Search from various English teachers...
Profile
English and French coach for English speakers guy living in Montpellier, France. We never stop learning, and that's something I love. Learning the real French, every day :).
Learning
French
Spanish
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00202
Attendance rate100%100%98%
Teacher reviews
Aida
Spanish
Mar 18, 2022
¡Gracias por la clase y por el esfuerzo y la buena energía que pones en cada una! Hasta la próxima 😁👍
Aida
Spanish
Mar 15, 2022
¡Gracias por otra clase y por el esfuerzo que pones en cada clase para usar el español al máximo! ¡sigue así! 😁👍
Aida
Spanish
Mar 7, 2022
Un placer conocerte y muchas gracias por la clase! Puedes expresarte bien en español y hablar de diferentes temas ¡eso es genial! Espero poder ayudarte con tus objetivos. Hasta la próxima 😁👍
Deedee Sinaga
Indonesian
Jul 7, 2021
Kita ngobrol selama satu jam. Tentang kehidupan sehari hari dan juga pertandingan sepak bola. Alex benar2 berusaha mengingat kosa kata. Bagus sekali. Kelas yg aktif. Ya saya pilih tim inggris yg menang untuk piala Euro
Activities
  • Answered
    Nos is the plural possessive article for nous. Nos besoins. Nos fruits. Nos enfants. Notre is the singular possessive article for nous. Notre enfant. Notre maison. Notre journal. Nôtre is used with le or la to mean "our one/ours". I don't know the grammatical term. "C'est la maison de qui ?" "C'est la nôtre". "Il est bon, ce gâteau" "Merci, c'est le nôtre". *I'm not native so grammatically the structure of those last 2 examples might not be 100% but the explanation is good.
    0 voted
    October 17, 2020
    1
  • Answered
    The first one.
    0 voted
    October 17, 2020
    1
  • Answered
    You would say "I was meant to say 'turn on'" if you were following instructions from something or someone. "I meant to say 'turn on'" if you realised you made a language mistake and chose the wrong verb for example.
    0 voted
    October 17, 2020
    0
  • Corrected
    Les verbes réfléchis qui changent de sens

    Est-ce que ces phrases sont correctes pour pratiquer les verbes réfléchis qui changent de sens ?

    1. J'ai préparé le dîner, et puis je me suis préparé(e).
    2. J'ai assis les enfants, et puis je me suis assis(e).
    3. J'ai <s>lavé</s> fait la vaisselle, et puis je me suis lavé(e).
    4. J'ai baigné les enfants, et puis je me suis baigné(e).
    5. J'ai couché les enfants, et puis je me suis couché(e).

    <ul><li>Je me suis lavé. C'est bon si tu parles de l'ensemble de ton corps.</li></ul>
    0 voted
    June 14, 2019
    3
  • Corrected
    To visit somewhere known for something like subculture

    In Japan, some people call it 聖地巡礼, though it's not a religious thing.

    The other day, I <s>had</s> <s>felt</s> suddenly felt like visiting a <s>certain</s> particular place in Tokyo. <s>, s</s>So I took myself to the station and got (on) a train. As I live in the countryside <s>country side</s>, it took a long time/a few hours and cost a lot to get there <s>long hours and much money to go there</s> even though I had jumped on Shinkansen, the bullet train. I hadn't prepared at all, but somehow I got to <s>the</s> my destination.

    It was Shibamata where I went, and I suppose some of you perhaps know of the town as a place which is famous for <s>the</s> movies <s>of</s> such as "It's Tough Being a Man". Since I didn't have any particular hope to do there, I just roamed around <s>that</s> the area looking at the scenery. I hadn't realised <s>didn't know</s> how narrow the lane which leads to Taishakuten <s>is</s> was before, even though <s>I've</s> I'd watched the movie<s>s</s> at times. Then I understood one part in the movie <s>that</s> where people complain<s>ed</s> of a car that enters/of a car entering <s>entered</s> the street. The temple was completely surrounded <s>all but</s> apart from the front by glass walls that I <s>don't</s> didn't think I'd <s>I have </s>seen in the movie<s>s</s>. It said (what said?) that the walls were equipped to save carvings from being beaten by the weather <s>weather-beaten</s>. When I reached the bank of Edogawa River, I found that the path on the bank had <s>gotten</s> been paved and widened, but there were still some structures I knew <s>know</s>.

    Those aren't surprising for people living there at all, however I, as a country fork who doesn't touch news, was surprised at such little differences. <s>After visiting the museum that shows what the movie is like and having some snack, I brought myself on the way to home.</s> After visiting a museum that taught me all about the movie (and its connection to the town?), I had a snack, and headed/went back home/took myself back home.

