Kial Mi Lernas Esperanton La kialo ke oni lernas lingvon estas tre grava. Mi lernis la angla cxar miaj gepatroj parolis gxin, kaj la angla estis la lingvo uzita en lernejoj kaj oficejoj. Mi lernis la Filipina cxar miaj gepatroj parolis gxin ankaux, kaj mi naskigxis in la Filipino. Mi lernis la hispana cxar Hispanio havas tre grandan influon en la Filipino. Mi komencis lerni la holanda cxar mi edzo estas Holanda. Sed kial mi lernas Esperanton? Mi sxatas kaj mi kredas en la ideo de Esperanto. Zamenhof konstruis gxin cxar li naskigxis en urbo kie homoj parolis multajn lingvojn, kaj la homoj ne marsxadis tre bona. Zamenhof pensis ke homoj marsxadus se ili havis lingvon komunan. Mi vidas en Auxstralio, kie la problemo ne estas tiel mala, sed problemo ankoraux ekzistas. Ekzistas strecxigxo inter anglaparolantoj kaj rifugxintoj, kaj mi povas vidi gxin en mia vivo cxiutage. Ekzistas ankaux en aliaj partoj de la mondo. Eble havi lingvo komuna helpus cxi tiu strecxigxon. Mi lernas Esperanton ankaux sed la homoj kiuj parolas gxin estas tre simila a mi. Ili estas kutime lingvemuloj kaj ili parolas pli ol unu lingvo. Ili kutime sxatas ankaux paroli kun aliaj homoj de aliaj partoj kaj aliaj kulturoj de la mondo. Ili havas la samajn ideojn ke mi havas. Ili estas komputiloklera, cxar ili lernis kutime Esperanton surreta. Ecx se neniu parolus Esperanton, mi pensas ke estus ankoraux tre utila. La plej malfacila lingvo lerni estas cxiam la unua. Mi kredas ke Esperanto estas tre bona por lernantoj de aliaj lingvoj cxar Esperanto havas regulojn tre regulajn. La vortoj ne havas genrojn, la verboj havas tre simplajn konjugaciojn, kaj oni povas fari novajn vortojn facile. Cxi tiuj oni ne trovus en aliaj lingvoj. Esperanto estas la lingvo ke devas lerni la komencantoj. Mi lernas gxin en preparado por pli masfacilaj lingvoj ke mi volas lerni, kiel la mandarina kaj la franca.

Voeg 1 Uitdaging, Dag 3 (Add 1 Challenge Day 3) Vandaag is Dag 3 van de Voeg 1 Uitdaging. Ik was een partner toegewezen om elkaar te motiveren. Ze heet Océanne en ze woont in de Verenigde Staten. Ze is 18 jaar oud en zij spreek al het Engels, het Fraans, en het Fins. Ze is ook in de uitdaging, maar haar taal is het Ijslands. Ik vind het een heel moeilijke taal, maar ze is vastbesloten in 90 dagen om het Ijslands te leren. Ze hou van ook talen, zoals me. Ik hou van zofer de gemeenschap in de uitdaging. Er zijn veel mensen die willen verschillende talen te leren. Soms van de taalen die de mensen willen leren zijn: Engels, Chinees, Spaans, Duits, Servisch, Russisch, Bosnisch, Fraans, Ijslands, en Macedonisch. Het is een vriendelijke gemeenschaap en veel mensen willen je te helpen. Het is verschillend van mijn vrienden en familie in het echte leven omdat ik bijna geen vrienden hebben die houden van talen. Mijn man is Nederlander maar hij wilt niet het Nederlands leren. Ik heb veel vrienden dat zeggen dat zij talen willen leren, maar ze doen niets om een taal te studeren. Ik vind het een jammer, en ik hou van de andere uitdagers omdat ze het werk voor talen leren doen. Talen leren is moeilijk werk. Ik moet mijn Nederlands elke daag oefenen. Ik gebruik apps zoals Duolingo, Memrise, en Anki om mijn woordenschat te verbeteren. Ik spreek met moedertaalsprekers van Italki of HelloTalk. Ik kijk video's van YouTube zoals Peppa Pig (en andere tekenfilms voor kinderen) en Het Huis Anubis. Ik denk in het Nederlands. Ik spreek voor mezelf in het Nederlands. Het is niet makkelijk! Ik moet ook mijn andere talen oefenen want ik wil niet hun vergeten. Soms ben ik in de war. Ik zeg vaak "si" in plaats van "ja" in het Nederlands en "ik estas" in plaats van "mi estas" in Esperanto. Gelukkig zeg ik geen woorden in het Nederlands of Esperanto zeg terwijl ik in het Spaans spreek. Ik wil mijn andere talen ook nu te oefenen zodat ik schakelen tussen hen kan verbeteren. Ik probeer mijn Spaans elke week met een moedertaalspreker te oefenen. Ik lees en boek in het Spaans elke weekend. Ik heb ook Esperanto. Ik ben ook een beginner met Esperanto, maar het is veel makkelijker dan het Nederlands. Ik speel ook in Duolingo voor Esperanto. Ik wil regelmatig journaalposten hier in het Spaans en Esperanto maken. Hopelijk zal ik succes met mijn leren na 90 dagen heb.

