Search from various English teachers...
Germany flagSteph 安妮
孩子的故事 昨天我看一个孩子的故事。 有一个没有孩子的国王可是他喜欢有继承人。所以给孩子们给了种子。一会儿后来,国王看孩子的很美丽的花。但是有一个男孩没有花!男孩只有空花盆。国王很高兴!大声宣布:"这是我的继承人!" 人们不懂,问:“为什么?这个男孩没有花!“ 国王说:”我给他们的种子是煮熟了的。所以这男孩是只诚实的孩子。”

Corrections · 4

1
昨天我看一个孩子的故事。 有一个没有孩子的国王可是他喜欢有继承人。所以给孩子们给了种子。一会儿后来,国王看孩子的很美丽的花。但是有一个男孩没有花!男孩只有空花盆。国王很高兴!大声宣布:"这是我的继承人!" 人们不懂,问:“为什么?这个男孩没有花!“ 国王说:”我给他们的种子是煮熟了的。所以这男孩是只诚实的孩子。”

昨天我看了一个故事,(不要说一个孩子的故事,有歧义的)讲一个国王没有子嗣,但他想要一个继承人。他给孩子们种子让他们种,(这里不要用“所以”,“所以”的因果关系是很明确的,但想要继承人和给孩子们种子之间的因果关系比较隐晦),一段时间后,(一会儿指很短的时间,比如“我吃饭很快,一会儿就吃完了”,种子不能一会儿就开花)国王看见孩子们种下的种子开出了美丽的花,但是有一个男孩的种子没开花,只有一个空花盆。国王很高兴,大声宣布:“这就是我的继承人!”人们不理解:“为什么?这个男孩没有种出花!”国王说:“我给他们的种子是煮熟了的,所以这男孩是个城市的孩子。”(“只”一般作动物的量词,不用在人身上)

1
昨天我看到一个关于孩子的故事:有一个没有孩子的国王可是他喜欢想要有一个继承人。所以给了孩子们给了花的种子(或者:给了王国里的孩童们花的种子)。一会儿后来,国王看到大部分的孩子的都有很美丽的花。但是有一个男孩没有花!男孩只有空花盆。国王很高兴,大声宣布:"这他就是我的继承人!" 人们不懂,问:“为什么?这个男孩没有花!“ 国王说:”我给他们的种子是煮熟了的。所以只有这男孩是只诚实的孩子。”

昨天我看到一个关于孩子的故事:有一个没有孩子的国王想要有一个继承人,所以给了王国里的孩童们花的种子。后来,国王看到大部分的孩子都有很美丽的花。但是有一个男孩没有花!男孩只有空花盆。国王很高兴,大声宣布:"他就是我的继承人!" 人们不懂,问:“为什么?这个男孩没有花!“ 国王说:”我给他们的种子是煮熟了的。所以只有这男孩是诚实的孩子。”

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today