| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 307 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 97% |
- J'ai appris plusieurs nouveaux mots aujourd'hui, donc j'essayerai de les décrire: 1. Gêner 2. Embarasser 3. Encombrer Les trois mots peuvent avoir la même signification en fonction du contexte, mais on peut y penser comme suit: - « Gêner » et « embarasser » peuvent signifier « encombrer », c'est-à-dire que les mots peuvent vouloir dire « bloquer » ou « obstruer par accumulation ». - Pour dire en anglais « to embarass » (autrement dit, « mettre quelqu'un mal à l'aise »), on peut employer « gêner » ou « embarrasser ». - Toutefois, « gêner » est un mot assez ambigu, car également il veut dire « ennuyer » ou « déranger » quelqu'un.February 1, 202120
- Est-ce que je comprends «à», «de» et «en» correctement pour décrire des choses? Bonjour à tous et à toutes, Je joue actuellement à un jeu vidéo en français (spécifiquement, canadien français) pour pratiquer la langue (ma langue maternelle est l'anglais). Là, je vois plusieurs mots tels que: «abri à oiseau», «chaise de jardin», «table en bois». Je veux savoir si je comprends bien l'utilisation des prépositions avec des noms. Ma compréhension d'utiliser les prépositions «à», «de» et «en», c'est: - pour exprimer la raison pour laquelle on utilise un objet, on sert de la préposition «à» + un nom (ex. un verre à vin - pour boire du vin) - pour exprimer comment on fabrique un objet, on peut utiliser «en» (ex. une chaise en bois) ou «de» - ça dépend du mot (ex. une bougie de cire) - pour décrire un objet créé pour un cadre spécifique, on utilise «de» (ex. une chaise de jardin) Ma compréhension est-elle correcte? Plus d'exemples et des conseils m'aideraient beaucoup. Merci en avance!April 27, 202041
- L'expérience de jouer des jeux vidéos en français En ce moment, je joue « The Long Dark », un jeu dans lequel on doit survivre un environnement dur d'hiver à nord même du Canada. Ce jeu est intéressant et aussi amusant. Il était crée par un studio indie canadien qui s'apelle « Hinterland Studio Inc. ». Grâce au ce jeu, j'ai appris plusieurs nouveaux mots comme « fusée », « gibier », « ferraille », « géler », « ténèbres », « coupe-vent » et « étanchéité ». Au début, c'était difficile à m'adapter à jouer un joue complètement en français. Mais après prendre le temps de rechercher, je pouvais comprendre graduellement. Le dialogue est seulement en anglais, malheursement, mais ça me dirange pas du tout. C'est un début.December 20, 201820
- Ça fait longtemps Voilà longtemps que j'utilise iTalki. Je me suis occupée d'étudier. Je suis une étudiante universitaire qui étudie l'informatique. J'étudie le français aussi, mais je me mets à me rendre compte que je doit améliorer mes capabilités de parler et discuter en français. Je n'ai pas encore commencé à essayer une leçon en ligne ici sur iTalki. Avec espoir, j'aurai la chance d'utiliser iTalki à nouveau.December 9, 201831
My nervous week.
Hi there,
Today, ("Today" isn't really needed since you've already said "right now") I would like you to know how nervous I am right now because I am now working as a customer service operator in the UK. The problem is: people who work in the office speak English and I'm not good at English.
I have to take a phone call and answer in English. I don't think I can.
When I had the job interview, the interviewer told me I would be speaking mostly in Japanese and to not worry about my English skills.
However I have to speak in English.
I have to take a phone call from tomorrow. I'm really anxious and nervous; I feel I want to die right now ;( ;( ;(--
COMMENTS:
I made some corrections and edited some sentences to make them flow better. Good luck at your interview and keep it up! You can do it!
-Katherine
0 votedJuly 11, 20180My first entry
There comes a time in one's life when everything starts to go south. You overcome one obstacle after another in hopes that this might be the finish line. However, life has a way of telling you that it is is nothing but an endless marathon filled with obstacles, and that everyone is stumbling, falling, standing and racing. The clouds of despair drench you in misery, and you succumb to sorrow and pity. You start to believe that your whole life has been about failure one after another; you doubt your ability of perseverance. In a time like this, it is very easy to set aside and forget the things you have accomplished: the moment of joy you had and the things you are good at. Everybody accomplishes something. Everyone has some moments they cherish, such as the things they are good at, despite how seemingly unimportant and minute they think their talent might be. What about the last time you overcame a challenge and looked at it with a positive outlook - a lesson learned. What about that time when you took care of a person battling with life, or when you survived an illness? What about that time when you had the courage to start a business, or helped someone achieve their goal, or showed empathy to the person in need or raising a kid? There are plenty of good things you have done in your life, and you have plenty of good things coming your way. We just got to find the determination and a new perspective from within. I heard someone say, "If you don't like where you are right now, just imagine where you want to be". You can either treat life as a tragedy and self-harm or cry through it, or you can look at it as a comedy and enjoy the fun part just a little bit more; and then it just might happen that the finish line may appear just a little bit closer.--
Comments:
Some of your sentences were run-on sentences (a bit too long). You can simply avoid these types of sentences by adding pauses in your sentences (by using commas) or by making your sentences shorter. I modified some of your sentences to make them flow better. Overall, good work and keep it up!
-Katherine
0 votedJuly 9, 20181It all starts with a like
It all starts when they like you and are interested in you. They start to know you more and more. They know you better and talk about life, hobbies, dreams, likes, dislikes ("dislikes" is a better word to use in this context), etc.
Then, they become a part of your life. You share with them their happiness and sadness , you become really connected with them, and your day becomes worse without them. They stop caring and you become non mystery boring (not sure what you mean by "non-mystery" - I'm guessing you're saying something similar to "boring") to them. this When they get bored and you become nothing but an old news to them, I wish the best of luck to those who weren't lucky to find friends like me (not sure why there are quotation marks in this case - typically they wouldn't be needed here). To those who have, that God bless them. to you They are a treasure in life..:)--
Comments:
I notice that you're using "them" a lot in your sentences. Some sentences can be simplified or reworded; there were times where I got a bit confused by some of your sentences. I've provided some sentences below that I would have changed to make their meaning much more clearer. That being said, keep up the good work! :)
Examples
(Referring to both of you) You share happiness and sadness, share a connection, and brighten each other's days.
Some people have friends that get bored of them and consider them nothing but old news. I wish the best of luck to those who weren't lucky to find friends like me.
0 votedJuly 9, 20181
