| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Learn any language in 6 months!/Interview with Chris Lonsdale: クリスローンズデルさんにインタビューをしました https://youtu.be/exKYWXT-CvE My new video!October 23, 202000
- German sentence practice 2 Here in Southern California we had 4 days of rain, but that is over and now we are back to sunny California. The weather is getting warmer every day and we are expecting to have temperatures of around 70s this week. Es hat vier tagen Hier in Südduliche Kalifornien geregnet. Aber es ist vorbei un jetzt sind wir zurück sonnen scheinen Kalifornnien. Das Wetter ist warmer jeden tag und wir erwarten diese Woche die Temperatur um 70s I think starting to think in the language you are studying is a very important process. Ich denke, dass es sehr wichtiger Prozess ist, du denkst in die Sprache der du learnst. I need to practice making German sentences so that I can understand the sentence structure. Ich muss Deutsche Sätze machen trainieren, so dass ich kann die Sätze Struktur verstehen. (I know this doesn’t make sense…but I did my best!)January 23, 201920
スコットランドの新年：First-footing
First-footing
年が明けてから初めて友達・親戚などの家に訪れるとき「first foot」という贈り物を持っていきます。最初の訪問者にも「first foot」を言います。(what is this sentence in English?) もともと、「first footing」という行事をしたときに、近所の自宅に を訪問したら、「ブラック・バン」というお菓子パンやウィスキー、や石炭、あるいは、泥炭等の燃料を持って行って、世帯 ？？ 世帯へ渡す習慣がありました。現代は、お菓子、お酒、普通な店で買った製品普通な物をあげますが、だいたいスコットランド風の物です。
訪問される自宅に関しては、年が明けて、最初の訪問者はがもし赤毛い髪の人だったら、運が悪いと言われていす。もし背が高く、暗い黒い髪の男性だったら、運が良いと思われていました。この迷信は、金髪か赤毛赤い髪が多いヴァイキング人の時代から発祥したという説意見があります。その時代の攻撃の恐れは、民衆の記憶に残っている様みたいです。0 votedJanuary 21, 20193東京の四季
日本人には春、夏、秋、冬の四つの季節をに分けますがあります。(it's weird to say Japanese people devide 4 seaons...)「四季」と言います。東京は日本の首都で、ご国 本州の真ん中にあります。東京では春になると、暖かくなって、色々な花がさきはじめます。
たとえば、三月に桃の花がさいて、四月に桜がさきます。桜が咲くと、上野公園とかや新宿公園でお花見をする人が多くなります。
五月に神田や浅草などの神社で大きいKな祭りがあります。この祭りはとても人気でがあり、有名で、たくさんの人が見物に行きます訪れます。
春が終わった後でると、夏です。六月になると、梅雨が始まります。この季節は曇りと雨の日が多くなりますることです。雨がよくふってり、じめじめした日が長い間つづくけれどもきますが、これは全て米作りにはとても最適ですがいいです。
七月の中ごろに梅雨が終わると、あつくなります。良い天気の良い日はも、最高気温は３０度以上の日もあります
七月の終わりがになると、学校では夏休みが始まります。
大人も子供たちも海や山へ行きますって。。。たとえば、湘南で若者がい人が海で泳いだり、サーフィンしたりします。
七月から八月まで花火大会もたくさんあります。隅田川の花火はとても有名です。
九月になると、秋が来ます。すずしくなって、柿とか梨とかぶどうなどの色々でおいしい果物がなります。秋はスポーツと読書に向いたが良い季節です。学校では運動会と文化の祭りがあります行われます。
九月、十月は台風の季節で、このころは雨がよく降りっています。十一月になって、木の葉が赤や黄色になって、とてもきれいになります。山も紅葉でこうようになります。紅葉は日本の秋のシンボルです。
多くの人はたかお山に紅葉を見に行きます。
冬がになるとって、つよくとてもさむくなりますが、雪があまりふりふっていません。空気がかんそうするのでしますから、火災が多くなります。十二月の終わりに日本人は家で大掃除をして、お正月をむかえます。
お正月がになると、日本人は家の近くの神社やとか明治神宮に初詣に行きます。0 votedJanuary 18, 20191平塚のバーの批評
平塚駅から歩いて１０分ちょっとのところです。平塚はクラフトビールのみせがないので今のところ、架空という店は市場の隙間に存在します。やっとクラフトビールの店はが平塚に開店したからには試しに入って見ようと行ってみました
クラフトビールのバーの店の良さは色々なクラフトビールの種類を飲めることにあります。架空もその例外ではありませんに漏れません！ビール主体で食べ物は簡単な酒の肴しかないと思いきや、メニューがそれほどでもなかった。（ this sentence is strange because you thought they only had sake no tumami and you are saying the the menu wasn't that good. If you say しかないと思いきや、メニューがたくさんあった。 the second phrase has to be contrary to what you say in the first sentence.反面、メニューがもうちょっと豊富になれば良かったかもしれません。
スタフはビールに詳しいだけでなく、親切です。この店は全てを立ち上げば、平塚に定義してほしい。