Search from various English teachers...
Profile
xxxxxxxxxxxx
Learning
English
Language Skills
Chinese (Cantonese)Native
Chinese (Mandarin)Native
Japanese (Okinawan)
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    A. すみません、病院はどこですか?

    B. 近くに病院が二つがありますが、どれに行きたいですか?
    A. 急いだでいるのでから、一番近い病院がの方がいいです。
    B. あの高層ビルをが見られますか?そのビル方面に向かって歩いて、3つ目の信号で右折してください、その四角にはセブン‐イレブンがあります。そして、この道をまっすぐ行進んでってください。突き当たりまで行ったらて、左に曲がったらてください、そこで病院が見られなります。
    Can you see that high building, walk towards it and make a right at the third crossroad, there is a 7-eleven at the corner. Please go straight down after that until you reach the end, then make a left. you will see the hospital then)
    A: あー、難しですね。可能なら、絵を描いてくれませんか?ありかとうございます!
    0 voted
    June 16, 2018
    1
  • Corrected

    あのタイ(の)人が沢山での飲み大会で沢山の贅沢な梅酒を飲みながら、大海を見たいって(いいました)。

    or

    あのタイ(の)人が沢山での飲み大会で沢山の梅酒を贅沢に飲みながら、大海を見たいって(いいました)。





    0 voted
    May 26, 2018
    0
  • Corrected

    日本とオーストラリアの学校

    今日は、日本とオーストラリアの学校の違う点と似ている点について話そうと思います。

    始めにオーストラリアと日本の学校はたくさんの似ている点がたくさんあります。まず、学校でには、荷物を入れるためのロッカーと、告知を掲示する掲示板と、校内放送用のスピーカーなどがあります。また、服について学校の生徒はぜんにん制服を着なければなりません。そして、生徒が教室内で携帯電話は教室授業中では使うことは禁じられていますが、携帯電話の使用を休み時間ではの使用が認められています。家庭で学習のする習慣をつけさせるために、毎日宿題は教師によってが毎日与えてい発行されます。


    けれどもしかし、オーストラリアと日本の学校もたくさんの違う点がもたくさんあります。例えば、日本の学校に来るときでは学生たちは靴を脱いで上靴に履き替えたりを履く事になります、昼食に教室で給食が出て、生徒と担任の先生と一緒にが食べたりします。オーストラリアにでは掃除の時間や当番がないですが、日本にでは生徒が毎日放課後に掃除していますするのが当たり前です。そして、日本の参加学生は学校の様々な参加する放課後にクラブ活動のために残っていまする子供が多いです。

    このようにオーストリアと日本の学校には、色々な違いがあります。これでおわります。ありがとうございます。

    →良くかけていると思います。素晴らしかったです。ではとには難しいですね。文章的にどっちを使っても意味がかりますが、ネイティブにとってはかなりニュアンスが違います。

    アメリカでは英語で、日本では日本語です。→言語の違いを言いたい。赤い部分の比較です。

    アメリカには英語で、日本には日本語です。→場所の違いのほうが言いたい。比較ではなく、それぞれが異なるという表現です。

    0 voted
    May 26, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    May 26, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 19, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 19, 2018
    0
  • Corrected

    て作りラーメン 手打ちラーメン?手打ちそうめん?

    今日の晩ご飯は家で食べました。自分で作ったラーメンほうが美味しいですから,て作りラーメンを作って、食べました。

    手作りラーメンを作ることで、にはまず小麦粉を塩水に入れて溶かし、なめらかな生地を作ってた。半時間、30分ぐらい置いて寝かせます。その後、麺状になるように縦に切って、生地を太い条に切ってから、それを一本一本ずつ麺を引き始めた。にといたら、そう麺(ラーメン?)が完成しました。が出来上がります。

    0 voted
    May 17, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 14, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 14, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 14, 2018
    0