone ha confundido las tarifas de dos líneas de móviles. Pero ellos tienen actitud para solucionar la problema, aunque tarda casi dos meses, pero está solucionado.