can you give me the English translation for this??0 votedJanuary 18, 20193- German sentence practice! Please correct and give me some advice :) (Some of them I could not type with umlaut so words are spelled with e ) When I have a baby, I will return to the home I grew up in. Wenn Ich ein baby habe, zurück gehe ich nach hause, das ich gewachsen bin. I went to a store where they had a sale going on and bought a cheap TV. Ich bin zur einem Laden gegangen wenn gibt es ein Angebote und hatte ich einen Fernseher gekauft Last Christmas I bought my parents what they wanted for a long time. Letzte Weihnachten hatte ich ein Geschenk gekauft, das meine Eltern fuer laenger Zeit moechtete When I asked my teacher when the next test will be, he did not answer my question Wenn ich mein Lehre gefragt, wenn die Nächste Pruefung ist, er mir meinem Frage geantworted nich hatte In 2020, when the Olympics is held in Tokyo, I would like to go visit Japan to see it In Jahr 2020, wenn die Olympischen Spiele in Tokyo abgehalten wird, wuerde ich gern nach Japan gehen es zu sehen When it rains the roads get very slippery Wenn es Regnet, die Strassen sehr rutschig werde I thought I did my homework, but I completely forgot Ich denke, dass Ich meinen Hausaufgabe gemacht habe, aber ich es ganz vergesst habe I need to see a doctor because my head has been hurting for a long time Ich brauche es, dass ich einen Arzt sehe, weil mein Kopf fuer laenger Zeit schmerzt habe I asked my dad when he and my mom will go on a vacation Ich habe meinen Vater gefragt, wenn er und meiner Mutter zu einer Urlaub gehen wardenJanuary 17, 201950
奈良県の室生寺でライトアップ 夜の紅葉を楽しむ Translation PART 1
I'm trying to translate this article. Could someone check if there are any mistakes? I have to go back to work and I can't finish it all at once. So this is just the first part.
Can you also explain to me this part of the first sentence 、たくさんの国宝がある古い寺です.What I mean is that I find difficult to translate.
Thank you so much.
奈良県宇陀市の山にある室生寺は、奈良時代の終わりごろに建てられた国宝の寺の一つである、五重塔という建物などがあります。そして、紅葉がきれいで有名です。
The Murou-ji that is situatued among the mountains of the Uda-city in the Nara prefecture, is a construction so called five storied pagoda built at the end of the Nara era and it is a among the many national treasure old temples. It's also very famous because the autumn leaves are very pretty in this area.
寺は、夜も紅葉を楽しんでもらいたいと考えて、毎年ライトアップを行っています。１５０ぐらいのライトの光で、カエデやイチョウの葉が美しく見えます。寺で夜に紅葉を楽しみたいと思っているならば、毎年行われている、１５０もの光によるライトアップでカエデやイチョウの葉の美しさを見ることが出来ます。
At the themple, In case you are thinking about enjoying the autumn leaves by night, every year the illumination is being performed. Thanks to 150 lights, The maple leaves (KAEDE) and the Ginkou's one (ICHOU) can be seen in all their beauty.
Soon second part!0 votedNovember 19, 20180Grammar practice (could you correct amy of my answers please ? thanks)
12.10.18
1. N +と + N
--> 昨日、私、友だちと映画館に行きました。昨日、私と友達は映画に行きました。
--> 一昨年、お母さんと日本に来ました。昨年私とお母さんは日本に行きました。（if you are now somewhere else, if you are in Japan you can say "来ました”
2. Vないください
--> 教室で 怒鳴ってください。教室で怒鳴らないでください
--> たいてい、 「助けてください」と女の子のマンガマンガの女の子は言います。
You are trying to make ~ないでください sentence, right?助けてください ＜ー＞ 助けないでください
14.10.18
1. Recap of the week
--> In today's note I will use all the grammar patterns I've learned this week :
- ~たい
- V(past) + ことがある
- V + のが下手です
- てもいい
- つもりだ
- N + や + N
- てはいけない / てはいけません
- てから
- N + と + N
- V ないください
トムさん : 「カラオケに行ったことがありますか。 」
エミリさん : 「ありますが、歌うのが下手です。」
トムさん : 「じゃ、カラオケに行ってもいいでうすか。」
エミリさん : 「いいです。食べてから、行きましょう。」
-----
ちよちゃん : 「もうやだー、帰りたい。」
ちよちゃんのお母さん : 「託はいけないよちよちゃん。」What did you want to say here?
------
ロベルトさん : 「休みでには、何をするつもりですか。 」
田中さん : 九州に行くつもりです。
-----
15.01.18
1. あけげる
--> 私は山田さんに本をあげました。
I gave a book to Mr Yamada.
--> 私が友だちを待ってあげました。
I waited for my friends.
2. くれる
--> 山田さんは姉に花をくれました。
Mr Yamada gave flowers to my sister.
--> 山田さんが弟にを手伝ってくれました。
Mr Yamada helped my little brother.
3. もらう
-->スーさんはトムさんに花をもらいました。
Sue received flowers from Tom.
--> 弟は山田さんに手伝ってもらいました。
My little brother has been helped by Mr. Yamada.0 votedOctober 15, 20181
