我今天兩個泄氣的遭遇 (今天令我洩氣的兩件事情)

-->洩氣OR泄氣都可以

十年來，我一直持續學習中文<s>，差不多</s>。雖然我已經提高我的能力好多，但是有的時候我還是<s>對</s>我自己失望了。

今天我遇到兩個失望的情況。

第一件事就是<s>在我的工作。</s>午餐的時候，我準備<s>吃午餐，我要</s>去洗手吃晚餐。

我還是一位新來的員工，所以我還不知道所有的東西在哪裡。我對我的同事問，“嘿，請問一下，你們的...你們的...你們的...” 我的嗓音(聲音)慢慢低了下來。我那時候已經忘了(忽然忘記)怎麼說 ‘洗手台’！ 好簡單的詞彙，好容易的單字！我怎麼可能忘了<s>這樣</s>！(最後)我終於放棄，然後<s>那</s>拿我手機出來<s>用辭典幫我一下</s>查辭典。我好討厭需要用我的辭典，<s>好大</s>太失敗了！

每一個晚上我一定要再一次開始慢慢學學我的新詞彙。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

人工淚型眼藥

最近我的日常生活經常/時常要點眼藥水。不只是因為我需要念中文<s>的，</s>、法文和英文的教科書，更是因為我長時間使用電腦<s>做</s>工作(not only…but also…)，所以每天都眼睛都很疲累。(因此/於是)我到藥局買了很好的眼藥水。這一盒裝有四小瓶的眼藥水<s>是小四瓶在裡一個箱子</s>。<s>這眼藥不有</s>因為沒有化學成分，所以被叫做人工淚液。一般眼藥水含有化學成分，可是這瓶眼藥水與眼淚成分相似，所以我的眼睛<s>快要潤了</s>使用後不再乾澀了(or 比較滋潤了)。我覺得這瓶眼藥水雖然有點<s>多少</s>貴，<s>可是</s>不過我(很)喜歡。

我的书包被偷了

前几天的圣诞节，我跟朋友去外面玩。不幸的是(unfortunately)/没想到<s>不好</s>我的书包被偷了。所以我去附近的警察局报告(报警is more correct)。警察问我发生什么事情，我<s>应该</s>清楚地<s style="color: rgb(91, 155, 213);">告诉他。我就</s>慢慢告诉他那时候的事情。那时我和朋友去花园野餐，我<s style="color: rgb(91, 155, 213);">放</s>把/将我的包放在地上。我们正在拍照片时<s>就</s>听到别人的声音。我的朋友看到两个人正在打架就去看看。(而)我站的地方看不着，因此我马上就搬到<s>别</s>可以看到的地方。<s style="color: rgb(91, 155, 213);">什么时候</s>当我回头时书包就不见了。我<s style="color: rgb(91, 155, 213);">也</s>没看到谁拿了我的书包。警察用电脑键盘打字写下来我的话，然后问我书包里有什么东西。我说只有书和一些文具。我的手机和钱包在我身上。可是那些书是图书馆借给我，被偷了真的很麻烦。警察告诉我不要着急，那些小偷觉得书没有用会在附近扔掉。<s>我</s>等几天后如果找到我的书，他就告诉(会连络)我。写完报告后他就存档并打印一张<s>报告</s>给我。我感谢那个警察以后(我跟那个警察道谢之后)就跟我的朋友离开了。还好我朋友的礼物没有被偷。不到三天，邮递员给我一封信， 是警察局寄来的。他们告诉我他们找到我的东西了，让我去他们的办公室拿。我觉得我们的警察真的还不错。