Search from various English teachers...
Profile
Hi im Lee. native korean and learning Portuguese and Japanese help request is always welcome whatever your primal language is. also Im finding someone who can exchange Portuguese and Japanese.
Learning
Portuguese
Language Skills
KoreanNative
English
Japanese
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Sobre obrigar a beber bebidas alcoólicas Olá! Sou coreano e estou me preparando para a licença de português brasileiro. Se tiver a parte não natural, por favor, corrija ela em forma de legível naturalmente, pois isso é para a licença. obrigado. ----------- Beber é muito comum em todos os países a ponto de ser considerado um hobby e uma habilidade(por exemplo, os homens podem destacar sua aparência masculina com beber bem). Mas aqui na Coreia, frequentemente obrigam os outros a beber sob o pretexto de bom para ser sociável. Por esse contexto, quem não bebe bem ou não gosta de beber, incluindo eu, sofre da sugestão para beber. Beber a quantidade adequada de bebida é bom para formar atmosfera quente e estimular o apetite em jantar. Ao forçar os outros para beber, porém, os vantagens de beber junto acabam desaparecendo e, por sua vez, quem obrigar a beber incorre nos ódios dos outros, chegando a terminar o relacionamento. Na minha opinião, a razão dessa situação é interpretar mal formar e manter o relacionamento. Acho que eles considerem que beber é a maneira única para manter seu relacionamento. Todavia, sua maneira não pode ser aplicável para todos por haver quem não gosta de beber e não consegue por causa da saúde ou a religião. Quero sugerir-lhes a entender que tem alguém não pode beber e também a buscar a outra maneira de usufruir junto para manter seu relacionamento bom.
    March 3, 2019
    8
    1
  • Posted
    Sobre fazer dieta e ficar em boa forma Olá! Sou coreano e estou me preparando para a licença de português brasileiro. Se tenha a parte não natural, corrija ela em forma de legível naturalmente por favor, pois isso é para a licença. obrigado. ---------- Não somente na Coreia, como também nos todos países fazer dieta e ficar em boa forma são o mais popular tema na vida da maioria de pessoas. A razão é simples, eles são diretamente ligados com viver saudável e aumentar a qualidade da vida pessoal. Por exemplo, ficar em boa forma em seu corpo pode fazer você satisfeito, e fazer dieta, que significa comer boa qualidade de comida com a quantidade apropriada, pode livrar você das preocupações das doenças ligada à obesidade. Mas podemos facilmente ver as pessoas que têm a obsessão de dieta. Eles estressam-se ao forçar-se a fazer dieta. Assistindo a isso, eu penso as vezes que fazer dieta garante saudável vida para eles verdadeiramente? Porque no meu ponto de vista, eles obtêm estresses mentais da obsessão e isso relacionado com as outras doenças como câncer. Não sei se você já percebe ou não, mas sim, isso é somente aplicável para quem tem falhado em ficar em boa forma. Quem tem sucesso de ficar em boa forma não vai estressar-se mais nada, por sua vez, vai ganhar vantagens saudáveis e ficar satisfeito em relação a seu corpo. A minha conclusão é que solução correta é esforçar-se em ficar em boa forma. Porém para quem não consegue, seria segunda melhor solução desistir de fazer dieta e ficar em boa forma.
    February 26, 2019
    6
    0
  • Posted
    O esporte poderia mudar uma pessoa? olá! eu estou me preparando uma licença de português. se essa redação seja estranho ou não natural ao ler, corrige por favor. --------------- Eu fui o tipo de pessoa quem não gosta do exercício e subestima o esforço das outras. eu zumbia do esforço ao ver uma pessoa se esforçando. Naquele tempo eu acreditava que esforçar-se significa nada e somente o talento determina tudo. Agora me atrevo a dizer que essa atitude é tal imbecil. Quando eu tive 17 anos, eu comecei a bicicleta esportiva e depois todas coisas ao meu redor também comecei a mudar-se. Eu achava que fazem esporte ou alguma esfera parecida por resultado como as medalhas no olímpico. Quando eu andava a bicicleta, me esforçava para as habilidades (a minha bicicleta foi artística, como ginástica acrobática.) e depois percebia que eu tinha sido errado. Talvez algumas façam pelo esse motivo e o talento seja tudo para esse tipo das pessoas. A significação verdadeira nessa esfera, porém, é que a gente consegue alcançar um lugar que não tivesse chegado sem esforço. E nesse momento, pensamos em fazermos sucesso na impossibilidade. Cheguei a me mudar ao saber esse fato. Então, vamos voltar ao título da minha redação ‘o esporte poderia mudar uma pessoa?’. Claro que pode. Tem a boa amostra, eu.
    February 23, 2019
    2
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    February 20, 2019
    6
    1
  • Corrected

    문법 연습5 please help me to correct my sentence,thank you!

    1.-기 때문에
    책을 읽었기 때문에 지식을 많이 얻었어요. 

    ->(past) to (past)

    ->(present) to (present) : 책을 읽기 때문에 지식을 많이 얻고 있다.


