Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
English
Language Skills
SpanishNative
Interests
Reading
Art
Food
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    ¿Cómo estuvo tu 2024? ¿Qué fue lo que más te gustó de este año? Creo que mi año estuvo muy intenso pero no me quejo. Por lo menos, no me aburrí (Jajajaja). Lo que más me gustó fue ver a mi familia después de cuatro largos años.
    December 8, 2024
    0
    2
  • Answered
    Yo gusto = I am pleasant Tú gustas = You are pleasant Él/ Ella GUSTA = He/She is pleasant Since nouns in spanish are masculine and feminine. El vino blanco would be like 'he' El vino blanco gusta = white wine is pleasant El vino blanco te gusta = white wine is pleasant for you.
    0 voted
    November 7, 2024
    0
  • Corrected
    La natación

    <s>h</s>ayer fuimos al mar. Fuimos tres, yo (trata de escribir ''yo'' como la última persona) mi amigo y su hermano. Al principio no quise que su hermano viniera con nosotros pero (podríamos agregar quién es la persona que insiste) insistió. Le dije antes que debía llevar su comida con él porque está <s>tan</s> muy cara en la playa pero noté que no llevó nada el cuenta todo el tiempo sobre me lo que no me gustó (no entiendo muy bien la idea principal de esta línea). Antes de irme <s>de irme</s> vi algunos videos sobre natación para aprender algunas técnicas como flotar de espaldas y patear y ap<s>p</s>licarlas en <s>la</s> el mar pero no salió bien. No es fácil como parece quedar flotando de forma vertical por mucho tiempo y mover las extremidades. Pienso que necesito tiempo para ser un buen nadador.
    No hubo mucha gente, pero si hubo salvavidas. Antes de regresar busqué un vestuario para cambiarme de ropa pero vanamente. Al fin,regresamos temprano por miedo de encontrar el autobus.

    ¡Muy bien! Te hice algunas correcciones importantes para que el texto se entienda mejor, pero en general creo que va bastante bien :) Saludos y si tienes alguna duda puedes mandarme mensaje sin problema :)
    0 voted
    August 25, 2019
    0
  • Corrected
    Anotación melancónica...

    Son demasiadas las informaciones que recibimos cada día... son <s>tán</s> demasiadas (no es necesario usar tan) y las recibimos en un tiempo tan <s>rápido</s> corto/reducido que no les damos la atención que merecen y pronto las olvidamos.

    <ol><li>Para este primer párrafo cambiaría ''información'' al singular, suena más natural.</li><li>Puedes decir ''Las recibimos tan rápido'' también. No suena muy natural decir ''Un tiempo tan rápido.''</li></ol>


    En estos dias se ha hablado mucho del daño ambiental en la <s>foresta</s> selva Amazónica, una pérdida que
    marcará las páginas de la historia y que nos pone delante a una amarga realidad: la incosciencia del hombre. <s>Somos</s> Estamos (y me incluyo <s>mi misma</s> en cuanto humana) tan sumergidos en una realidad hecha de <s>business</s> negocios, apariencia, insana (cambiaría esta palabra por loca, demente) competencia, envidia y vicios, que nos hemos olvidado de que todo<s style="background-color: rgb(255, 255, 102);">s</s> lo<s style="background-color: rgb(255, 255, 102);">s</s> que tenemos es gracias a la tierra, o mejor dicho, gracias a su aprovechamiento. Los chicos de hoy están creciendo con la idea inculcada y con la concencia de que pueden hacer todo lo que ellos quieran.
    No hay más el sentido <s>de el</s> : del ahorro, el sentido del respe<s>c</s>to y la cura por las cosas que se tienen (por que ya el niño/chico sabe que si se rompe su juegueto, mama irá a comprar otro) y especialmente no hay más respeto por la naturaleza. Ahora pero quería regresar a el argumento precedente. He dicho que el argumento principal de estos dias es la polución, en el específico el incendio en la selva amazonica. ¿Hasta cuando seguiremos hablando de eso? Me temo que en pocos días nos olvidaremos de todo lo que sucedió. Continuaremos echando por la calle la basura, seguiremos consumiendo siempre más carne sino a (no entiendo muy bien la idea que querías expresar usando ''sino'') intoxicarnos, seguiremos haciendo uso de plástico y continuaremos <s>a</s> pensando solo <s>para</s> en nosotros mismos. Esa es la verdad en mi pueblo y en mi país. Hasta que el gobierno de mi país no <s>mostrarà</s> : muestre (subjuntivo presente) interés por la causa ambiental, nada será posible y nosotros permaneceremos en la indiferencia.
    Si por un rato los gobiernos de <s>los</s> varios paises se olvidaran (imperfecto de subjuntivo) de cuestiones como el dinero o las falsas promesas para recibir consensos, quizás podríamos salvarnos. Tengo miedo. Tengo miedo de un día no poder mirar màs la paloma que en este momento está en fruente de mi, en el porche de mi casa, por qué <s>se será</s> se extinguirá. Tengo miedo de un día no poder mirar más la montaña que está detrás mi casa por qué <s>será</s> estará en llamas. Si este día <s>fuera</s> estuviera cercano <s>de</s> a mi, no se si podría seguir vivendo.

