Для чего мне нужна музыка? Я не сочиняю музыку или и не пою, но музыка она играет первую скрипку важную (<em>огромную?)</em> роль в моей жизни. Почему? В жизни всякое может случиться, и не всегда мы можем получить психологическую поддержку от наших близких. И поэтому музыка как лучший друг всегда меня понимает: когда в моей жизни полный крах, когда мне все это надоело мне вся эта музыка, в случае грусти, радости или гнева. Примерно И (обычно), в зависимости от серьезности проблемы, я выбираю мою любимую группу любимый анса́мбль которая всегда мне помогает. Когда я её слушаю, эти музыку я волнуюсь перестаю волноваться и начинаю видеть проблему с другой стороны. Также стоит отметить, что музыка- это надежный способ чтобы познакомиться c новыми друзями. Как? Три лет года назад я очень часто ходила на концерты, куда где я очень подружилсья постоянно знакомилась с людьми, которые тоже увлекались одинаковой похожей (такой же) современной музыкой- современной музукой. Один человек, с которым я тоже также познакомилась на концерте моего кумира, был очень знаменитым дирижёром, его музыкальная традиция и творчество добыло добыло ему (<em>помогло ему добыть? медаль в каком-то конкурсе?В музыке обычно становятся лауреатами премий) </em>медаль. Более того, танцевальная музыка занимает очень важное место очень важна для нас, когда мы с друзьями встречаемся и хотим танцевать до утра. Эта музыка справлает что мы полные счастия делает нас полными счастья и радости (<em>лучше сказать - наполняет нас счастьем и радостью)</em>. В этом году я планирую записаться на уроки игры на гитаре. Я надеюсь, что всё катиться пойдёт как по маслу и что наконец выучу игры научусь играть, потому что один год назад я начала пыталась научиться игре на скрипке и мне была труба.

Добрый вечер. 1) Я спросил(-a) у прохожего дорогу/ Я спросил у ясеня, где моя любимая (lol, these are the lyrics)) 2) Я спросила, как у него дела/Ты спросил у него, где документы. 3)Он спросил разрешения у мамы / он спросил, где документы. 4)Она спросила, есть ли такое же платье на размер больше. 5)Оно спросило у меня, где я ( Well, I don't think it's possible to use this expression, that probably sounds scary) 6)Мы спросили у прохожих дорогу / Мы спросили, где наши документы. 7)Они спросили, где ближайший магазин

There are as many syllables in a word as vowels. In the word "Лебедь" there are 2 syllables: Ле-бедь. In the middle of a word, a syllable ends in a vowel sound, except when it ends in a voiced consonant. Фо-рель. И-ндюк. Че-ре-па-ха. Ко-ршун. But there is another rule how to transfer the syllable to another line: you must leave Ин- and transfer the -дюк. But I can be wrong, I'm not a linguist)

Would you help me translate some expressions into Russian? :) Пример: АНГИЙСКИЙ: Here we go again! ИТАЛЬЯНСКИЙ: E dagli... РУССКИЙ: Опять 25! ____________________________________________________ 1) АНГ: ...I mean,.... ИТА: Cioè/ nel senso.. РУС:_я имею в виду... it's better to say "В смысле" ____ 2) АНГ: Many English people drop the "t" in words ИТА: Molti inglesi si mangiano / saltano le "t" РУС:_Многие англичане пропускают букву "т" (OR: Англичане часто пропускают ... I'm not sure about that) 3)АНГ: You missed a spot! ИТА: Hai saltato un punto! РУС:_Ты кое-что упустил 4) АНГ: You missed something ИТА: Ti sei perso qualcosa/ hai tralasciato qualcosa РУС:__Ты что-то упустил 5) АНГ: Did I miss something here?/ What did I miss? ИТА: Mi sono perso qualcosa?/ Che mi sono perso? РУС:_Я что-то забыл? Что я мог забыть? С Новым Годом )

С Новым счастьем!))

Уже долго с тех пор Уже давно как я что-нибудь написал не писал ничего на русском. Сегодня я хочу рассказать о своей работе и офисе. Я работаю продюсером в Лиссабоне, Португалии. Компания, в которой я работаю, занимается телевидением и радио. У нас половина сотрудников-португальцы, остальные- китайцы. Обычно я говорю по-китайски с китайскими колегами и по-английски с португальскими. Но я думаю, что мне лучше говорить по-португальски если возможно, поскольку несколько колегов коллег по-английски не так хорошо понимают. Я уже гораздо значительно улучшил мой португальский. Но у меня никогда нет шансов попрактиковать мой русский. Подруга у меня мне рассказала, что у неё была клиентка, которая понимает только по-русски и никто у неё в офисе не понимал её. Так что мне сказала моя подруга что было бы лучше, если бы я там был, хотя мой русский не так хорош. В эти дни я выучил много русских слов и меня делает думать я думаю, что на в русском языке очень объемный вокабулар большой словарный запас и я никак не могу запомнить все эти слова.

P. S. It is not clear enough what you intended to say in the last sentence. Does it mean that you don't have enough vocabulary? Anyway , that's a great job!