La Cerradura y el Día Libre Me desperté esta mañana bastante temprano, porque quería llegar a mi trabajo antes de lo habitual. Mi marido tenía una cita con el médico en la tarde, y sé que tendría que salir de trabajo temprano también. Todo fue bien: mi marido y yo nos dispusimos y después caminaba a la parada del autobús para ir a la estación del tren. De repente nos dimos cuenta que deberíamos haber conducido a la estación del tren porque tendríamos que conducir desde la estación hasta la oficina del médico en la tarde. Entonces caminamos de regreso a nuestra casa para tomar el coche. Cuando llegamos a nuestra casa, no pudimos entrar por la puerta! Tuvimos nuestras llaves, pero la cerradura no se movió! Después de un par de minutos tratando de abrir la puerta, llamamos a un cerrajero. El nos dijo que no pudo ayudarnos por muchas horas. En vez de estar enojados, decidimos aprovechar de la situación. Llamamos a nuestros jefes y les dijimos que no podríamos venir al trabajo hoy. Caminamos a las tiendas más cercanas y nos tomamos el desayuno para esperar el llamado del cerrajero. Hablábamos de la vida y las coincidencias que nos unió hace diez años. Hicimos de compras. Yo practiqué mi holandés por Duolingo y él leyó las noticias. Tuvimos un tiempo muy bueno aunque habíamos tenido un comienzo malo del día. En el fin, el cerrajero llegó después de tres horas y tomó diez minutos para reparar nuestra cerradura. Pero a pesar de la inconveniencia, nos divertimos mucho nuestro día juntos, un día poco común en el centro de la semana cuando no estábamos trabajando.

Mijn Add 1 Challenge Ik heb voor het Add 1 Challenge geregisteerd. Het Add 1 Challenge is een programma om andere talen te leren. Het geeft je niet een taal maar het geeft een structuur zoals een cursus. Het is ook een gemeenschap met veel mensen van veel landen die willen ook andere talen leren. Ik heb voor het met Nederlands geregisteerd. Het Add 1 Challenge duurt 90 dagen. Vandaag is Dag 0. Morgen begin ik. Het verzameelt van spreken vaardigheden omdat het belangrijkst is. Spreken is ook de moeilijkest voor mij! Ik moet vandaag een video gemaakt dat mijn vaardigheden toont. Ik kan nu niet zo veel woorden spreken, maar ik zal mijn Nederlands oefenen. Ik moet ook video's voor Dag 30, Dag 60, en Dag 90 gemaakt. In Dag 90, ik moet een 15-minuut conversatie met een moedertaalspreker gehad. Ik ben een beetje bang! Ik had hier een les laatst zaturdag. Ik spraak het Nederlands voor de eerste tijd! Het was heel langzaam en moeilijk, maar ik heb het gedaan! Mijn leraar zei dat ik heel goed had gedaan.