    Hice algunas correciones. ¡Interesante el tema del que hablas!

    ¡Saludos! :) Mauro
    0 voted
    August 24, 2019
    2
  • Corrected
    Matar dos pájaros de un tiro

    Hoy en día mi amiga vive en Portugal. Tiene también su propia casa en Holanda y por eso viaja a Holanda una vez cada dos meses. El año pasado, en el avión, se sentó al lado de una señora de una fundación que se llama “CSF for Doggies”. La señora le dijo a mi amiga que siempre estaban buscando <s>a los</s> voluntarios (''A los'' suena a que están buscando a algunas personas en concreto con nombre y apellido) para guiar unos perros desde Lisboa a Amsterdam. A mi amiga le encantan los animales, por lo tanto se ha decidido a registrarse cómo guia de vuelo para los perros de una residencia de animales en Lisboa. Así la fundación solamente tiene que pagar para los perros. Cuando mi amiga va a Amsterdam, tiene que arreglar también que los perros estén facturados para el vuelo, que sus pasaportes estén en orden y que entren en el vuelo de una manera segura. (corregí tres conjugaciones que quedan mejor en presente de subjuntivo)

    La semana pasada llevó a Amsterdam a Rusty y Jerry, dos perros de cinco meses.<s> Se</s> habían dejado a los perros en una caja cerca de la puerta de la residencia de los animales. Los nuevos dueños de los perros ya estaban esperándo en el aeropuerto. Eso siempre es un momento muy emocionante; ¿se llevarán bien o no? Afortunadamente, en el caso de Rusty y Jerry no<s> había</s> hubo ningún problema . . .

    Así, yendo a Amsterdam, mi amiga mata dos pájaros de un tiro. No solo puede preparar la casa para los nuevos inquilinos, pero también lleva a los perros a los nuevos dueños. A mi amiga le gusta tanto trabajar con perros que también hace trabajo voluntario en la residencia de los animales en Lisboa.

    ¡Muy interesante el trabajo de voluntariado de tu amiga, Inge!
    0 voted
    August 24, 2019
    1
  • Corrected
    Borinquen: Una antología de la literatura puertorriqueña

    Compré un libro de segunda mano en la librería de viejo (<s>al</s> dentro de la biblioteca) No es necesario usar la preposición, pero en caso de usarla quedaría como ''ADENTRO'' aquí, solo me costó 50 centavos. Si, soy una mujer de casi 40 años pero a mi me encanta encontrar libros económicos, siempre me ha encantado leer. No se porque pero me alegran las librerías de viejo. De hecho, tengo miedo de que un dia en el futuro, las librerías <s>van a cerrar</s> cierren (creo que el subjuntivo queda mejor aquí) permanentemente, porque todo el mundo lee libros digitales ahora. Pero ese es un asunto <s>por</s> para otro dia.

