I answered in the comment section but just corrected it.

Em PT-BR: eyelash = CÍLIO eyelashes = CÍLIOS

Pelo que compreendo, em Portugal, o tempo verbal construído com: [verbo ESTAR + A + verbo no INFINITIVO] traz a ideia de uma ação que está ocorrendo, ou seja, equivale ao tempo gerúndio, este mais empregado no Brasil: ESTEJA A VALER a pena = ESTEJA VALENDO a pena Nesse caso, o sentido seria o de que a diretora espera que a entrevista esteja sendo boa, proveitosa etc. (a entrevista está acontecendo naquele momento). . A construção de tempo verbal: [verbo TER + verbo PARTICÍPIO] se refere a uma ação já terminada, p. ex.: - Espera-se que a entrevista TENHA VALIDO a pena. -- Ou seja, a entrevista já terminou. - Que vocês TENHAM TIDO boa estadia em nosso hotel.-- A estadia já acabou.

Para mim, sempre um Capítulo a Mais / Não desistir de seus sonhos

Não desistan desistam seus sonhos

Coréia Coreia. Taiwan. Chile. Michigan.

Trabalho de no turno diurno, [da tarde] vespertino e turno noturno. Ajudei a mapear as estradas e casas da minha cidade natal, em Michigan, pela era do GPS. Bebi sangue de cobra e veneno em um beco de Taipei. Entrou Entrei em uma zona de conflito na Coréia Coreia do Norte em uma turnê. Ajudei a iniciar um programa para crianças em escolas rurais pobres no sul do Chile, tornando-se tornando-me o primeiro estrangeiro a ensinar nessas comunidades em sua história.

[E tudo antes da idade de 27 anos] E tudo antes de completar 27 anos. / E tudo antes dos 27 anos.

Eu admito que minha biografia é um pouco estranha.

As pessoas dizem que sou jovem, muito jovem para ter vivido uma vida tão insana em 3 continentes. Eles me dizem para se me estabelecer, obter arranjar/conseguir uma esposa e filhos nos EUA, para serem "normais" para ser "normal".

Mas eu não quero o seu normal.
E você também não deveria. Vive Viva a vida que você deseja.

Eu amo viajar. Adoro ajudar as pessoas. Eu amo ensinar. Este grande planeta foi construído para que possamos ver e experimentar, e eu não quero "desistir" tão facilmente apenas porque algumas pessoas entediadas não conseguem se intrometer na minha vida.

Faça o que o faz feliz, ajude os outros. [Lança Lance a televisão para o ao lixo] Jogue a televisão no lixo. Faça algo que importe.

Confie em mim, é mais gratificante do que competir com seus vizinhos sobre quem tem um telefone melhor.

Para mim, não existe outra maneira.

Aaron, você escreve muito bem! As correções eu deixei em azul e as sugestões em laranja, essas geralmente são de expressões e usos mais frequentes, p. ex., não se costuma usar o verbo "lançar", mas sim "jogar" algo no lixo. O mesmo no caso: "obter" uma esposa - tecnicamente, funciona, mas não se diz "obter uma esposa", pois dá uma ideia de algo muito impessoal. O verbo "obter" é mais usado com mercadorias, fortuna ou qualidades. No começo do texto, a sugestão por "vespertino" também é no sentido de manter um paralelismo de termos: ou se escreve "matutino, vespertino e noturno"; ou "da manhã, da tarde e da noite".

"Would you like to hear a short little song?" could be written with the diminutive suffix "-inha" in the word canção [song])*. However, if you apply the diminutive suffix "-inha" on the word curta [short]**, it would convey a somewhat different meaning that should be observed: * Você gostaria de ouvir uma cançãozinha curta? -- the song is still short, but the emphasis is on its delicate features and/or the way you regard it kindly. ** Você gostaria de ouvir uma canção curtinha? -- the song is short and the emphasis is on its short length rather than on your feelings towards it. Another option would be to transforme the adjective "curta" into a diminutive suffix, eliminating one word: "Você gostaria de ouvir uma cançãozinha?" -- However, in this example, the information is inconclusive. Out of context, it is not possible to define if you have kind feelings toward the song or if it is short-length.

Carta sobre Carnaval e o Rio de Janeiro (Prática prova oficial B2)

Madri, 12 de setembro de 2017
Oi Ana,
Tudo bem? Estou muito contente de ter recebido seu e-mail e espero que toda sua família fique esteja bem. Eu estou muito bem cá em Madrid Madri, com muito trabalho e ocupações ocupada como sempre. Na semana próxima próxima semana vou fazer uma prova oficial de português cá em Madri, espero que todo tudo dê certo. Já lhe falarei do resultado!

Hoje, queria falar com você de uma reportagem à qual assisti sobre os estrangeiros que invadem o Rio de Janeiro para o Carnaval. Quando assisti a esta reportagem, achei, pensei: por que não escrevo à Ana para nós sobre irmos ao Rio no mês de fevereiro? Acho que seria ideal, porque nessa época, o tempo está quente e poderíamos ir à praia todos os dias. Ademais, poderíamos ver o Carnaval, um evento que tem que ser inesquecível. Sempre tive vontade de ver os blocos de carnaval, ouvir o samba na rua e conhecer muitas pessoas agradáveis lá (e, naturalmente, praticar o português!). O que é que você acha? Sugiro-lhe que considere esta viagem e assim que tomar uma decisão, me escreva outra vez. Eu acho que temos que aproveitar o tempo e fazê-lo agora que somos jovens!
Muitos beijos
Laura

Laura, você escreve muito bem! Minhas observações são poucas e dizem respeito ao uso da língua, o que é mais comum de ser lido e escutado em português do Brasil.

As sugestões que deixei em lilás são exemplos de construções mais comuns, p. ex., nesse contexto, o verbo "pensar" é mais adequado do que o verbo "achar". Também não se costuma dizer que "estou com muitas ocupações", mas sim "estou muito ocupado/a". Reforço, não está incorreto, apenas não é natural ler/ouvir isso.

O mesmo vale para as palavras "ademais" e "cá". No Brasil, usamos mais "além disso" no lugar de "ademais" e "aqui" em vez de "cá". Sei que é uma redação de uma prova de B2 e é importante que você mostre variedade de conectores e domínio de seus significados, então com relação a isso, meus parabéns!

Em amarelo, estão correções de pontuações.

Cualquier duda, lo que necesites, para eso estamos!
Un saludo!

A resposta do Paulo BIchara é muito boa :) Para contribuir com a discussão, colo abaixo o link de um texto de Ferreira Gullar (poeta, escritor e crítico brasileiro) em que você pode entender um pouco sobre seu modo de pensar e construir frases. Pode servir como um texto complementar à leitura. "Frases de Vidro" (2006): http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq0810200625.htm