Search from various English teachers...
Profile
I´m telling in the note book...take a look and it doesn't cost a cent. XD
Learning
Swedish
English
Catalan
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Rätta mig snälla. Igår var helg. På morgonen jag haft en promenad i skogen. Nu är hösten och trädens löv har blivit gula. Det är mycket vacker. På eftermiddagen jag och min familj åkte till söder med Tunnelbanan till spelar badminton. På kvällen vi vilade hemma.
    October 28, 2024
    1
    0
  • Posted
    These days have been hard for me. I had some interviews but finally got negative results. You just wander between expectation and disappointment/self-doubt. To cheer me up, to encounter more challenges, I will write down some things that made me grateful/happy. 1. My friends and some strangers online helped me a lot with the job search. I appreciate it very much. 2. Two friends came to see me, although they had to drive for more than 1 hour. It made me so happy because we used to hang out a lot and, since the covid, we meet each other a lot less often. 3. I delivered a visualization report to my manager with some new techniques I learned recently. He seemed got impressed and content with the numbers in the report and shared it actively with other colleagues. 4. I was able to obtain from other people an invitation to Clubhouse for my boyfriend. Normally in our life, he contributes more. This is one of the rare occasions where I can do something for him. Hope in the future, when I look back to this period, I can feel the positive vibe still.
    March 5, 2021
    2
    2
  • Posted
    Arquitecto que reforma la persona Ayer vi un programa de reforma de casa y me conmovió. Se trata de que los propietarios tienen dificultades de reformar la casa pues el programa invita a los arquitectos a reformar la casa o el piso para adaptar las necesidades de los propietarios. Todas las casas salieron estupendas con las ideas de talentos de los arquitectos. En aquel capítulo que me conmovió los propietarios son una madre y su hijo. El hijo era un muy buen estudiante de universidad y tendría un futuro prometido, pero ahora ya se le vio obligado a quedarse en casa porque padeció una enfermedad que pierde el equilibrio y se cae mucho(de paso, el padre había muerto por la misma enfermedad). Y es probable que el hijo pierda poco a poco todo su control del cuerpo y tenga que quedarse cama. La mamá sacó todo el ahorro para que se reforme la casa para que pueda vivir cómodo el hijo y también que sea más cómodo para ella cuidarle a su hijo. El arquitecto designado era un japonés. Yo pensaba, -En serio? la arquitectura de Japón sí que es fuerte, seguramente va a diseñar una casa bien cómoda para los descapacidados, pero, va a comprender mejor los detalladas necesidades de esta mamá y su hijo? Ya que siempre existe el obstáculo de idioma y cultura. Resultó sobresaliente! Reformaron la casa a raíz de las necesidades de los propietarios, poniendo suelos blandos, railes para silla de ruedas y cama para enfermos etc etc. No tocaron el ahorro de la familia porque todo fue donado. Y al final, el arquitecto enseñó un cuadro del armario al hijo, diciendo: -Es un cuadro hecho de post-its, también puedes hacerlo tú. Los cuadros que haces tú los podemos vender de caridad por Internet. Espero tener el grato de ser la primer persona que comprar tu obra. Lloró el chico. Y yo también. ¡Qué considerado y concienzudo el arquitecto! No sólo reforma la casa sino también le reforma al chico, que estaba deprimido y se sentía mal porque su mamá sacrificó tanto a cuidarle. El arquitecto construye la casa y también la esperanza y autoestima. Normalmente sólo sabemos cuidar bien a los demás. Pero es de igual importancia hacer sentirse útil.
    January 2, 2018
    4
    0
  • Corrected

    ……但是我有时候(得)喝它,特别(是/当)我感冒了的时候。

    每天晚上我家(都)坐到桌旁吃晚饭/每天晚上我(都)家坐到桌旁吃晚饭”。我很爱这个集会 机会?时候?。


    写得很棒,Fuf!

    只有黄色的部分是明显的错误,括号里的部分是“不改也不影响理解的”。


    0 voted
    September 14, 2017
    1
  • Corrected

    今天早上六点我醒来(maybe you want to say起床?)。我洗澡准备上学了。在学校我吃午餐,我读书(我在学校读书、吃午餐)。我喜欢数学、科学和英语,但我不喜欢音乐或(和)阿拉伯语。我回家后,我看电视。我、玩电脑。我和哥哥、姐姐、和妈妈一天起吃晚饭,然后我刷牙。我、睡觉。这是我的日常生活.。


    I´ve corrected the less possible. The suggests made by Yuexi are very helpful in your case.

