Первая часть
Книги для детей
Когда я был в Литве, я понял, что там
для многих людей родной язык - русски
й, и все пожилые
люди (1) его понимают. По этой причине
(2), там есть книжные магазины на русском языке. Говорят что
, если вы изуча
ете язык
, то книги для детей
отлично
для этого подход
ят, потому что они легко чита
ются (или ... потому что их легко читать) . В
ам только нужно выб
ирать
детскую книгу
для детей по теме
которая вам интересна, и наслажда
ться чтением. Имея это в виду,
в Литве (3) я пошёл в книжный магазин, и спросил
у продавца:
"У вас есть книги по геополитике для детей?"
"Для кого?"
"Для детей".
"По геополитике?"
"Да, пожалуйста."
"Извините, нет. У нас нет книг по геополитике для детей."
"Почему нет?"
"Ну... Вы знаете ребёнка, который заинтерес
уется в геополитик
ой?"
(или ... который бы интересовался политикой)"Да, это ребёнок - я."
"Извините,
но у нас нет."
"А у вас есть книги по сравнительн
ой политике для детей?"
"У нас есть книги по сравнительная политике,
но они не для детей"
(4)"Почему нет?"
"
Потому что эти книги
очень трудно читать."
(5)"Я знаю, что
их очень трудно читать.
И Вот поэтому я хочу книгу для детей."
Я спросил ещё
книг на две
другие темы. Но
мне сказали, что
для детей
у них только книги о бабочках, птицах, деревьях и цветах.
Кажется, литовские дети читают неинтересные книги.