To My Friends Hi, everyone, it’s Ken23e. These few days, I didn’t write my entries or correct others’ entries on italki. I had kept writing and correcting for about 2 months. I thought I was able to keep them for long, but I couldn’t. I always repeated writing the same things and making the same mistakes. I assumed that keeping this way will lead me to success, but I always felt that my entries were boring. In addition this, I don’t have so many time to do all things. I’m sorry I couldn’t keep my motivation… Still, I’ll keep learning English from now and then. Well, see you, my italki friends.

I'm Fine!! Hi, everyone, it’s Ken23e. I think I’ve been tired recently. So it was already at 11 when I woke up this morning. Now, I’m really fine, maybe too much sleeping would give me a power!! After lunch, my family and I went to a nearby park to play badminton. To my surprise, I was able to keep a rally for 47 times with my older daughter, and 20 times with younger daughter. I keenly felt it’s not long to become better at everything for children. BTW, I’d finished reading a comic series “Saru-Lock”. The series was made into TV drama and movie for around one year ago. Then I didn’t watch them but I want to do now, so I’ll rent them before long. Well, see you.^^ みなさん、こんばんは、Ken23eです。最近疲れていたんだと思います。今朝起きるとすでに11時になっていました。今はとても気分がいいです。いっぱい寝たので元気いっぱいになりました！！昼食のあと、家族とバドミントンをしに近所の公園に行きました。驚いたことに、上の娘とは47回、下の娘とも20回ラリーを続けることが出来たんです。何においても子供は上達するのが早いものだとつくづく感じました。ところで、マンガの“猿ロック”を読み終えました。このマンガは1年くらい前にドラマや映画にもなっています。そのときは見ませんでしたが、今は見てみたいので、近いうちに借りようと思います。ではまた。＾＾

Housewife is Tough Job Hi, everyone, it’s Ken23e. I’m very happy because the weekend has arrived.^^ My wife has gone for a drink with several friends. I think that housekeeping is very tough, and I knew she has more or less frustrated with all housework. So I always feel relieved whenever she goes outside and has fun. Maybe I can’t be impatient if I were a housewife. Come to think of it, my wife told me that she has something to do related to PTA tomorrow. I’m wondering where I should take the kids during her work. However I’m just about to enjoy the Saru-lock comics.^^; Well, see you.^^ みなさん、こんばんは、Ken23eです。週末なのでとても嬉しいです。＾＾ 妻は友達と飲みに行ってます。主婦業はとても大変で、妻は家事ばかりで多かれ少なかれストレスが溜まっているのは分かっていました。だから妻が外出して楽しんでいると、いつも安心してしまいます。もし私が主婦だったらおそらく耐えられないでしょう。そういえば明日はPTA関係の仕事があるって言ってました。その間、子供をどこに連れていこうかと迷っているところです。でも今から猿ロックを読もうと思っているのですが。＾＾； では、また。＾＾

Travel Plan Hi, everyone, it’s Ken23e. I know this is sudden, but I’m supposed to go on an overnight trip on the 11th of December. Today, I was able to make a hotel reservation of our company’s welfare at Shirahama. Shirahama is the sightseeing spot in Wakayama prefecture where my wife’s parents and her sisters live. There are 12 people in total for the trip, not only my family including me but also my father, my wife’s parents, my wife’s sisters and the older sister’s family… As a matter of fact, I don’t have to pay money. The things I have to do, are planning and leading.^^ My family and I are really looking forward to visiting Shirahama.^^ みなさん、こんばんは、Ken23eです。突然ですが、12月11日に一泊旅行に行きます。今日、白浜にある福利厚生のホテル予約が取れました。白浜は、妻の両親や妹たちが住んでいる和歌山県にある観光地です。その旅行は、私の家族と父、妻の両親と妹たち、上の妹の家族・・・合計12人で行きます。実を言うと、私はお金を払わなくて良いんです。しないといけないのは、旅行計画を立てるのと引率だけです。＾＾ 家族みんなで白浜に行くことをとても楽しみにしています。＾＾