Search from various English teachers...
Profile
Sono un programmatore, abito nel nord italia vicino al lago di Garda, mi sono iscritto a italki per imparare bene la lingua inglese, sono alla ricerca di qualcuno che mi insegni a scrivere e parlare correttamente
Learning
English
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    November 14, 2012
    0
  • Corrected

    La forte luce del sole mi ha confuso la vista

    Non è strana la vita! Dato che, in un istante si può essere innamorata, galleggiante su una nuvola, ma prima che tu te ne accorga si cade a tale velocità da farti perdere l'equilibrio. Ormai vi siete svegliate al mondo reale. Allora mi chiedo!  L'amore è solo un'altra illusione della mente? Oppure, il mio è il giudizio di una persona caduta dalla padella nella brace! Vi chiedo amici cosa ne pensate, l'amore è un'illusione?

    0 voted
    November 14, 2012
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 6, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 23, 2012
    0
  • Corrected

    Sogni d'oro? niente affatto!

    Stanotte ho sognato la morte di Caravaggio. Poverino, correva sulla spiaggia sotto il sole violento, circondato dal mare il cui suono faceva spavento. Era arrivato all'imbrunire, era molto malato: aveva avuto la malaria e la febbre, ma faceva progressi. Cercava le sue pitture, disperatamente. Era in pericolo di vita. Non c'era nessuno lì per aiutarlo. Era completamente solo . Non provava rabbia ma piuttosto dolore. Volevo aiutarlo ma non potei perchè ero addormentata. Poi, bruscamente, è caduto sulla spiaggia e allora mi sono svegliata.

     

    L'espressione "sole violento" è corretta, ma non è tanto utilizzata nella lingua corrente.

    0 voted
    October 19, 2012
    1
  • Corrected

    Il primo lavoro del mio amico Edwardo

    Il mio amico Edwardo è cresciuto in campagna. Quando aveva 18 anni, è andato andò a lavorare a Dublino. Il suo primo lavoro era consisteva nel consegnare di pizzale pizze incon un camioncino per conto del ristorante 'Macari's Fish & Chips' era il nome del ristorante. Edwardo non conosceva niente di Dublino, non sapeva il nord, il sud, l'est e l'ovest, ma dopo un allenamentoaddestramento di due giorni, il proprietario gli ha detto "devo assumerti, ho bisogno di un autista....sei pronto.....dai", Edwardo ha risposto "che pronto....ma non conosco niente"! Allora, il datore gli ha dato la mappa ed è partito con questo comioncino pieno delledi pizze. Allora, Andava a tutta birra quando all'improvviso un gatto gli attraversa la strada prima che abbia visto un gatto per strada, per evitarlo il gatto ha provato di far a giraresterzare, ma invece ha colpito una buca nella strada, il camion ha fatto: BOUM PAHH.......poverino, ha aperto le porte e le pizze erano dapertutto....sulle pareti, per terra, suisul soffitto..........(hehehe)

     

    Spero di non aver modificato il senso del testo,

    brava Josephine

    0 voted
    October 17, 2012
    4
  • Answered
    Non saprei darti la risposta esatta, ma molto probabilmente come tu hai ipotizzato significa "io giro intorno a te". Tieni presente che nelle canzoni cosi come nelle poesie è possibile utilizzare la licenza poetica che permette all'autore del testo di inserire delle piccole eccezioni alle regole grammaticali. Mentre sempre secondo me "gira gira il mondo" si riferisce proprio al mondo che ruota
    0 voted
    October 17, 2012
    1
  • Posted
    Pint of guinnes The good system to relax for myself is in front of a glass of guinness, but not in house or in the restaurant but only in the pub, therefore i don't buy never this beer in a supermarket. I like drink guinness in the pub, its aroma and taste bitter recall context, if you drink it with a good bread and cheese, italian is better, and with your friends you can pass a special evening. As soon as possible i'd like to drink my guinness in Ireland Ahhhhh!!! Drink with moderation
    October 16, 2012
    6
    0
  • Corrected

    Pranzo di Ferragosto

    Ho visto un film italiano durante il fine settimana, che era totalmente molto divertente. Avete mai visto: Pranzo di ferragosto? E' La storia di un uomo di mezza eta' che passa la sua vita a prendersi cura di sua madre invecchiamento dell'anziana madre, e che ha anche un debole per l'alcol, bere il vino continuamente durante il giorno beve molto vino durante il giorno.
    Durante ferragosto, lui viene cordata in cura per tre altri cittadini anziani, che provoca caos nel apartamento. Il giorno di ferragosto gli vengono affidati altri tre anziani, questo affollamento crea baldoria nell'appartamento. Il film ci presenta una visione comica e affascinante degli anziani, naturalmente anche il rapporto sempre strano tra madre e figlio.
    Ho riso cosi tanto durante il film, che i miei figli pensavo di impazzire pensavano che stessi impazzendo.

    0 voted
    October 8, 2012
    1
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself I'm italian boy, i think that english is very important in a lot of contexts, for example to work, to going in holidays ecc.
    September 21, 2012
    2
    0