Motivación para aprender Ahora estoy muy motivada de aprender lenguas porque acabo de leer sobre el mundo de los políglotas. Una políglota es una persona que ha obtenido una buena nivel en muchos idiomas. Uno que se llama Richard Simcott, habla como 16 lenguas diferentes! Es increíble. Soy bastante afortunada porque mis padres me enseñabamos dos idiomas inmediatamente. Hablo filipino y inglés como lenguajes nativos. Cuando esto es comparado con personas aquí, en Australia, dos lenguas ya es mucho. La mayoria de las personas aquí sola hablan inglés, que es una lastima. Pero todavía quiero aprender más. Cuando empecé de hablar español, mi mundo creció un poco más. De repente pude hablar con muchas mas personas! He tenido experiencias que nunca habría tenido si no habría hablado español. Por ejemplo, hace cuatro meses estaba sentada en el tren cuando oí que una pareja cerca de mi estaban hablando en español. Yo les interrumpié y pregunté de donde eran ellos, y así empezaba una larga conversación desde la primera parada de la stación hasta la parada de la pareja. En el sábado pasado, finalmente les veía otra vez. Estaba un poquito nerviosa, pero no debería haber sido así porque nos caíamos MUY bien. Después de dos horas, nos despedíamos y hicimos planes de vernos otra vez. Estos encuentres me inspiran mucho. Quiero mejorar mi español, primeramente. No tengo una excusa ahora porque tengo muchas oportunidades hacerlo, aún en Australia. Y también quiero replicar estas experiencias con otra lengua, holandés. Espero que tenga la paciencia y la disiplina conseguir mis metas!

Wie ben ik Ik heet Nicole en ik kom uit Australië. Ik ben 30 jaar oud. Ik leer Nederlands omdat mijn man is Nederlander, maar hij spreekt geen Nederlands. Hij werd geboren in Australië. Zijn ouders waren Nederlanders. Ik woon met mijn man in Melbourne. Ik denk dat het is een geweldige stad. Ik heb een stiefdocheter. Zij ook werd geboren in Australië en ook spreekt geen Nederlands, maar zij wilt met mij om te leren. Misschien mijn man zal ook willen te lernen. Leuk jullie te ontmoeten!

La vida afortunada Este año, quiero mejorar mi español. La verdad es que no he practicado mi español, y sé que pierdes lo que no usas. Por eso he decidido comenzar escribir más en español aquí. Por favor corrígeme si digo algo incorecto. En el mes pasado, mi familia me visitarón aquí en Australia por la primera vez. Ellos viven en Singapur y tienen una vida bastante diferente a la mía. Los dos chicos, mis sobrinos, adaptarón muy rapidamente a la vida Australiana. Les trajimos a una granja de pesca para coger unas truchas. Eso nuna habían hecho en sus vidas, porque en Singapur no hay mucho espacio para esas cosas. Tambíen les trajimos a la playa. Uno de mis sobrinos me dijo que nunca había visto una playa "auténtica", que me hace un poquito triste para él. ¡Solo había visto playas artificiales! Aún mi hermano tenía una tendencia de sacar fotos del cielo. Dijo que no tenían nubes en Singapur como las aquí. Creo que es la verdad que hay aventajas de vivir en una ciudad como Singapur. Hay muchas más oportunidades de trabajo, es usualmente mas moderna y limpia, y más. Pero me dí cuenta que también hay muchas disaventajas. Siento muy afortunada vivir aquí en Australia, donde tenemos ciudades maravillosas con espacio y la naturaleza a sus lados. Vivo en un país lindo y lleno de animales. El cielo es usualmente claro y las nubes son como pedazos de algodón en el cielo. La gente son amables y afectuosas. Debo ser más consciente de lo que tengo aquí.