Search from various English teachers...
South Korea flagLee
Sobre fazer dieta e ficar em boa forma Olá! Sou coreano e estou me preparando para a licença de português brasileiro. Se tenha a parte não natural, corrija ela em forma de legível naturalmente por favor, pois isso é para a licença. obrigado. ---------- Não somente na Coreia, como também nos todos países fazer dieta e ficar em boa forma são o mais popular tema na vida da maioria de pessoas. A razão é simples, eles são diretamente ligados com viver saudável e aumentar a qualidade da vida pessoal. Por exemplo, ficar em boa forma em seu corpo pode fazer você satisfeito, e fazer dieta, que significa comer boa qualidade de comida com a quantidade apropriada, pode livrar você das preocupações das doenças ligada à obesidade. Mas podemos facilmente ver as pessoas que têm a obsessão de dieta. Eles estressam-se ao forçar-se a fazer dieta. Assistindo a isso, eu penso as vezes que fazer dieta garante saudável vida para eles verdadeiramente? Porque no meu ponto de vista, eles obtêm estresses mentais da obsessão e isso relacionado com as outras doenças como câncer. Não sei se você já percebe ou não, mas sim, isso é somente aplicável para quem tem falhado em ficar em boa forma. Quem tem sucesso de ficar em boa forma não vai estressar-se mais nada, por sua vez, vai ganhar vantagens saudáveis e ficar satisfeito em relação a seu corpo. A minha conclusão é que solução correta é esforçar-se em ficar em boa forma. Porém para quem não consegue, seria segunda melhor solução desistir de fazer dieta e ficar em boa forma.

Corrections · 6

1

Não somente na Coreia, como também em todos os países fazer dieta e ficar em forma é o tema mais popular na vida da maioria das pessoas. A razão é simples, (pois) está diretamente ligado com viver saudável e aumentar a qualidade de vida. Por exemplo, ficar em forma em seu corpo pode te deixar (mais) satisfeito (com seu corpo), e fazer (uma) dieta, que significa comer comida de boa qualidade na a quantidade apropriada, pode te livrar das preocupações de doenças ligadas à obesidade.

Mas podemos facilmente ver as pessoas que têm obsessão por dieta. Eles se estressam ao se forçarem a fazer dieta. (Olhando assim), às vezes eu me pergunto se fazer dieta garante mesmo uma vida saudável para eles? Porque no meu ponto de vista, eles obtêm estresses mentais por causa da obsessão e isso pode estar relacionado com outras doenças, como câncer. Não sei se você já percebeu, mas isso só se aplica para quem falha em ficar em forma. Quem tem sucesso não vai se estressar em nada, por sua vez, vai ganhar vantagens saudáveis e ficar satisfeito em relação a seu corpo.
A minha conclusão é que a solução correta é se esforçar para ficar em forma. Porém para quem não consegue, a melhor solução seria desistir de fazer dieta e ficar forma.


Olá, Lee. O seu texto está bom, eu fiz algumas correções e tentei deixar um pouco mais natural :)

"Ficar em forma" é uma expressão comum usada para se manter saudável e em boa condição física, então não necessariamente precisa dizer "ficar em boa forma", pois já está implícito.

1
Olá! Sou coreano e estou me preparando para a licença de português brasileiro. Se tenha a parte não natural, corrija ela em forma de legível naturalmente por favor, pois isso é para a licença. obrigado.

----------

Não somente na Coreia, como também em outros países fazer dieta e ficar em boa forma são o mais popular tema na vida da maioria de pessoas. A razão é simples, eles são diretamente ligados com viver saudável e aumentar a qualidade de vida . Por exemplo, ficar em boa forma fazer você ficar satisfeito com seu corpo , e fazer dieta, ou seja comer comidas saudáveis com a quantidade apropriada, pode livrar você de preocupações com doenças ligada à obesidade.
Mas podemos facilmente ver as pessoas que têm a obsessão por dieta. Eles se estressam ao forçar-se a fazer dieta. Assistindo a isso, eu penso as vezes que fazer dieta garante uma vida saudável para eles verdadeiramente? Porque no meu ponto de vista, eles obtêm estresses mentais da obsessão e isso relacionado com as outras doenças como câncer. Não sei se você já percebe ou não, mas sim, isso é somente aplicável para quem tem falhado em ficar em boa forma. Quem tem sucesso com ficar em uma boa forma não vai se estressar mais nada, por sua vez, vai ganhar vantagens saudáveis e ficar satisfeito em relação a seu corpo.
A minha conclusão é que a solução correta é esforçar-se em ficar em uma boa forma. Porém para quem não consegue, a segunda melhor solução é desistir de fazer dieta e ficar em boa forma.
0
Olá! Sou coreano e estou me preparando para a licença de português brasileiro. Se tenha a parte não natural, corrija ela em forma de legível naturalmente por favor, pois isso é para a licença. obrigado.

----------

Não somente na Coreia, como também em outros países fazer dieta e ficar em boa forma são o mais popular tema na vida da maioria de pessoas. A razão é simples, eles são diretamente ligados com viver saudável e aumentar a qualidade de vida . Por exemplo, ficar em boa forma fazer você ficar satisfeito com seu corpo , e fazer dieta, ou seja comer comidas saudáveis com a quantidade apropriada, pode livrar você de preocupações com doenças ligada à obesidade.
Mas podemos facilmente ver as pessoas que têm a obsessão por dieta. Eles se estressam ao forçar-se a fazer dieta. Assistindo a isso, eu penso as vezes que fazer dieta garante uma vida saudável para eles verdadeiramente? Porque no meu ponto de vista, eles obtêm estresses mentais da obsessão e isso relacionado com as outras doenças como câncer. Não sei se você já percebe ou não, mas sim, isso é somente aplicável para quem tem falhado em ficar em boa forma. Quem tem sucesso com ficar em uma boa forma não vai se estressar mais nada, por sua vez, vai ganhar vantagens saudáveis e ficar satisfeito em relação a seu corpo.
A minha conclusão é que a solução correta é esforçar-se em ficar em uma boa forma. Porém para quem não consegue, a segunda melhor solução é desistir de fazer dieta e ficar em boa forma.
0
Olá! Sou coreano e estou me preparando para a licença de português brasileiro. Se tenha a parte não natural, corrija ela em forma de legível naturalmente por favor, pois isso é para a licença. obrigado.

----------

Não somente na Coreia, como também em outros países fazer dieta e ficar em boa forma são o mais popular tema na vida da maioria de pessoas. A razão é simples, eles são diretamente ligados com viver saudável e aumentar a qualidade de vida . Por exemplo, ficar em boa forma fazer você ficar satisfeito com seu corpo , e fazer dieta, ou seja comer comidas saudáveis com a quantidade apropriada, pode livrar você de preocupações com doenças ligada à obesidade.
Mas podemos facilmente ver as pessoas que têm a obsessão por dieta. Eles se estressam ao forçar-se a fazer dieta. Assistindo a isso, eu penso as vezes que fazer dieta garante uma vida saudável para eles verdadeiramente? Porque no meu ponto de vista, eles obtêm estresses mentais da obsessão e isso relacionado com as outras doenças como câncer. Não sei se você já percebe ou não, mas sim, isso é somente aplicável para quem tem falhado em ficar em boa forma. Quem tem sucesso com ficar em uma boa forma não vai se estressar mais nada, por sua vez, vai ganhar vantagens saudáveis e ficar satisfeito em relação a seu corpo.
A minha conclusão é que a solução correta é esforçar-se em ficar em uma boa forma. Porém para quem não consegue, a segunda melhor solução é desistir de fazer dieta e ficar em boa forma.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today