Lendo o livro "Um lugar para Ficar"

----------------------------------

Seu português está muito bom! Não desista e continue estudando! :)

PT-BR

Legenda:

Em verde: correções e adições obrigatórias;

entre colchetes e em negrito: sugestões e observações;

em vermelho e riscado: erros a ser(em) excluídos, mantidos na correção para que possa observá-los.

===

Lendo o livro "Um lugar para ficar"

Comprei este livro com a intenção de melhorar no idioma português. Até agora, estou na página 38 e são 271 [ou: 'página 38 de 271']. Ele tem palavras e frases que são novas para mim, e conjugações de verbos que nunca uso. Algumas vezes, acho-o chato/tedioso; mesmo assim, vou terminar [ou: 'terminarei'] de lê-lo.

Aguardo [os] seus comentários.

Obrigada.

===

Parabéns!

Lendo o livro "Un lugar para Ficar"

Muito bom !!

Só cuidado pra não confundir o português com o espanhol, as vezes por se parecerem tanto erramos. 

O que torna o português bastante complicado e vice-versa pra quem aprende espanhol, é a tamanha semelhança, torna-se chato porque as regras mudam muito e acabamos por desistir!! espero que continue!! :)

      > correções

      > dicas

Lendo o livro "Um lugar para ficar"