| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- 月見の元 １ 昔から、この時期、米が取れる時期だったから、村の人々はこのとき、感謝の気持ちを伝えるために、こういう祭りを行った。 しかし、それよりもっと面白い物語が存在する。月にいる神様を崇拝している。昔、十個の太陽があって、人々が苦しんでいた。ある日、ある英雄 Hou Yi と呼ばれている人は弓矢でその九個を討って、村を救っていた。そのあと Hou Yi は不死身な体ができるようにする薬をもらった。それを飲まずに奥さんに預かってた。しかし、ある弟子はその薬を盗もうとしてたけど、Hou Yi の妻に気づかれた。盗まれた前、Hou Yi お奥さんはそれを食って月まで飛んでしまった。悲しく思った Hou Yi はそれから、果物とか月餅を月に供えた。それを真似して村の人々もそれから、毎年月餅を作っていた。September 13, 201600
- 今年の秋祭り 陰暦で秋の祭りもあったということ知っているか。英語で Mid Autumn Festival あるいは母国で Lantern Festival とよばれていること。名前の通り、秋の中旬で行われている祭りだ。最近気づいたけど、たぶん日本の月見と似ていると思う。今年は確かに九月の十五日だ。今年も初めて海外でお祝いする。 最近中華系の人はこの日の夜に月餅を食べたり、カンテラで遊んだりして、お祝いする。しかし、一番大事なのは、家族と一緒にお祝いすること。残念だけど、今年はちょっと家族と離れている。それにしても、いい友達がいてお祝いすることができてすごく幸せだともう。 （間違えがいっぱいあるとおもうから、今回もよろしくね！）September 12, 201630
Not much to correct here for me but there are better expressions to make your speech sound smoother. もっといい表現があるとおもいます。
Here is the draft for a speech :
Hello , everyone . Well , I have a question . Do you have any plans after graduation ? Though we don't have enough time now thanks to university entrance (受験のことですか） exam , we will be able free to do anything we want to do after graduation . And i think almost everyone would will travel.( I will attach a picture of Thailand on a brackboad )
Because I am sure that we must will be tired after university exam , this time , I would like to propose " relaxed trip in Thailand ".
Thailand is very near and so cheap to visit from Japan is near to Japan and quite an affordable place to visit . With just 6 hours offlight and almost close to 40,000 yen of air ticket will take you to Thailand .
I think this is favorable condition for us .
My plan is to travel Thailand is for 3days and 2 nights .
The first day , wake up early and lets go sightseeing .
Do you know " Wat Phra Keo " ? in English , " Temple of the Emerald Buddha " .
It is a popular tourist spot . and there are so many other famous and gourgeous gorgeous spots around here .
This is an easy map . ( show classmates a picture of a map )
Take a look at this( point a map ) , this is the Emerald Buddha and another 33 spots .
of course , There are noy not only spots like beautiful buildings or famous statues but also the places where we can have a massage and eat delicious Thailand's foods .
like this ( show classmates some pictures )
after visiting those places , great hotel is waiting for you . You can see a great night view because most of the hotels in Thailand have the a place that we can relax under romantic sky view .
The second day , why do not don't you go shopping ?
" Talat Chatuchak " is the largest shopping area in Southeast Asea . It is around 113.000 square metre and has around 15.000 stores .
It would be so fun to hung hang around .
and after shopping , you can not miss to meet elephants . It would be also one of the great memories .
When you are enjoying yourself , the time seems to fly by . It is already night .
So , In the end of this trip , lets go to see Thai boxing .
In fact , the admission is free , so you can enjoy it for free !
How was my suggestion to travel in Thailand ?
I hope we all can enjoy after graduation . Thank you.原稿よくできたと思います！！Hope my correction helps and all the best for your presentation ^-^ !!
0 votedSeptember 8, 20161- 奈良の観光１ この前、奈良へ観光しに行った。まず、興福寺へ行って三重塔を見た。四月学校が始まってから、あまり遠いところへ出かけなかったが、あんなような建築を日本で初めて見た。他の場所に入るのに、おかねがかかるが、パスを持っているから、学生の割引を受けた (Not sure is that the right way to say I got a student discount)。別に寺に興味を持っているわけではないから、寺の美しさを見ても分からない(not sure how to say I can't appreciate the beauty of the temple)。しかし、先生の案内のおかげで少なくてもあの寺の歴史ぐらい少ししっていた。（直していただければ感謝します）August 26, 201601
- 僕の恋バナ -１ 僕は周りの人々が恋人ができた景色を見ることが何回もあります。この前、こういうことを見ると、別に気にしなかったが、自分の友達まで恋人ができると自分自身もこういう経験をしたいな、と思ってしまいました。 自分の周りの人が自分が好んだままでいられるわけではないことを気がついたばかりです。そのことをきっかけにして、ある後輩に告白しました。彼女は、頭も良くてかわいです。ですが、話したことはあまりありませんでした。その結果、告白すると、断られたわけではなかったですが、付き合ってくれることもありませんでした。ただ、ちょっとぴっくりする顔をして、”どうして”って何回も聞きました。その際、彼女がかわいく笑った顔を見て、僕もずっとこの隠した気持ちを伝えられてうれしです。初めて告白したからです。February 6, 201620
