Search from various English teachers...
Profile
Amo l'Arte, Leggere, lo Sport e la Natura. Architettura è il mondo a cui ambisco. Il Viaggio è parte di ciò che sono.
Learning
French
English
Spanish
Language Skills
ItalianNative
Interests
Art
Films & TV Series
History
Writing
Reading
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0025
Attendance rate100%100%94%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Chi tipo di persona sei?

    Da quando <s>ero </s>sono (uso il presente indicativo perché mi pare di capire che lo sei ancora oggi!) studente, <s>ero </s>sono una persona mattiniera(, anche ora). <s>Quindi </s>Infatti studio e lavoro <s>piu</s> meglio prima di pranzo. <s>e</s> Lo faccio anche <s>per</s> la maggior parte del giorno in realtà, ma mi stanc<s>o</s>a farlo la sera. Mi chiedo se gli italiani sono persone mattinier<s>a</s>e o notturn<s>a</s>e?

    Ahahahah, beh, dipende da persona a persona, dallo stile di vita e dal lavoro che un italiano ha. Forse ti direi che è più comune che un lavoratore italiano sia mattutino, ma c'è anche chi lavora di notte! Io personalmente mi ritengo più mattutina.
    Spero che le correzioni ti siano state utili.
    Buono studio,
    Tutor Elena
    0 voted
    May 19, 2020
    1
  • Corrected
    Testo 6

    Da molto tempo, seguo una dieta che si chiama digiuno intermittente. In realtà <s>Davvero(,)</s> non è una dieta, bensì <s>e si</s> un modo diverso di vedere il tempo in cui (forse sarebbe meglio usare il verbo "organizzare i momenti in cui") mangiare. Io, per esempio, mangio dall<s>a</s>e dieci di mattina alle diciotto di sera, poi<s>(,)</s> non mangio più niente <s>di più</s>. Nelle ore in cui mangio, posso avere quello che voglio, ma preferisco mangiare sano, molte verdure, legumi e diversi fonti di proteine. M<s>e</s>i sento meglio che mai.

    Interessante questo tuo approccio alla dieta :) Anche io sono dell'idea che oggigiorno mangiamo troppo, quindi penso che questa tua idea sia davvero sana ed intelligente!
    Hai scritto anche un bel testo, chiaro, solo qualche piccola correzione. In particolare può esserti molto utile ricordare l'espressione: "In realtà non è..., bensì…".

    Ti auguro buono studio,
    Tutor Elena
    0 voted
    May 19, 2020
    1
  • Corrected
    Fatti statistici interessanti

    Nel 1452 (mille<s>g</s>quattrocentocinquant<s>o</s>adue) <s>nel</s> è nato (oppure "nasce") Leonardo da Vinci.
    Nel 1492 (millequattrocentonovantadue) viene scoperta (oppure "scopre") <s>dell</s> l'America da Cristoforo Colombo.
    Nel 1895 (milleottocentonovantacinque) Alexander Popov ha inventato (oppure "inventa") la radio.
    La distanza dalla Terra alla Luna è 384403 (trecentoottant<s>o</s>aquattromilaquattrocentotre) km.

    Alcuni punti su cui focalizzare l'attenzione:
    -Trattandosi di scoperte storiche per raccontarle puoi usare anche il presente indicativo.
    -La preposizione "nel" va posizionata prima dell'anno.

    Spero di esserti stata utile. Ad ogni modo posso dire che hai scritto delle buone frasi!
    Buono studio,
    Tutor Elena
    0 voted
    May 19, 2020
    0
  • Posted
    Really grateful for any corrections - short message of thoughts Good morning to everyone! I am glad to share my thoghts with you and I am really grateful for any corrections. Infact I am aware that you are donating your time to me. I do the same with other people in the italian Language, but I found this act really satisfacting. I make that spontaneously with love, witout expecting nothing. Anyway, after the worst period of Coronavirus I am starting to feel better and even my body is reacting in a different way. I start to feel again energy, to be positive and really costructive. Even if someone tells me something bad, I react in a positive way. Negative words, negative thoughts don't enter my mind. I transform them in positive energy, thoughts and love.
    May 5, 2020
    3
    0
  • Corrected
    Composizione (1) in italiano numero due

    Mi chiamo Bárbara, sono brasiliana e ho ventinove anni. Abito in Brasile nello stato di San Pablo (2). San Pablo<s>*(,)*</s> non è il più grande stato del Brasile, pèro è il più ricco. Quindi<s>*(,)*</s> abitare qui è molto buono (3) perchè c'è tutto quello che vuoi (4) e molte persone diverse <s>(per)</s> *da* conoscere. Io vivo con mia madre e <s>(il) </s>suo marito, ho anche due *can<s>(e)</s>i* (5) che abitano con noi. Sono <s>(stata)</s> arrivata a casa dei miei genitori sette mesi fà, perchè prima abitavo da sola, ma ho cambiato <s>(di)</s> casa perchè lavorerò all'estero e lascerò <s>(le mie cane)</s> i miei cani con loro. Ma <s>(allora)</s> adesso con il Corona Virus, devo aspettare qui.

