Search from various English teachers...
Profile
I'm a native Swedish speaker with near-native proficiency in English. I'm learning Japanese since it's a fun challenge. Who doesn't like challenges? If you're interested in a language exchange, don't be afraid to ask. I'll be happy to offer Swedish or English in return for Japanese.
Learning
Japanese
Language Skills
SwedishNative
English
German
French
Greek
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00274
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Natsumi
Japanese
Nov 28, 2020
今回のレッスンもすごく楽しくてあっという間でした！8弦のギターは本当にかっこよかったです！
Natsumi
Japanese
Nov 11, 2020
今回は本当に時間がはやかったですね！コンテストの話、次回楽しみにしています！
Natsumi
Japanese
Oct 31, 2020
ビールの作り方教えてくれてありがとうございました！いつかペルさんが作ったビール飲んでみたいです(笑)次のレッスンも楽しみにしています。
Natsumi
Japanese
Oct 6, 2020
バグパイプをみせてくれてありがとうございます。おもしろかったです！学校のシステムなど今回もいろいろな話をしました。ありがとうございました。
Activities
  • Posted
    桜がある谷の旅行 自宅の近く桜の木がある保護区の谷がある。一年に一回、家族と友達の家族は集まって、フィーカを食べる。子供はその谷が大好き。桜は一週間だけ咲くから、今日の朝に行った。いい天気がだったし、風が吹かないし、幸運だった。かっこいい写真を撮るために友達はドローンを持って来た。みんなは谷の中で座って、フィーカを食べたり、桜を見たり、した。小さい川があるので、子供たちは川の中に遊んだ。もちろん靴と靴下は濡れたが、大丈夫だった。
    May 6, 2018
    2
    0
  • Corrected

    The falling sakura petals

    In the ancient times, the Japanese were tender appreciated falling flower petals, of course especially of the cherry blossoms, and reminisced while watching them fall. remembered memories or things. What would you think of at the sight of them?


    Tender is an odd choice of word. I think appreciated is a better one, though there are of course many more options.

    Remembering memories or things is better stated as "reminisced". I added "while watching them fall" since the sentence feels a bit stubby without it. The entire sentence could be rewritten as:

    In ancient times, Japanese people held an appreciation for falling flower petals, especially cherry blossoms, and used to reminisce on past events while watching them fall.

    It's about the same meaning, but flows a little better, at least to me.

    いいですよ。頑張ってくださいね。

    0 voted
    March 27, 2018
    1
  • Posted
    火災報知器 今日、仕事の火災報知器が鳴った。皆は外に行って、待った。まだ冬だので、ちょっと寒かった。外にまつながら、人々は建物に火と煙を探していた。何も見つけなかった。外に煙があったよ。でも、その煙はタバコの煙だけだったね。 もう、消防車が来なかったので、悲しかった。大人になったが、消防車はまだかっこいだね。見たかったよ。
    March 27, 2018
    5
    0
  • Corrected

    Talar svenska efter fyra månader

    God dag!

    Den sensate tiden talade jag svenska var för fyra månader sedan. Senaste gången jag talade svenska var för fyra månader sedan. Jag var väldigt upptagen till tacksägelse vid thanksgiving och sedan fanns det en eld som brann i min stad drabbades min stad av en eldsvåda. Elden kom nära till huset, men huset är "undamaged" oskadat. Nu ansöker jag till nya jobbar letar jag nytt jobb och skicka skickar en ansökning varje dag. Jag hoppar hoppas att jag fick får ett nytt job jobb snart.



    0 voted
    February 20, 2018
    2
  • Corrected

    Övningen

    Det ska smaka gott med bakad potatis .
    Ingenting är så gott som stekt gädda.
    Tycker du inte om stuvade makaroner?
    Vad gott det doftar om nybryggt kaffe.
    Till sill ska man ha kryddat brännvin.
    Stuvade morötter är verkligen gott .
    Vill du ha lite mer stuvad svamp?
    Har du ätit halstrad abborre?
    Gravad lax är underbart gott.
    Stekt fläsk och bruna bönor är så svenskt.
    Det är vansinnigt gott med djupfrysta hallon.
    Det doftar så gott om nybakat bröd.
    Nygräddade våfflor äter man på Vårfrudagen.
    En grillad korv med bröd, tack.
    0 voted
    February 20, 2018
    0
  • Posted
    コンピューターは問題です ラップトップは死んでいました。大変です。昨日新しいコンピューターを買いに行きました。古いモニターはよくないから、大きいモニターも買いました。コンピューターを持って帰るの時に問題を見つけました。モニターは大きいから、机はは小さすぎました。だから、今日IKEAに新しい机を買い行きました。娘は「一緒にいく」と言う。二人はIKEAに行って、レストランでミートボールを食べました。 ちょっと高い週末でした。
    February 18, 2018
    2
    0
  • Posted
    キャンディーの問題 昨日、妻はキャンディーを買いました。子供たちは何も知りません。妻は台所の戸棚の中に入れました。夜に大人はこのキャンディーを食べます。今、待つのだけをします。でも、そのは難しいですけど。食べることはとてもほしいですよ。
    February 10, 2018
    2
    1
  • Commented

    I'm admittedly not that proficient at Japanese quite yet. I guess everyone has different expectations.

    Q1. What kind of lessons would you like to have from a community tutor? 

    I usually want conversation practise, or someone to answer questions like: "I want to say this, how do I do it". I want to be pushed slightly above my ability but not way way above it.

    Q2. What kind of materials or skills do you want your tutor use in lessons?

    Hasn't really happened yet. I sometimes read the NHK-Easy news when they are within the level of my abilities. Props would be cool though, especially if they're memorable ones.

    Q3. Any funny or nightmare lesson story?

    They are just usually me talking a lot and butchering the language or staring into space while searching for words. Honestly, all the lessons so far has been quite good.

    Q4.  Any other advice or thoughts you can share to a new tutor?

    You'll do just fine I think. Be patient with the student, praise them when they're doing good. Make sure to get the feel if the student wants to be corrected constantly or if they feel constant corrections are discouraging. Write your ideas for the lesson in messages beforehand if you have any. Write nice personal reviews, I know I cherish each comment I get.

    Best of luck to you!

    0 voted
    February 4, 2018
    0
  • Posted
    ビールの作り方 ビールを自分でつくることはあまり難しくないです。楽しいです。 温度は七十度まだ水を温めります。麦を入れます。一時間を待ちます。水は甘いなります。甘い水は他の鍋を動かして、水を煮ます。ホップを入れます。また一時間待ちます。ビールを早く冷まします。酵母を入れます。二週間待ちます。ビールとちょっと砂糖はボトルに入れます。また二週間待ちます。ビールはできました。飲み会をしましょう。 Yeah.. I'd look up better instructions if I were you though. ^_^
    February 4, 2018
    2
    0
  • Posted
    スウェーデンの天気 今日も朝から夕べまだに雨が降っていました。南スウェーデンに雪がいません。だから外はとても暗いです。スウェーデンの天気は本当に最悪ですと思います。早々外国に旅行することがほしいです。
    January 31, 2018
    4
    0