    <s>After this outing, I recalled the view I had seen there when I watched the movie.</s>
    Afterwards, I rewatched the movie and recognised all the places I'd seen in 聖地巡礼.
    That is what effect/impact 聖地巡礼 <s>does</s> has on me, I think.


    Is it one movie, or several movies? You used both.

    Well done :)
    0 voted
    June 14, 2019
    2
  • Corrected
    <s>Journal parte un</s> Journal : la première partie/partie 1.

    Salut! Je viens d’écrire un journal en français... j’ai essayé de décrire <s>ce que passe à moi</s> ce qui m'est arrivé (what happened to me?) aujourd’hui et mes pensées en français... ce n’est pas facile du tout <s>at all</s>!

    Puis-je <s>t’envoyer</s> vous envoyer peu à peu (partie à partie) ce que j’ai <s>écris</s> écrit pour que <s>tu me peux corriger</s> vous puissiez me corriger (pour que introduit le subjonctif) ? (better to use "vous" because you're writing to multiple people here)

    Cher journal...

    <s>REVISED</s> RÉVISÈ
    Alors, aujourd’hui j’ai fait de la comptabilité pour quatre concessions d’automobile. Donc, je n’ai presque/quasiment pas eu de temps libre. Cependant, j’ai <s>encore</s> quand-même pu écrire l’entrée du journal d’hier en attendant l’arrivée de ma directrice.








    <s>DRAFT</s> BROUILLON
    Chaque mois, au siège où je travaille, on célèbre des anniversaires. Je suis né le premier mai <s>Mai</s> et normalement nous célébrerions les anniversaires de <s>toute la gent née en Mai</s> tous les gens nés en mai à la <s>le</s> fin <s>de</s> du même mois mais il y a seulement deux personnes (moi y compris<s> moi</s>) (just remember this needs "y" all the time) nées <s>à</s> en mai <s>Mai</s>. Donc, il a été (completed event so passé composé) <s>est (été)/était</s> décidé de célébrer aujourd’hui et inclure <s>comprendre</s> les personnes qui ont leurs anniversaires en juin.

    <s>DRAFT</s> BROUILLON
    Comme<s>nt</s> les autres personnes avec anniversaires avant <s>que</s> moi, j’ai reçu comme cadeau une tasse avec mon nom. Beaucoup de personnes ici ont des tasses avec ses noms, et on peut/a le droit de choisir les couleurs et le design. Nous avons reçu aussi des gâteaux et tous les autres nous ont (you're conjugating "tous les autres") <s>avons</s> chanté le « joyeux anniversaire »

    <s>DRAFT</s> BROUILLON
    J’ai parlé avec John, l’un des trois directeurs, et il m’as <s>conté</s> raconté <s>de</s> ses expériences en Arizona où il travaillait <s>en traivallant </s>pour <s>le</s> la même entreprise de comptabilité <s>comptabilite</s> <s>pour</s> de la vente des voitures. J’étais étonné quand j’ai entendu <s>que à</s> qu'à Arizona, Penske, le nom <s>d’</s> de l'entreprise, <s>à</s> a des concessions des automobiles des marques chères comme Ferrari, Bentley et <s>Ashton</s> Aston Martin. Il me semble que ce serait <s>Me semble</s> très <s>amusent</s> amusant de s’installer à Arizona <s>arizona</s> et travailler <s>traivaller</s> <s>la bas</s> là-bas.

    <s>DRAFT</s> BROUILLON
    Il <s>m’as</s> m'a dit aussi comment <s>son dernièr</s> sa dernière Jeep est devenue complètement abimée <s>été damaged complètement</s> par un accident de voiture. Par chance/par hasard, <s>il n’y avait pas</s> il n'y a pas eu de <s>des</s> blessures. Après cet événement, John a compris un nouveau Jeep pourquoi aime les Jeeps (je n'ai pas compris ce que tu veux dire ici).


    Continue comme ça !
    0 voted
    June 13, 2019
    0
  • Corrected
    Dessiner des paysages urbains

    Il y a trois mois que j’ai repris le dessin grâce à une ancienne passion pour l’aquarelle. Un dimanche, j’ai eu la joie de trouver sur Internet des techniques simples pour le reprendre. C’est tellement étonnant la quantité des sources d’inspiration qu’il <s>en</s> y a. Cependant, je ne laissais pas de côte les sources physiques que j’avais gardées longtemps.

    C’est ainsi qu’un jour, dans un pêle-mêle de toutes mes anciennes photocopies j’ai trouvé un dossier que <s>justement</s> allait justement combler mes besoins sur <s>le</s> la perspective du dessin urbain. Le texte m’a servi <s>dans</s> à un moment clé car il contenait une explication précise.

