| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
A Sara está em apuros
A Sara conheceu Victor na escola de finanças. Eles se apaixonaram e casaram. Depois, a Sara se separou dele de modo desagrádavel e agora não tem dinheiro nem para pagar o aluguel do apartamento porque seu marido era quem pagava todas as contas. Ela está com todos seus cartões de crédito até o limite e o banco está a ponto de confiscar o seu carro . Além disso, ela não arruma emprego pois não acabou a universidade para se casar com o Victor. Ela não tem certeza do que irá fazer agora para se sustentar. Mas, ela tem uma boa amiga que lhe empresta dinheiro enquanto isso.---------
Seu português está ótimo! Parabéns! :D
0 votedSeptember 28, 20160- correção
- dicas
A reforma
A Carminha vai fazer uma remodelação (pelo contexto dá para entender o que você quis dizer, mas nesse caso use a palavra "reforma") no seu apartamento. Ela tem planos de mudar alguns eletrodomésticos como a lava-louças, a torradeira e a geladeira. Ela quer mudar a cor das paredes que agora são brancas e consertar o freezer. Também gostaria de comprar talheres, tigelas, jarras e xícaras novas. Mas (em português existem duas formas de escrever essa palavra, mas com sentidos diferentes!) a Carminha só tem um pressuposto reduzido. Por isto, ela está aguardando a temporada dos grandes descontos nas lojas. Ela fez um desenho de como deseja ter sua cozinha. Esta parte da casa é muito importante para ela porque ela passa a maior parte do dia aí.
0 votedSeptember 22, 20160- correção
- dica
Bonsoir!
Je suis (geralmente se usa o verbo " s'appeler" para apresentação, entao ficaria: Je m'appelle Graziele (eu me chamo Graziele)),
je veux apprendre le français.
Je pense que ce langue est très belle!!---------
Muito bem, continue estudando! Se precisar de ajuda é só chamar :)
0 votedSeptember 22, 20161Lendo o livro "Um lugar para Ficar"
Comprei este livro com a intenção de melhorar no idioma português. Até agora estou na página 38 e são 271. Ele tem palavras e frases que são diferentes para mim, conjugações de verbos que nunca uso. Algumas vezes acho cansativo mesmo assim vou terminar de lê-lo
Aguardo seus comentários.
Obrigada.----------------------------------
Seu português está muito bom! Não desista e continue estudando! :)
0 votedSeptember 22, 20161- dicas
- correções ortográficas
O menino Luis
O Luis é um menino travesso. Ele não deixa de fazer artes o dia todo. Um dia ele lançou uma casca de banana no chão só para ver se a gente se escorregava. Outro dia apagou todas as velas de uma igreja. Todos os vizinhos o chamam de menino diabo. No entanto, o Luis é um aluno exemplar na escola. Sempre chega cedo, participa na aula, faz todas as lições de casa e tira boas notas. Ademais (não é uma expressão usada com frequência,está correta,mas você pode substituir por "além do mais" ou "além disso") todos os dias leva uma maçã vermelha para sua mestra (não usamos muito a palavra "mestra", substituir por "professora" fica mais natural).0 votedSeptember 22, 20161- Les Jeux Olympiques J'habite à Rio de Janeiro, au Brésil. Les jeunes ici sont sympa, très amusantes et aiment faire l'amitié avec les étrangers, parcequ'on peut connaître autres langues, cultures et points de vue sur le monde. Pendant les jeux olympiques, j'ai regardé les combats et, grace à le français, j'ai pu parler avec la boxeur Estelle Mossely et la souhaiter bonne chance dans les combats suivants. Elle a gagné la médaille d'or et j'ai été très hereuse! :) Ci-dessous vous pouvez voir la photo qu'on a pris ensemble: À gauche mon amie (Thainá), au centre (moi) et à droite Estelle.
September 21, 201641

