Search from various English teachers...
Profile
I am here for language exchange. I would like to help someone with learning Russian language as well. Communication with native speakers is a priority. Sometimes I do not understand how to use some words and I would like to get help in these matters. Writing essays is the most difficult part for me. Later, I would like to speak with somebody in Skype for improve pronunciation in English for me and Russian for you, if someone will be interested) Actually, I also have husband, children and everything is fine)
Learning
Serbian
English
French
Language Skills
RussianNative
Interests
Films & TV Series
Travel
Music
Environment & Nature
Food
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00210
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Hazem Sabry
English
Jul 26, 2020
She was amazing today as usual
Hazem Sabry
English
Jul 16, 2020
Although she was so tired, she was fluent and accurate in her answers. Good job
Hazem Sabry
English
Jul 13, 2020
The student became more advanced in using new vocabularies Keep it up👍🏻
Hazem Sabry
English
Jul 6, 2020
There is a tangible progress in your fluency and confidence. Keep it up
Activities
  • Commented
    articles, we haven't them in Russian and passive voice in continuous and perfect.
    0 voted
    January 12, 2020
    0
  • Posted
    be supposed to \ suppose I suppose that it will be great holidays. I suppose that she would not come. I am supposed to find a new job before I quit. What I was supposed to think about it? You are not supposed to take other people's things. He supposes it better to buy a car than new boat. I suppose you are lying to me. Were you souposed to do it? She did not suppose she find it.
    January 11, 2020
    2
    0
  • Corrected
    Новогодний бег

    Всем привет) Я опубликовал очень мало заметок в этом<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">у</s> месяце, но я всё ещё занимаюсь русским. В любом случае, я хочу написать вам о новогодней традиции моего города – забег "San Silvestre" (Сан Сильвэстрэ)

    Этот забег происходит ежегодно в канун Нового Года и в нём участвуют более 7 000 (семи тысяч) людей из многих городов. На самом деле, это один из самых популярных забегов страны. Обстановка там очень веселая – это как спортивное празднование. Я прочитал, что забег также состоится в других странах, таких как Испания, Мексика и Бразилия.

    Дистанция бега – 10 километров. Это мне нравится, потому что для меня это не очень много, но также не очень мало.

    Много моих друзей, которые не участвуют в беге, часто спрашивают меня: «Почему ты бегаешь <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">в </s>31 декабря ? Ведь (поменяла местами)этот день для еды и празднования!»))) Но для большинства бегунов этот бег - (это) наш путь, чтобы встретить новый год со спортом и здоровьем. Кроме того, мы все после бега празднуем с <s>фамилией </s>(семьей) и друзьями)

    Местами можно покрасивее написать,но это уже придумывать другие формулировки надо. В целом,как обычно, хорошо, мелочи с окончаниями. Ну а с семьей ты меня удивил!) как так-то?))
    0 voted
    December 31, 2019
    3
  • Corrected
    Языковые пути в мозге (3): Афазии


    Так как мозговые языковые процессы сложны<s> </s><s>е </s>, есть много расстройств, которые происходят, когда один или несколько из вышеуказанных областей мозга работают неправильно.

    Во-первых, афазия Брока происходит, когда есть проблемы с одноименным центром. Это приводит к трудности в выражении слов, то есть, пациенты говорят со многими перерывами и плохой грамматикой, но <s>н </s>им обычно удается выражать то, что они хотят сказать.

    Напротив, пациенты, которые страдают от афазии Вернике, могут производить слова и строить предложения, но их слова не имеют смысла. Для большинства из них также сложно понимать слова других людей.

    В конце концов, <s>есть </s>реже встречается афазия проводимости, которая предполагает травму в дугообразном пучке. Пострадавшим сложно повторять слова других людей, хотя они и <s>их</s> полностью их понимают.
    0 voted
    December 13, 2019
    1
  • Corrected
    0 voted
    December 7, 2019
    0
  • Posted
    italki Hello! I was registered on Italki just several weeks. But it is difficult to find someone for language exchange. The first reason is about people's motivation: someone really interested about my native language, like you are, and I can see it in your profile, someone tries to learn different languages, and some of them have more priority, in one of them, than in others. On the other hand, some people shy, some just do not know what to say, and our conversation becoming a bit boring. Sometimes different time zones can be impediment. Language exchange, it is great! Especially, if someone fluently in one language and another one in other. It gives interesting experience and very useful if your partner help you to understand or pronounce unknown things or words. I am sure, that someday everyone, who is learning foreign language by themselves to face with necessity to find a teacher for support their study. Of course, it can be expensive for someone. Taked a tutor can make you very successful in your learning, but, maybe better to begin from something easiest, for Beginning? Nevertheless, I have a great expectation about this resource and I hope that people can help each other to improve their skills and make it with a lot of fun)
    December 7, 2019
    5
    0
  • Corrected
    На мой взгляд, в этой картинке затронута<s> именно </s>следующая тематика: лицемерное отношение человечества к животным; диссоциация домашних животных из животного царства<s>;</s> и невежество человечества в отношение сельскохозяйственных животных. Более того, стоит отметить, что мне эта тематика не совсем чужда, так как я вегетарианец и уже достаточно исследовал ее. Поэтому, <s>это</s>, возможно<em> ("возможно" - вводное слово, они всегда выделяются запятыми с двух сторон)</em>, <s>что</s> мое личное мнение будет влиять на объективность моих рассуждений.