    En <s>résume</s> résumé le texte disait que les paysages urbains offrent des opportunités pour appliquer la perspective linéale dans le dessin. Mais quand la vue inclut toute une population au lieu d’un établissement, une rue ou une place, l’ensemble des maisons présente une apparence chaotique et désordonnée difficile d’organiser.

    Dans ce cas, un recours très utile est dessiner un sol en quadrillage à partir de deux points de fuite dans l’horizon. C’est ainsi que sur le quadrillage on peut mettre différents groupes de maisons qu’au fur et à mesure qu’on dessinera celles-ci iront en diminuant leur tailles à mesure qu’ils s’approchent dans l’horizon.
    0 voted
    June 12, 2019
    2
  • Corrected
    Les échangeurs de chaleur

    Il y a quelques mois j’ai démissionné de mon ancien employeur et je suis entré au service d’une nouvelle entreprise. Dans mon ancien boulot je travaillais sur la conception d’avions. Tout le monde sait ce qui est <s>qu’est</s> un avion, donc expliquer ce que je faisais <s>pour</s> comme travail était assez facile. Par contre, maintenant je travaille pour une entreprise qui <s>font</s> fait les échangeurs de chaleur et il me semble que (à part <s>de</s> mes amis qui sont aussi ingénieurs mécaniques) personne n’en a entendu parler<s> des échangeurs de chaleur</s>. Normalement j’arrive à expliquer ce que « un échangeur de chaleur » veut dire en parlant en anglais mais je n’y suis jamais parvenu en parlant en français. Pour que je <s>pourrai</s> puisse (pour que introduit le subjonctif) parler de <s>mon</s> ma profession j’ai recherché les échangeurs de chaleur sur <s>l’</s><s>I</s>nternet (pas d'article pour Internet) pour trouver les mots français ce dont j’avais besoin. Le premier site que j’ai consulté était Wikipédia et j’y ai trouvé que la première phrase de l’article explique bien ce que c'est. <s>ce qu’est un échangeur de chaleur</s>. <s>Viola </s>Voila, je vous présente ce qu'on (que l'on) (souvent à l'écrit, on écrit "que l'on") a écrit « Un échangeur de chaleur est un dispositif permettant de transférer de l'énergie thermique d'un fluide vers un autre sans les mélanger. » Ca veut dire que si on <s>s'on</s> veut augmenter ou baisser la température d’un fluide, on peut se servir d’un échangeur de chaleur. Les échangeurs de chaleur sont utilisés dans de nombreux domaines. Par exemple : récupérer l’énergie des produits de combustion, des machines frigorifiques et baisser la température du pétrole ou du gaz avant de les pomper. Tout ça n’explique pas <s>ce qu’ils</s> ce à quoi ils ressemblent, et malheureusement c’est encore plus difficile parce qu’il existe beaucoup de types d’échangeurs selon les objectifs recherchés. Généralement (En général), ils sont <s>structures</s> structurés/construits en métal avec des tuyaux.
    <s>A</s> Au travail, je m’occupe <s>de</s> d'assurer que <s>notre </s>nos conceptions sont assez solides et durables, et parfois qu’ils ont la bonne flexibilité. Les fluides appliquent des fortes pressions sur les structures et j’ai la responsabilité d’assurer qu’il n’y aura pas de fracture de tension. Pour les conceptions sur <s>laquelle</s> lesquelles je travaille, je calcule la tension dans la structure et prépare des rapports pour prouver que la conception sera appropriée.


    Wow, hyper technique. Bravo !
    0 voted
    June 12, 2019
    1
  • Posted
    Y'a-t-il des verbes où "lui" remplace "de + COI" ? Il y a beaucoup de verbes qui prennent la structure de : "sujet + verbe + COD + à + COI" -> "sujet + lui/leur + verbe + COD". Mais existe-il où le COI est introduit par "de" ? Je sais que je peux dire par exemple : "Je reçois la lampe de quelqu'un" mais cela devient "Je reçois la lampe de lui", et non pas "Je lui reçois la lampe." J'avais cru qu'il y en a plusieurs mais comme je me plonge dans le sujet j'ai du mal à en trouver !
    July 14, 2018
    1
    0
  • Posted
    J'ai mangé les cérises de John Les cérises = Le COD. de John = le complément du nom (COD). Normalement, j'avais cru que l'on peut remplacer le COD + son complement par "les" : Je les ai mangés. Mon ami français a modifié la phrase ainsi : J'ai mangé toutes les cérises de John. Il dit que cette phrase suivante est correcte : Je lui ai tout mangé. Pourquoi met-on "lui" ici ? Lui est un pronom personnel qui remplace les COIs et pas les CODs. Pouvez-vous éxpliquer ?
    July 14, 2018
    4
    0