    (1) Non è un termine proprio sbagliato, si capisce quello che intendi dire, ma sarebbe meglio tu usassi un altro termine, come per esempio "testo"
    (2) In italiano si dice "San Paolo"
    (3) Potresti usare anche il termine "positivo" oppure potresti dire "Quindi abitare qui non è poi così male"
    (4) Oppure potevi dire "c'è tutto quello di cui hai bisogno"
    (5) Singolare: Il cane - Plurale: I cani

    Brava, per essere il tuo secondo testo non hai fatto così tanti errori! Io ti ho proposto più che altro alcune sostituzioni che magari possono farti riflettere e farti imparare nuovi termini ;) Spero di esserti stata utile! Buono studio con l'italiano.
    Con affetto
    Tutor Elena
    0 voted
    May 5, 2020
    1
  • Corrected
    Due soldati

    Due soldati si stanno preparando per un'escursione.
    Luigi: Ehi, Giovanni, tu hai la tua carabina?
    Giovanni: Certo, ho la mia carabina (1)! E tu Luigi, tu non hai dimenticato la tua bottiglia d'acqua?
    Luigi: Ma dai, io sicuramente non ho dimenticato la mia bottiglia d'acqua! Tu pensi che il tempo sarà (<s>buono o malo</s>) bello o brutto?
    Giovanni: Penso che il tempo sarà molto (<s>malo</s>) brutto. Ho visto alla televisione che pioverà.
    Luigi: Va bene (2).
    (1) Ancora meglio se usi i pronomi: "Certo, ce l'ho!"
    (2) Forse rende meglio l'espressione: "Vabbè"
    0 voted
    April 29, 2020
    1
  • Answered
    LA TUA FRASE: Se non faresti (1) le pulizie, tua stanza diventa (1) in disordine (2), e poi smarri (1) molti oggetti. FRASE CORRETTA: Se non FACESSI le pulizie, la tua stanza DIVENTEREBBE disordinata e poi smarriresti molti oggetti. (1) Si tratta del periodo ipotetico di 2° tipo Esprime un’ipotesi possibile, qualcosa che può accadere ma può anche non accadere. Se accadesse, potrebbe avere una certa conseguenza. Questo tipo di periodo ipotetico si forma con: CONGIUNTIVO IMPERFETTO + CONDIZIONALE PRESENTE Esempio: Se fossi ricca, mi trasferirei a New York. (2) In questo caso puoi usare due espressioni: diventerebbe disordinata sarebbe in disordine
    0 voted
    April 29, 2020
    1
  • Posted
    Really grateful for any corrections - short message of thoughts Good morning! I would like to share some thoughts that are inside my mind in this period. I am reading a lot and I am discovering new paths of thinking, new philosofies of life. To share all this I decided to start writing down here on italki some short messages. The day befor Yesterday I wrote about mistycism of the east world. In particular, I foud out really interesting the idea of the male and female part inside everyone, the yin and the yang...I share also an image, because I think it is really meaningful to make understand the concept. Sometimes I really feel the life like this, like a swing from opposite realities.
    April 29, 2020
    5
    1
  • Corrected
    Una nuova lingua

    Ciao a tutti.

    Mi chiamo Pablo. ("Io" lo puoi sottointendere. Non è sbagliato, ma usarlo è in più) sono spagnolo e (io) vivo (<s>in</s>) a Manchester. Oggi (io) ho iniziato a studiare l´italiano. (Io) Ho cercato (<s>e</s>) di guardare molti video su Youtube (<s>da</s>) di grammatica e ("ma" non è la congiunzione giusta in questo caso, perché quello che dici dopo non nega quello che hai detto prima, non è contraddittorio) (io) penso che l'italiano (è) sia (congiuntivo - con espressioni tipo "penso che...credo che...sembra che…" si utilizza il congiuntivo) una lingua molto bella. (Io) Spero d'imparare l´italiano molto velocemente perché (<s>il</s>) lo spagnolo è la mia lingua madre.

    Volere è potere! Tutto ciò che siamo in grado di immaginare nella mente siamo in grado di crearlo nella realtà :) L'importante è essere le persone pronte in grado di farlo!!!
    Spero che le mie correzioni ti aiutino a sentire questa forza che hai dentro.
    Buono studio,
    Tutor Elena
    0 voted
    April 28, 2020
    1
  • Corrected
    0 voted
    April 28, 2020
    0