    0 voted
    September 2, 2017
    1
  • Posted
    El verano Yo iba a salir de la piscina y el socorrista me dijo, has mejorado mucho que el verano pasado, todo por tu misma? Estaba contenta y avergonzada, contenta porque se acuerda de mí y me felicita, avergonzada porque recuerda mi mala historia del verano pasado... Bueno/anyway, ahora sí que me gusta más el verano que antes. Antes fue como medio-medio: me gustó porque puedo vestirme los vestidos/faltas(qué bien ser chica!); no me gustó porque las picaduras que me dejan los mosquitos son muchas y suelen tardar mucho en recuperarse. Estos dos veranos empece a ir mucho a la piscina y a veces a las playas con l@s amig@s. Era tan estupendo pasar el verano jugando con el agua que ya me daba pena de que vaya el verano.
    August 30, 2017
    13
    0
  • Posted
    Sacar la muela & dejar el trabajo. ¨Uy qué dolor...¨ Después de tres mañanas seguidas amanezco con la molestia de la boca, decidí tomar algo de medida. Antes de ir a la clínica, busqué por internet la info sobre las muelas de juicio, después ya tenía una idea de cómo era y qué se tenía que hacer. El miércoles pasado fui a la clínica y el dentista me dijo que tenían que sacar las dos muelas de juicio del lado derecha, ya que estaban mal puestos y intentaban salir chocando el hueso de la mandíbula. Me operaron el mismo día. Yo estaba demasiado inocente, pensando que una noche después ya no me iría ni doler ni molestar y podría comer normal. Pero me siguió sangrando de vez en cuando,con la cara derecha inflamada como la de las ardillas. La lengua no pudo estirarse mucho tampoco porque iban a tiran los puntos de la encía y me dolían. Uy, más dolor que antes de la cirugía. Después de todo esto, ahora, 9 días después de la cirugía ya, aparte de enjugar la boca con un agua especial, ahora todo me encuentro normal. Este jueves me quitaron los puntos de encía también, ya se lleva bien el nuevo equipo ¨carne y hueso ¨. Qué gloriosa la vida con comida dura y crujiente!! (Corazoncitos) Al dejar el trabajo, que propuse este lunes, también me recordó las muelas sacadas, que mi jefe no estaba contento y no me dejó ir tan pronto y dijo necesitaba dos meses. (Es mentira porque el trabajo que tengo que transmitir puedo acabarlo bien con dos semanas.) Estaba inflamado y molestado como las encías, pero al final aceptó el hecho después de que luché por mi derecho, como al final la boca ya aceptó que me quitaron las muelas. Muchas veces se sufre/cuesta antes de aceptar finalmente un cambio.
    June 4, 2017
    2
    0
  • Posted
    Al banc Avui estava al banc fent la cola. La senyora devant de mi coneix a la noia qui atende a la gent i les dues parlaven algunes tonterias mentre feien les tramites. Jo, ja que no tenia pressa, jugava el mòbil xerrant amb una amica meva. Li vaig dir que la senyora i la noia triguen molt. Ella em va dir que aixo sempre pasa al banc i li va passar també i tal. Per fin acaba la senyora y em tocava a mi. I pensava, ja mireu qui rapida sere jo perque solament vull fer una transferencia. Però no podiem obrir la meva compte i vam trigar una estona allí. I després la noia em va recomenar: per qué no dona de alta un servei tal. I dic:genial! No ho sabía. Quan vaig terminar les meves coses, ja em va donar compte de que no havia trigat menys que aquella senyora i molt menys. Li vaig comentar a la meva amica i em va dir com tenias cara per criticar els altres! Hahahahaa
    November 21, 2016
    2
    0
  • Posted
    Tuhao, una palabra popular Me dijo un amigo que va a presentarse al examen HSK por eso yo fui a buscar algunas exemplares de HSK2. Un tema de los exemplares es muy interesante que provoquó mucha discusión en mi grupo de amigos en Wechat. Jajajaja. es como lo siguiete: Mei wenti, wo gaosu ni, qian bushi wenti.(No hay problema, te digo, no hay problema con el dinero) Y la respuesta adecuada es Tai hao le, women mingtian jiu qu mai. (Estupéndo, vamos a comprarlo mañana.) Estamos moriendo de risar sobre esto, pues el heroe es como un ¨tuhao土豪¨, una palabra ahora muy muy muy popular, sobre todo por el internet, que significa una persona muy rica que quiere que los demás lo sepa. Por ejemplo, iPhone5S tiene un nuevo color: oro,muy llamativo y así llamamos el color como¨ tuhao oro¨ Otro ejemplo, llamamos ciertos amigos tuhao por broma. Y hace poco, un montón de la gente participar en la actividad¨Tuhao, me gustaría ser tu amigo!¨ y la actividad ¨Escribir un poema para tuhao¨ en Weibo. Sabes alguna palabra que es muy popular entre los jovenes españoles? Me gustaría aprenderla.
    October 3, 2013
    3
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 5, 2013
    0