Search from various English teachers...
Hungary flagLakos Gábor
Парень (произношение -2) Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё исправленное произношение при чтении текста вслух? https://vocaroo.com/i/s13rrfbVIics Мне 20 лет, и я учусь в кулинарной школе. Иногда я помогаю родителям с покупками, точнее говоря помогаю им занести тяжелые пакеты в квартиру. Я редко мою посуду. Но это все! Забыл сказать, что я парень (если это не было ясно). На Рождество и дни рождения пеку торты для моих родственников. Летом я работаю на ферме для того, чтобы зарабатывать деньги и покупать компьютерные игры.

Corrections · 9

1

Парень (произношение -2)

Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё исправленное произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/i/s13rrfbVIics
Мне 20 лет, и я учусь в кулинарной школе. Иногда я помогаю родителям с покупками, точнее говоря, помогаю им занести тяжелые пакеты в квартиру. Я редко мою посуду. Но это все! Забыл сказать, что я парень (если это не было ясно). На Рождество и дни рождения пеку торты для моих родственников. Летом я работаю на ферме для того, чтобы зарабатывать деньги и покупать компьютерные игры.

Gabor, das ist perfekt! Die Ausprache: занести, тяжёлые, парень - es sollte so was wie "занисти", "тяжолыи", "паринь" ausgesprochen werden, i.e. nicht so betont und deutclich. Alles andere ist sehr gut! Grüße.

0
Спасибо Вам. У меня уже есть такая помощь. Лучше чем "хорошое" - мне хватает. С уважением, Габор
0
Здравствуйте. Произношение очень хорошее, но если Вы хотите добиться совершенства, то: - в слове "тяжелые" не хватает жёсткости в букве "ж", Вы её смягчаете; - в слове "игры" вы произносите букву "ы" как "и"; - в слове "летом" Вы смягчаете "л", надо произнести более жестко. Не знаю как помочь вам, может прочитать Ваш текст и отправить на mail?
0
Cool
0
Спасибо, Марина. Я рад.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today