    Что касается моего первого наблюдения о лицемерном отношении человечества к животным, я считаю, что близость мужчины с котом и его нежное обращение к нему представляет общее отношение к котам и другим домашним животным во многих культурах: они наши друзья и поэтому заслуживают особого отношения. С другой стороны, нож и позиция мужчины относительно сельскохозяйственных животных, так же как и кровь на его фартуке указывают на дурное обращение с ними, и его причастность к этому. На мой взгляд, эти особенности выявляют лицемерие человечества в его обращении с животными и также отсутствие ласки, которую он демонстрирует к коту ( <em>по отношению к кому? к коту, то есть, делает что-то ласковое с котом, проявляет ласку к коту, но демонстрирует эту ласку другим животным. Если написать - "демонстрирует ласку коту", это будет значить, что он делает что-то ласковое и коту это показывает)) в общем, тут очень тонкий нюанс).</em>

    <em>Как я и писала, можно писать красивее, литературнее, так как довольно часто используются одни и те же слова, то есть, использовать больше лексики, но тогда это надо уже текст значительнее менять, а не просто исправлять мелкие грамматические ошибки. Я по-английски так не напишу)</em>
    0 voted
    December 6, 2019
    1
  • Corrected
    Эссе о картинке - часть 2-ая

    В отношениях между людьми и домашними животными, человек иногда может считать домашнее животное его «ребенком», даже при том, что оно все равно животное как все остальные сельскохозяйственные животные <em>( слово "даже" 2 раза встречается в тексте,я постаралась заменить на "иногда", так как такое явление всегда стараются избегать. А слово "животные" так аж 4! предложение надо или разделить на несколько или , если не получается слово заменить на другое, а тут не получается, то перефразировать его</em>.<em>)</em> . Например, во многих языках люди говорят <s>об общих</s> животных используя неоживленную форму («оно»), а о знакомых животных используя оживленную форму («он или она»). По-моему, это избирательное отношение ко всем животным представлено на этой картинке нагрудником, носимым котом, потому что нагрудник, это человеческая одежда и обычно не ассоциируется с животными. Именно здесь мы видим, в представлении человека, диссоциация <em>(даже погуглила этот термин))) сюда это слово точно не подходит, это слово я вообще впервые встречаю на просторах интернета) возможно, больше подходит слово "</em><em>персонализация</em><em>"? я бы посмотрела,что предложат другие редакторы.</em>) кота от остальных животных и из животного царства.

    Мой последний пункт о том, как сельскохозяйственные животные не проявляют особых эмоций и как именно это представляет невежество человечества. Поскольку животные не имеют особых средств коммуникации с человечеством, они зависят от его понимания их эмоций, чувств<s>а</s> и состояний; но человечество довольно часто отказывается думать, как то, что оно делает (<em> как его деятельность</em>), влияет на животных. Когда, например, человек покупает молоко в магазине, он не знает о страдании <s>производителя</s> ( <em>Производителем обычно называют организацию, в данном случае, ферму-завод, который производит продукт. Животных производителями молока мы обычно не называем. Тут предложение лучше вообще перефразировать</em>) животных, потому что они не имеют голоса и зависят от него. Знающий и сознательный человек должен понимать последствия своих действий. Но очень часто человеку не хочется о таких неприятных подробностях знать и это называется невежеством. В изображении мы видим, как мужчина взаимодействует с котом: он поглаживает его, и они смотрят друг на друга с любовью; и, разумеется, эти действия ясно показывают, насколько их отношения нежные. Но остальные животные просто смотрят без выражения, поэтому <s>что</s> их голос не слышен мужчине и мужчина не хочет их слышать.

    В заключении, я думаю, что художник хотел передать сообщение о том, что нам нужно пересмотреть наше отношение к животным<s>и</s> ( <em>можно использовать два варианта "наше отношение к животным" - одно отношение или " наши отношения с животными" - обоюдный процесс"</em>) и не относиться к ним таким избирательным, лицемерным образом.

    В целом хорошо. Думаю, стилистически можно покрасивее написать, слова поточнее подобрать, но это лучше посоветует только преподаватель языка, или человек очень эрудированный. В знаках препинания я сама иногда ошибаюсь. Чтобы делать меньше ошибок, можно просто не такие длинные предложения писать.
    Если за сельскохозяйственными животными понаблюдать, можно заметить, что они тоже проявляют и эмоции , и индивидуальность. Просто, в больших городах их нет, поэтому люди этого не знают, да.
    Удачи!
    0 voted
    December 6, 2019
    1
  • Answered
    Специально посмотрела пословицы про весну в интернете, ничего похожего не нашла. Сама по памяти тоже не припоминаю. Пословиц о весне у нас очень много, но они больше о посевах, животных) Даже похожего по смыслу, что весной становится видно землю, так как снег тает, нет. Возможно только если ваша пословица не о весне, а имеет какой то другой смысл?
    0 voted
    December 2, 2019
    0
  • Answered
    Мужские туфли - классическая обувь к костюму.
    0 voted
    November 16, 2019
    0