Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Hiro
Japanese
Aug 6, 2013
I hope his delligent effort was rewarded fully on the interview.
Activities
  • Posted
    直観的説明は限界がある 科学を勉強し始めた時にエントロピーという興味深い概念と出会った。 圧力とかエンタルピーと違って、定義が曖昧で理解しがたい。 エントロピーとは乱雑さを表わす物理量という説明がよく言われている。 それが正しくないとは言えないまでも、誤解を招く考え方だと思う。 1949年にオンサーガーという物理学者が微細な細長い針溶液を分析していた。 針はブラウン運動によって溶液の中にランダムに動く。 針の濃度が低い場合は針の方向が当然ランダムに分布した。 だが、濃度があるしきい値を超えると、全部の針が同じ方向に向いた。 言い換えれば、乱雑さが減った。 実は、この方はエントロピーが高い。 濃度が高くなると、自由回転のエントロピーが減り、移動のエントロピーが高くなる。したがって、回転しなくなる。 詳しい説明は長くなるが結論に変わりがない。場合によって、エントロピーは乱雑ではなく構造を生み出す。
    February 1, 2016
    0
    0
  • Posted
    食事を未来的な粉末「ソイレント」にした時 2013年に、ソイレント(Soylent)という、普通の食べ物の代わりに飲めるシェークが話題になった。 発明者によるとすべての人間の必要な栄養素が入っている。 理論的には普通の食事をしなくてもソイレントさえ飲めば栄養が完全に満たされる。 栄養というとバランスが大事だから、いつもの食事では色んな栄養素の不足か摂りすぎがよくあるから、ソイレントにした方が健康にいいと、主張している人もいる。 最近は知り合いがソイレントを注文して、その時からすべての食事をソイレントだけにした。 その関係で私は一週間の文を手に入れて、試そうとした。 ソイレントは粉末として運ばれる。 この状態では消費期限がかなり長い。 飲みたいときは水を入れてよく振ってから飲む。 味がほとんどなくて自分の好きな味をいれることができるのはポイントだが、初めて試したときは何の味もいれなかった。 最初は「悪くないな」と思ったが飲み続けると、薄くてまずいイーストの味がした。 翌日から色々な味を試してみた。 一番よかったのはチャイと蜂蜜だった。 チャイの香辛料はソイレントのまずい味をおおわれ、ソイレントはクリームの役割を果たしてなかなかいい味ができる。 しかし味の問題が説いたといっても、まだ消化の問題があった。 簡単に言えば、ソイレントを飲むたびに胃が痛くなった。 一週間ほど飲んで続けても、胃がなれなかった。 そのため、ソイレントをやめた。 ソイレントの概念が大事だと思うが、やはり私の身体には向いていない。
    January 18, 2016
    2
    0
  • Corrected

    Unimaginable store.

    My friend owned a clothing store. She told me "the business was not bad, in the beginning. But after that, the business got worse and worse. I'm afraid I can't run the store much longer almost, now."

    It's usually awkward to use "almost" in a negative sentence. Also, "almost" usually can't be placed at the end of the sentence.

    She asked me what she could do to promote her store. I told her "Maybe, you should check your store to find what you can improve, first."

    She was helpless and a little angry, she answered me, resolutely " The store is no problem, I did all of everything I could and worked hard, but customers just is are just fewer and fewer".

    I'm not sure what you mean by "helpless".

    One day, I just passed by the store, then I decided came in to see. I saw these shocking scenes unexpectly.

    "Unexpectedly" has a neutral sound. I suggested "shocking" since it conveys a strong emotional response.

    It was such a disgusting store is. She should thankful for these people who still want to come in, I thought. And she thinks this store is OK, nothing to improve.

    She really fancies herself, doesn't she?! Please close the store quickly. No one can rescue you, I thought.

     

    Nice post. The main thing you should be careful about is the proper placement of words like "just" and "almost" inside the sentence. Your meaning is generally clear though.