    2.-은/는 (adjective)

    이 분이 아는 사람입니까?
    이 분은 아는 사람입니까? (more natural sentence)


    3.-게 되다
    살을 빼기 위해서 헬스클럽에 가게 되었습니다. Perfect


    4.-아/어/해
    너무 피곤해서 앉아 잡니다. grammatically no problem.

    ->너무 피곤해서 앉아서 잤습니다. 


    5.-에 대한
    내일 보고에 대한 팀 회의를 합시다. Perfect

    Tip) ~에 대한=adjective / ~에 대해=adverb (내일 보고에 대해 팀 회의를 합시다.)

    6.-와/과 함께
    새일(???)에 친구들과 함께 노래방에 갔습니다. // what is 새일? new day?


    7.-고 생각하다
    아마 저를 이상한 사람이라고 생각합니다. grammatically no problem but it's weird to listen.

    more natural sentence should be-> (그 사람은) 아마 저를 이상한 사람이라고 생각할 겁니다.


    8.-지만
    살을 빼고 싶지만 맛있는 것 못 먹으면 더 힘들어요. -Perfect


    9.-면서/으면서
    그는 울면서 원망하고 있어요.


    10.-아/어/해 지다
    날씨가 추워져서 저도 점점 게을러집니다.

    0 voted
    February 19, 2019
    3
  • Corrected
    0 voted
    February 19, 2019
    0
  • Corrected

    문법 연습4 please help me to correct my sentence,thank you!

    1.제일/가장
    제가 제일 좋아하는 운동은 수입니다.  //수가 뭐에요??
    근저에 가장 인기 있는 식당은 어디에요? <-Perfect

    2. 덜/더
    건강을 위해서 밤 덜 세우세요. // 문법적으로는 맞지만, 실제로 사용하지는 않아요. 잠을 더 자세요. 로 바꿔 쓰면 좋을 것 같아요.
    다이어트 하고 싶으면,덜 먹어야 돼요. <-perfect
    덜 비싼 건or것은 없어요? //문법적으로는 맞지만, 더 싼 으로 바꿔쓰면 좋아요.

    3.훨씬
    저 가방보다 이 가방은 훨씬 예뻐요 <-perfect
    이 활동이/은 훨씬 좋아요. <-활동?? 어떤 활동일까요? activity?
    0 voted
    February 18, 2019
    1
  • Answered
    ~~이라서 / ~이라 =because of / because
    0 voted
    February 18, 2019
    1
  • Posted
    Sobre escolher uma ocupação Olá~, sou um coreano quem preparando-se a licença de portuguêse brasileiro. vou ser obrigado se você corrija minha redação. --------------- Na era passada, a ocupação foi não um objetivo que podem escolher. Porque havia a limitação naquele tempo, e justamente por isso seria adequada a palavra de ‘obter’ em vez de ‘escolher’. Mas hoje, nós podemos escolhê-la. Somente esforço é o requisito para quase todas ocupações -a deficiência física impede nossos desejos para algumas ocupações, mas isso não é o assunto do que eu falaria. Se eu quiser ficar o advogado, por exemplo, conseguirei contanto que eu me esforce. Mas eu não estou me esforçando porque não quero ficar o advogado. Assim, vivemos hoje em que podemos escolher a ocupação, não obter ou receber. Escolher ocupação é muito importante em nossa vida. Nós não somente ganhamos dinheiro com ela, também realizamos nosso sonho. Os bombeiros, as polícias, os médicos são bons exemplos nesse caso. Mas muitas pessoas pensam que ganhar dinheiro é o objetivo único da ocupação e escolhem as ocupações que podem ganhar mais dinheiro com facilidade. Isso seria escolher a ocupação? No meu ponto de vista, é limitar-se em relação à possibilidade ocupacional. Isso é um grande problema porque ouviu dizer que ‘Youtuber’ é a mais popular ocupação pelos meninos no ensino fundamental na coreia. Se eles tivessem algum sonho como entreter pessoas, não tenho que preocupar sobre isso. Mas o ‘Youtuber’ é escolhido pela renda alta e a facilidade. Até crianças chegarem a pensar que o dinheiro é tudo. E nesse caso, me parece que desaparecem não somente o sonho, também até o esforço.
    February 18, 2019
    3
    0
  • Corrected

    Korean Sentence practice

    지금 바쁘니까 이따가 전화해 주세요

    환경을 오염시키니깐 재활용 좀 해 주세요

    그것에 대해 말하기 싫으니까 말을 하지마세요/ 그만하세요

    배고프니까 밥 먹으러 갑시다 

    너무 추우니까 카페로 갈래요?

    우리 엄청 피곤하니까 빨리 자자 // '곧 자자' = grammatically no problem, but it's weird to read or listen

    지금 엄청 피곤하니까 난 곧 자러 갈 거 같다.

    준희의 할머니께 말하고 싶으니까 강치게(???) 공부하려고 하겠다. // what's 강치게 meaning?

    가을에 호박을 먹고 싶으니까 지금 씨를 심어야 한다. // ~하고 싶으니깐 ~해야한다 = grammatically no problem, it's weird. recommendation 1)가을에 호박을 먹고 싶다면 지금 씨를 심어야한다. / 2)가을에 호박을 먹고 싶으니깐 지금 씨를 심는 게 좋겠다.

    0 voted
    February 16, 2019
    1