Profile
Learning
English
Portuguese
Japanese
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 20 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
Allan Espíndola
Portuguese
Dec 8, 2021
Prazer em conhecê-la, Freya! Você já se comunica com muita fluidez em português. Parabéns e continue assim! :)
BIANCA
Portuguese
Oct 7, 2021
Very nice talking to Freya. Because of her and other student, I watched Squid Game on Netflix. lol
Activities
- Hola, como agrega Alfredo muy puntual, la manera correcta de usarlo es "fue"(pasado) mas el vervo en paticipio (ado/ada), en el caso del verbo abusar sería ; fue abusada. Es incorrecto decir estuvo abusada, la conjugación sería "estuvo abusando", pero eso se refiere a un acto que la persona llevaba a cabo, como; estuvo estudiando ( she was studying), estuvo caminando (she was walking), estuvo comiendo (she was eating). in English "she was abused" has sense is a past continius, but remember that verb TO BE has two uses in Spanish, SER; es (presente) fue (pasado), y ESTAR; esta (presente), estuvo (pasado). ejemplos con ESTAR (pasado); ESTUVO Estuvo estudiando ( she was studying), Estuvo caminando (she was walking), Estuvo comiendo (she was eating). Fue buscada (she was looked) Fue llamada (she was called) Fue castigada (she was punished) in this case when you use "estuvo" notice that is an action that SHE/HE did. when you use "fue" notice that is an action that other person did to SHE/HE.0 votedMarch 10, 20180
Podría quedar así;
Ahorita, estoy esperando en una cola en la tienda. Voy a comprar queso mozzarella, chorizo, dos cebollas, carne de res, dos pimientos verdes, tres calabazas, vino, y otras cosas. Cuando llegue a casa, voy a cocinar las cena para esta noche y para el resto de la semana. Quiero cocinar para mi familia, pero a veces cuándo tengo sueño al final de la jornada laboral, quiero descansar en lugar de cocinar.Así puede quedar, sin embargo la idea general no está muy clara, por lo que no entiendo muy bien cual es la finalidad del párrafo, sin embargo quizá podría mejorarse así:
Ahora estoy esperando en la fila de la tienda, compraré queso mozzarella, chorizo, dos cebollas, carne de res, dos pimientos verdes, tres calabazas, vino, y otras cosas, cuando llegue a casa haré la cena para hoy y el resto de la semana, porque me gusta cocinar para mi familia, aunque a veces cuando llego del trabajo tengo mucho sueño prefiero descansar.
0 votedMarch 7, 20181- "Desde luego se arriman, quieren más tiempo en tarima" podría referirse a que ellos (los que se arriman) lo hacen por que quieren ser por mas tiempo el centro o foco de atención (la tarima es el lugar donde se desarrolla algo, como un concierto u obra de teatro etc., por lo que se infiere que si quieres más tiempo en la tarima, deseas presentar algo y que los demás te estén observando., en este caso hablan de la "obra de teatro de la vida" como metáfora, una obra que nosotros vamos escribiendo según el poema)0 votedMarch 2, 20181
- Quizá la palabra es "chorísimo" (con solo una r y una s) que se refiere a que te dan mucha información sobre algo, por ejemplo; - le pregunté por que había llegado tarde y me respondió con un chorísimo. Sin embargo esta palabra es muy informal, coloquial, y quizá no esté en el diccionario, pero de hecho la usamos.0 votedMarch 2, 20181

00:00
00:00