Search from various English teachers...
China flagElena ZHU
Arquitecto que reforma la persona Ayer vi un programa de reforma de casa y me conmovió. Se trata de que los propietarios tienen dificultades de reformar la casa pues el programa invita a los arquitectos a reformar la casa o el piso para adaptar las necesidades de los propietarios. Todas las casas salieron estupendas con las ideas de talentos de los arquitectos. En aquel capítulo que me conmovió los propietarios son una madre y su hijo. El hijo era un muy buen estudiante de universidad y tendría un futuro prometido, pero ahora ya se le vio obligado a quedarse en casa porque padeció una enfermedad que pierde el equilibrio y se cae mucho(de paso, el padre había muerto por la misma enfermedad). Y es probable que el hijo pierda poco a poco todo su control del cuerpo y tenga que quedarse cama. La mamá sacó todo el ahorro para que se reforme la casa para que pueda vivir cómodo el hijo y también que sea más cómodo para ella cuidarle a su hijo. El arquitecto designado era un japonés. Yo pensaba, -En serio? la arquitectura de Japón sí que es fuerte, seguramente va a diseñar una casa bien cómoda para los descapacidados, pero, va a comprender mejor los detalladas necesidades de esta mamá y su hijo? Ya que siempre existe el obstáculo de idioma y cultura. Resultó sobresaliente! Reformaron la casa a raíz de las necesidades de los propietarios, poniendo suelos blandos, railes para silla de ruedas y cama para enfermos etc etc. No tocaron el ahorro de la familia porque todo fue donado. Y al final, el arquitecto enseñó un cuadro del armario al hijo, diciendo: -Es un cuadro hecho de post-its, también puedes hacerlo tú. Los cuadros que haces tú los podemos vender de caridad por Internet. Espero tener el grato de ser la primer persona que comprar tu obra. Lloró el chico. Y yo también. ¡Qué considerado y concienzudo el arquitecto! No sólo reforma la casa sino también le reforma al chico, que estaba deprimido y se sentía mal porque su mamá sacrificó tanto a cuidarle. El arquitecto construye la casa y también la esperanza y autoestima. Normalmente sólo sabemos cuidar bien a los demás. Pero es de igual importancia hacer sentirse útil.

Corrections · 4

1

Arquitecto que reforma la persona

Ayer vi un programa de reformas de casas y me conmovió.
Se trata de que cuando los propietarios tienen dificultades de para reformar la su casa pues el programa invita a los les facilita arquitectos a para reformar la casa o el piso para adaptarla a las necesidades de los propietarios. Todas las casas salieron estupendas con las ideas de y el talentos de los arquitectos.
En aquel capítulo que me conmovió, los propietarios son eran una madre y su hijo. El hijo era un muy buen estudiante de universidad y tendría un futuro prometido prometedor, pero ahora ya se le vio ha visto obligado a quedarse en casa porque padeció una enfermedad que pierde el equilibrio y se cae mucho(de paso, el padre había muerto por la misma enfermedad). Y es probable que el hijo pierda poco a poco todo su control del cuerpo y tenga que quedarse en cama.
La mamá sacó todos el sus ahorros para que se reforme la casa para y que pueda vivir cómodo el hijo y también que sea más cómodo para ella cuidarle a su hijo (no necesario, se sobreentiende).
El arquitecto designado era un japonés. Yo pensaba,
-En serio? la arquitectura de Japón sí que es fuerte, seguramente va a diseñar una casa bien cómoda para los discapacitados, pero, va a comprender mejor las detalladas necesidades de esta mamá y su hijo? Ya que siempre existe el obstáculo de idioma y cultura.

Resultó sobresaliente! Reformaron la casa a raíz de según las necesidades de los propietarios, poniendo suelos blandos, railes para silla de ruedas y cama para enfermos etc etc. No tocaron el ahorro de la familia porque todo fue donado.
Y al final, el arquitecto enseñó un cuadro del armario al hijo, diciendo:

-Es un cuadro hecho de post-its, también puedes hacerlo tú. Los cuadros que haces tú los podemos vender de caridad por Internet. Espero tener el grato gusto de ser la primer persona que compre tu obra.

Lloró el chico. Y yo también.
¡Qué considerado y concienzudo el arquitecto! No sólo reforma la casa sino también le reforma al chico, que estaba deprimido y se sentía mal porque su mamá sacrificó tanto a para cuidarle. El arquitecto construye la casa y también la esperanza y la autoestima.
Normalmente sólo sabemos cuidar bien a los demás. Pero es de igual importancia hacerles sentirse útil.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today