Search from various English teachers...
Vietnam flagYen Dang
我的书包被偷了 前几天的圣诞节,我跟朋友去外面玩,不好我的书包被偷了。所以我去附近的警察局报告。警察问我发生什么事情,我应该清楚地告诉他。我就慢慢告诉他那时候的事情。我和朋友去花园野餐,我放我的包在地上。我们正在拍照片就听到别人的声音。我的朋友看到两个人正在打架就去看看。我站的地方看不着,我马上就搬到别的地方可以看到。什么时候我回头找我书包就不见了。我也没看到谁拿了我的书包。警察用电脑键盘打字写下来我的话,然后问我书包里有什么东西。我说只有书和一些文具。我的手机和钱包在我身上。可是那些书是图书馆借给我,被偷了真的很麻烦。警察告诉我不要着急,那些小偷觉得书没有用会在附近扔掉。我等几天如果找到我的书,他就告诉我。写完报告他就存档和打印一张报告给我。我感谢那个警察以后就跟我的朋友离开。还好我朋友的礼物没有被偷。不到三天,邮递员给我一封信, 是警察局寄来的。他们告诉我他们找到我的东西了,让我去他们的办公室拿。我觉得我们的警察真的还不错。

Corrections · 2

1
我的书包被偷了

前几天的圣诞节,我跟朋友去外面玩。不幸的是(unfortunately)/没想到不好我的书包被偷了。所以我去附近的警察局报告(报警is more correct)。警察问我发生什么事情,我应该清楚地告诉他。我就慢慢告诉他那时候的事情。那时我和朋友去花园野餐,我放把/将我的包放在地上。我们正在拍照片时就听到别人的声音。我的朋友看到两个人正在打架就去看看。(而)我站的地方看不着,因此我马上就搬到别可以看到的地方。什么时候当我回头时书包就不见了。我也没看到谁拿了我的书包。警察用电脑键盘打字写下来我的话,然后问我书包里有什么东西。我说只有书和一些文具。我的手机和钱包在我身上。可是那些书是图书馆借给我,被偷了真的很麻烦。警察告诉我不要着急,那些小偷觉得书没有用会在附近扔掉。我等几天后如果找到我的书,他就告诉(会连络)我。写完报告后他就存档并打印一张报告给我。我感谢那个警察以后(我跟那个警察道谢之后)就跟我的朋友离开了。还好我朋友的礼物没有被偷。不到三天,邮递员给我一封信, 是警察局寄来的。他们告诉我他们找到我的东西了,让我去他们的办公室拿。我觉得我们的警察真的还不错。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today