    0 voted
    January 4, 2016
    1
  • Posted
    試験前の気分 試験前は微妙な気分になる。 普通の年はたくさんの練習しなきゃならないことがあるから、毎日一生懸命頑張っていく。 睡眠時間は短くなって目覚ましなしで自然に起きられる。 休憩も短い方にするけど、もちろん最低限の一休みは必要だ。 普段は休憩の時にテレビを見たり、ブログを読んだりすろ。 でも楽しければ、やっぱり勉強に戻りたくなくなる。 そして勉強の時は休みたくてたまらない。 皮肉なことに、試験が終わった後はそのやりたくてたまらなかったことがつまらなくなる。 例えば、他のやることがなくてもテレビを30分以上見ることはできない。 日常生活に戻ると、前の趣味が段々楽しめるようになる。 比喩的に言うと、勉強した分だけ「反勉強」の間が必要らしい。 この過程はストレスいっぱいで健康に悪いだろうが、大学生の異色な経験の一つと言える。
    January 4, 2016
    4
    0
  • Posted
    自分を変える 自分の嫌いなところを変えるチャンスがあったら、まずは何を変えるだろう。実は、ある身体的特徴以外は自分のことが驚くほど変われる。私の友達の中に合理主義者が多い。ラショナリストの他の詳細はさておき、そういう人は自分の目標を達成するにはどんな手でも使う。従って、自分の考え方さえが役に立たないのを気づいたら彼らは直そうとする。 例えば、誰でも相談で避難されると声が硬くなったり、顔をしかめたりするなど、色々な生理的反応が起こる。これは痕跡の防衛本能だろうが現代ではあまり役に立たない。この反応のせいで、自分も相手も不愉快な気持ちになってコミュニケーションが妨げられる。私の友達の一人はこういう状態が敏感だ。そして訓練と言える行動で、自分の心理的状態をコントロールできるようになた。他の例もたくさんある。努力すると、自分のことはなんでも変われる。 しかし、できるからといって自分の嫌いなところを全部変えるわけではない。今年、不安神経症の関係で心理カウンセラーと相談したことがあった。不安神経症が完全に治せるのを期待しない方がいいと言われた。不安な時があっても、自分の気持ちを受け入れてある程度普通でいられる、という考え方だった。 こういう時に費用対効果分析が効果的だと思う。私の目的は不安が生活を影響されないようになるのだ。もちろん完全に治るのは理想的だけど、努力しないとならない。逆に、ありのままの自分を受け入れたら、努力しなくても、少なくとも外見的には治る。 頑張れば自分の本能さえ変えれる。ほとんどの場合では変えない方がいいかもしれないがその可能性があるのは大切だと思う。意図的に自分を変えることで、もっと理想的な自分になれる。
    October 30, 2015
    12
    1
  • Posted
    疑いの価値 科学研究でよく出会う、厄介な一般的問題がある。理論を勉強して、いいアイデアを思いついたとしよう。例えば、ある電子部品の設計を改めてエネルギー効率は元のデザインの2倍になる。でもアイデアを実現させると、なぜか思った通りに行かない。この場合はどうする? まずは失敗の原因を考えるでしょう。だが考え方によって、また失敗を招きかねない。人間は信じられる仮説を作るのが上手だ。私なら、「あっ、加工のときにサンプルをうかつにさわっちゃった。だから動いていない。作り直せば上手く行くだろう。よし、もう一回やろうか。」のような考え方になんどもはまった。 でも研究では、信じられることを信じるのは危険だ。信じられる仮説は山ほど作られるが真実である仮説は本当に少ない。だから研究所に戻ってサンプルを作り直しても何も変わらない。 では、どうすればいいでしょうか。信じるのが危険なら、疑うのが安全だ。 抽象的に言うと、前提がどこかで間違っている。理論の適用から加工の手順に至まで間違いがどこかで潜んでいる。前提の中でどれが間違っているかをわかるにはテストが必要だ。 「加工のときに何かの問題が起こった」を確かめるためもう一度作り直すのはある意味でテストだけど、そんなにいいテストではない。作り直してまた失敗したら、なんの情報も得られない。 だけど、同時に新しい設計のデバイスと(失敗するはずのない)もとのデバイスを加工したら、成功しても失敗しても情報が得られる。両方が失敗したら、「やっぱり、加工の手順に何か問題がある」と言える。逆に、もとの方がちゃんと動いても新しい方が動かない場合は設計がたぶんどこかで間違っていることがわかる。 このように前提をひとつひとつ調べれば問題の原因はきっと見つかる。これが簡単だと言えないが、前提をテストすることで、自分のアイデアの信頼性が上がる。だから時間をかけても研究のためになる。疑うことは安全で、本当に大事なことだ。
    October 23, 2015
    11
    0
  • Corrected

    I'm exhausted...

    October 14th
    The sky was clear.

    I was busy with work. There were a lot of things to do today, but we were only three in all!
    I think we will be busy again tomorrow... However, I will go for a drink with a friend after work. Therefore, I think I can do my best at work again tomorrow!

