| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- La pire journée de ma vie. C'était un beau matin ensoleillé, rien ne présageait le mauvais sort et, comme d’habitude, je me suis dépêchée d’aller au travail. En marchant jusqu’à ma voiture, je me suis foulé le pied et le talon de mes souliers chéris s’est cassé. Je devais retourner à la maison pour me rechausser, et en revenant, je courais presque. À mi-chemin de mon bureau, j’ai décidé d’appeler ma chef pour la prévenir que j’arriverais en retard. J’ai cherché mon cellulaire, mais il n’y en avait aucun nulle part ; cette découverte m’a totalement désorientée! Il fallait que je revienne encore à la maison, parce que sans lui, je suis comme sans mains! J’étais stressée, car j’étais déjà en retard: je ne pouvais ni prévenir ma chef ni être sur ma voie. Cependant, je n’avais pas le choix, donc j’ai fait demi-tour et je me suis trouvée dans un embouteillage terrible! Ce jour là, je suis venue à dix heures du matin au lieu de huit, pourtant, à ma grande surprise, il n’y avait encore personne: tout l’étage était vide! J’ai téléphoné à ma collègue qui m’a dit en riant que, ce jour - là, nous étions samedi! Dire que j’étais en choc serait un euphémisme! D’ailleurs, cinq minutes plus tard, je ne me sentais que très soulagée. Quelle journée!April 18, 201620
Привет Всем!
Меня зовут Кристофер, я преподаватель истории и музыки в университете США. Прошлым летом я провел три месяца в Киеве с моим партнером, это удивительный город. Я знаю всего два языка: русский и английский, но с русским мне нужно много концентрации и времени чтобы понять текст на языке, которым я не владею активно и только пассивно понимаю. Может быть, Вы cможете помочь? Мы можем общаться на английском или на русском, если есть желание, но я должен предупредить Вас, что я очень нервничаю когда должен говорить по-русски с незнакомыми людьми - отчасти потому, что я боюсь делать ошибки (я не носитель языка). Что Вы думаете?0 votedApril 17, 20160Thank you for the answer guys.
So it's just one exception I guess right? Actually, it would help me a lot if one of you gave me examples of Каждую ночь и Каждая ночь in sentences.
<ul class="list-inline text-light-gray no-margin-b" style="line-height: 15.6px;"><li><a ui-sref="user({id:comment.commenter_obj.id})" href="https://www.italki.com/user/2995648">Hechmi</a>,</li><li>
</li></ul>"Каждую ночь "- in the sentence answer on question - " WHEN ? "
Каждую ночь я вижу сны - Every night I dream. - in this sentence the subject that do the action is - I.
"Каждая ночь" - in the sentence answer on question - " WHAT/ WHO ? "
Каждая ночь приносит мне новые сны - Each night brings me new dreams - in this sentence the subject that do the action is - night .
0 votedApril 17, 20160Samantha ,извени, за множество вариантов, это по технической причине:
Она проснулась позже обычного. Вокруг неё стояла пронзительная тишина. Но где - то на окраине, в глухой ночи, , хриплo выли собаки. Жанин затрепетала. Она повернулась, и почувствовав плечом твёрдое плечо своего мужа, полусонная, тотчас прижалась к нему. Она плыла в дремоте до конца в нее не погружаясь, ухватившись за его плечо, как будто это была ее самая надежная гавань.<o:p></o:p>
0 votedApril 14, 20160Она проснулась по позже обычного. Вокруг неё была стояла пронзительная польная тишина . Но где - то на окраине, в глухой ночи, в границах города, хриплые хриплo выли собаки. в немой ночью Жанин затрепетала. Она повернулась крутом, и почувствовав ла плечом твёрдое ная плечо своего мужа, к своей и вдруг полсонная, она тотчас прижалась к нему. Она плыла в дремоте до конца в нее не погружаясь заблудилась в соне без погружаться, ухватившись за его плечо, как будто это была ее самая надежная гавань.она уцепилась за него, как за надёжный порт.
Elle se réveilla un peu plus tard. Le silence autour d’elle était total. Mais aux limites de la ville ( окраинa )
, les chiens enroués hurlaient dans la nuit muette. Janine frissonna. Elle se retourna sur elle-même, sentit contre la sienne l’épaule dure de son mari et, tout d’un coup тотчас , à demi endormie, se blottit contre lui. Elle dérivait sur le sommeil в дремоте sans y enfoncer, elle s’accrochait à cette épaule, commeкак будто à sonее port гавань le plus sûr самая надежная.
0 votedApril 14, 20160Hi Bruce, why don't you seek a Russians that live in US or Canada? I believe there is a lot of Russian-speaking peuple that would love to improve their English level.
For ex., I live in the montreal, Russian is my native language and I'd love to improve your Russian and my English.
Victoria
0 votedApril 13, 20160
