Search from various English teachers...
China flagWei Wei
19/03/18 Texto ( 3 ) Por favor, me podríais corregir mi texto? Gracias de antemano!

Texto ( 3 )

Pasado sábado he registrado en gimnasio, y pagado 20 euros de matrícula. Ahora el gimnasio está en promoción, sí registrar ahora, hasta el 1 de mayo no hace falta pagar las cuotas mensuales, sólo necesita pagar una vez la matrícula. Pero tiene una permanencia de 12 meses, partir de mayo de 2018 hasta mayo de 2019.

En principio he vacilado entre de registrar un año o tres meses, pero al final, para mantenga con motivación y obligar yo misma a insistir, he elegido de un año.

Corrections · 9

0

19/03/18 Texto ( 3 )

Por favor, me podríais corregir mi texto? ¡Gracias de antemano!

Texto ( 3 )

El pasado sábado, me he registrado en el gimnasio, y he pagado 20 euros de matrícula. Ahora, el gimnasio está en promoción, si  te registras ahora, hasta el 1 de mayo no hace falta pagar las cuotas mensuales, sólo se necesita pagar una vez la matrícula, y consigues tiene una permanencia de 12 meses, a partir de mayo de 2018 hasta mayo de 2019.

En principio, he vacilado/dudado entre de registrarme por un año o tres meses, pero al final, para mantenga mantenerme con motivación y obligarme a mi misma yo misma a insistir, he elegido de un año.

Nota:

Si, en este caso lo utilizas como Condicional, esto significa que no lleva el acento, debido a que no es un Sí, afirmativo. Esta es una regla importante del español.

(Saludos cordiales) :)

0

19/03/18 Texto ( 3 )

Por favor, ¿me podríais corregir mi texto? ¡Gracias de antemano!

Texto ( 3 )

Pasado el sábado me he registrado en  el gimnasio, y  he pagado 20 euros de matrícula. (puedes mejor utilizar en vez de ahora, se remplaza por en este momento) Ahora el gimnasio está en promoción, sí te registras ahora, hasta el 1 de mayo no hace falta pagar las cuotas mensuales, sólo  se necesita pagar una vez la matrícula. (Cuenta con en vez de usar pero tiene)una permanencia de 12 meses,  a partir de mayo de 2018 hasta mayo de 2019.

En principio, he vacilado entre  registrar un año o tres meses, pero al final, para  que  me mantenga con motivación y obligarme a  misma a insistir, he elegido de un año.

0
Por favor, ¿me podríais corregir mi texto? ¡Gracias de antemano!

Texto ( 3 )

El pasado sábado me he registrado en el gimnasio, y he pagado 20 euros de matrícula. Ahora el gimnasio está en promoción, si te registras ahora, y hasta el 1 de mayo, no hace falta pagar las cuotas mensuales, sólo necesitas pagar una vez la matrícula. Pero tiene una permanencia de 12 meses, partir de mayo de 2018 hasta mayo de 2019.

En principio he vacilado entre de registrarme un año o tres meses, pero al final, para mantenerme con motivación y obligarme a mi misma a asistir, he elegido de un año.

---

Entendí todo lo que escribiste, te felicito, sigue así.

0

19/03/18 Texto ( 3 )

Por favor, me podríais corregir mi texto? Gracias de antemano!

Texto ( 3 )

El sábado pasado me he registrado en el gimnasio, y pagué 20 euros de matrícula. Ahora el gimnasio está en promoción, si te registras ahora, hasta el 1 de mayo no hace falta pagar las cuotas mensuales; sólo  se necesita  pagar una vez la matrícula. Pero debes tener  una permanencia de 12 meses, a partir de mayo del 2018 hasta mayo del 2019.

En principio he vacilado entre registrarme un año o tres meses, pero al final, para que me mantenga con motivación y obligarme a mí misma a seguir, he elegido un año.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today