     

    There are no major grammatical problems with your post. Congratulations! I just added some extra commas where they fit nicely.

     

    Let's talk about writing style instead. Some of your style is casual ("I'm", "a lot", "...", "go for a drink"), while other parts are more formal-sounding ("However", "Therefore", and using "we will" and "I will" instead of "we'll" and "I'll").  It sounds best to keep your style consistent throughout, so keep that in mind.

     

    Anyway, good work overall!

    0 voted
    October 15, 2015
    1
  • Corrected

    Social dance

    socialはここに、どういう意味ですか?

    I am watching some social dance videos these days. I came across <em>a</em> wonderful social dance video <em>a</em> few days ago. It was Ed sheeran's promotion <em>music</em> video, "thinking out loud".

     

    attractedとは、魅了されるとの意味です。ちょっと性的な意味合いも入っているので、気を付けてください。

    I was attracted by a <em>to the</em> beautiful woman dancing so sexy <em>sexily</em>.

    もっとネイティブ風にすると、

    I was captivated by the beauty of the female dancer.

     

    She's <em>a</em> typical Latin <em>Latino</em> woman. Nice carved <em>curvy</em> (気を付けてね。carved=刻んだ。 Carved is not usually used to describe bodies, but it makes me think むきむき, since there are other words like sculpted or chieseled with that meaning) body, long eyelashes, waved long hair. We Japanese women tend to be <em>consider</em> skinny to be beautiful. It means we think beautiful woman <em>women</em> must be skinny, <em>must</em> be able to wear slim pants<em>, etc</em>. After watched <em>watching</em> that beautiful Latin <em>Latino</em> woman, I've changed my mind about beautiful <em>beauty</em>. I want to be like her (^-^)

     

     

    0 voted
    October 11, 2015
    1
  • Posted
    幅広い教育 学部の頃に、私は工学に専攻した。ほとんどの科目はもちろん理系の物だった。しかし、我ら工学生の教育を幅広くするために、いくつかの文系の科目をとらないといけなかった。 その時は憤慨した。科学の知らないことがまだいっぱいあるのに、どうして文系の科目をとらないといけないと、よく考えた。ただ、よくよく考えてみると、とったのはよかったと思う。 確かに、それで、私の科学的知識が減った。でも教育のおかげで、科学のどんなことでも、独学できるようになった。だから、正直言うと大したことじゃなかった。 逆に、文系の知識が少ないとは厄介な問題だ。文系の教育が工学生にとっても大事だと思う。 まずは、文章能力が大事だ。設計者がほとんどの時間を技術系の仕事に費やしても、やがてはその仕事の結果をまわりの人に伝える。上司や、決断を下せる人に大事な結果を伝えなければ、チャレンジャー号爆発事故のような失敗を招きかねない。 おもいやりの感覚を得るのも大切だと思う。一般人に幸福をもたらすには、一般人に共感するのが大切だと思う。そうしないと、仕様書を作成して、満たしても意味がないです。 文系の知識が科学的な仕事に直接使えないかもしれない。でも、設計者には不可欠だ。文学とか、哲学とか、政治学の科目でもこういった能力が上達できるのだから、やはり文系の科目をとるのがそんなに悪くない。
    October 9, 2015
    4
    0
  • Posted
    休みが長すぎる時 カナダの学校では、7月と8月が夏休みだ。 子供の頃に、夏休みの時は友達と遊んだり、キャンピングに行ったり、家族と一緒に旅行したりした。 しかし2ヶ月はとても長いだ。このような活動以外に、家に篭もった時もたくさんあった。 毎年、自由奔放に本を読んだり、テレビを見たり、ゲームをしたりした。 最初は楽しかったが、数週間が経つと飽きた。 ただ娯楽に夢中になるより、何かを作りたかった。 絵画も物語を作るのも下手だった。 でもプログラムを書く能力があった。 各夏休み、コンピュータでいろいろなプロジェクトに挑戦して見た。 家計を記録するアプリとか、記念日リマインダーアプリとか、ゲームとか作って見たんだ。 その時はプロジェクトを上手く管理する能力がなかったため、結局、ほとんどのプロジェクトを打ち切った。 でもプロジェクトがあった間は決心していた。 最近はもちろん、プロジェクトを完成させる能力を持っているが、2ヶ月の連休があるまでは時間がかかりそうだ。
    October 2, 2015
    2
    0