    El libro que compre recientemente se llama “Borinquen” y es una antología de la literatura puertorriqueña. El libro fue traducido en inglés del español (No estoy seguro de lo que quieres decir en esta parte pero: para decir ''from-to'' usaría ''del-al'' ''del inglés al español'', por ejemplo), es una colección de literatura de tipos diferentes, incluyendo poesía, obras de teatro, misas, historias, cartas, entradas del diario, articulos y mas.

    La antología comienza con la historia de los borinqueños, las personas indígenas que habitaban la isla actualmente conocida como Puerto Rico, y detalla la influencia de los taínos en la cultura puertorriqueña. La cultura africana también ha tenido una influencia en la cultura puertorriqueña, desde el tiempo de la esclavitud, muchos africanos han vivido en la isla y ahora la mayoria de las personas en la isla está mezclada con sangre indígena, africana y europea (la sangre europea).

    ( recuerda que intercambiamos ''e/ y'' para no tener dos sonidos iguales consecutivos)

    La ant<s>h</s>ologia también contiene historias del colonialismo por españa y más tarde por los Estados Unidos. La isla del encanto tiene una gran historia de resistencia contra el colonialismo. La ant<s>h</s>ologia explora ese tema en historias sobre la cultura puertorriqueña escritas por autores como Nemesio R. Canales y (mi<s> personal</s> favorito)(podríamos decir también: Personalmente, mi favorito) Antonio S. Pedreira. También los escritores Luis Muñoz Marín y Luis Muñoz Rivera (hijo y padre) escribían sobre las razones por las cuales Puerto Rico merece independencia.


    Realmente es muy interesante para mi como americana <s>para</s> leer estas historias muy fuertes, las historias me inspiran mucho. Creo que aquí en los EE.UU. continentales, no aprendemos mucho sobre Puerto Rico. Lamentablemente la isla todavía <s>está</s> es desconocida para muchos americanos. A pesar de que la isla se considera parte de los EE.UU., tiene su propia historia, una historia llena de fuerza, resistencia y orgullo nacional.


    Hola! Espero ayudarte con mis correcciones y que sean bastante claras :) Muy buen texto por cierto :)

    Saludos!!!
    0 voted
    August 22, 2019
    1
  • Corrected

    Esta semana

    Esta semana he estado muy cansada.

    El domingo volví de la capital por la tarde.
    En la capital en de mi país hace mucho calor siempre y me hace sentir cansada.

    El lunes yo probé la clase de español por skype.
    Fue gratis.
    Pero ese profesor no fue bueno.
    Muy estricto y no es nada simpático.
    No me gustó recibir la clase de esa compañía.

    El martes hubo una reunión.
    Yo pensaba que habría esa la/esa reunión sería el miércoles, pero no fue correcto / así.
    No me gustan tener las reuniones.
    Porque mis compañeros son habladores y siempre hablan.
    No me parece no una reunión.
    Sólamente charlan y tarda mucho tiempo.
    Una vez tardaron 7 horas...

    El jueves despúes de mi trabajo yo me dormí un poco en mi cuarto.
    Cuando me levanté eran las 5:30 de la tarde.
    Tenía prisa porque tenía cita con mis amigos.
    Antes de la cita me duché, cociné y cené.
    Mi cita fue darles clases de japonés a ellos.
    Una es una chica de 16 años y otro es su hermano que tiene10 años.
    Les enseñé japonés y también pude aprender conversación en español.
    Para mí es un tipo de intercambio.
    Me encanta ese tiempo.

    Hoy, el viernes, después de mi trabajo he tenido que participar el reforzamiento para 2do grado.
    Pero pocos niño han participado y me he sentido cansada, cansada, cansada...

    Pero, hoy es el último día de la semana.
    Podré dormir sin alarma.
    ¡Buenas noches!


    ¡Amo los viernes también! ¡Sigue así!


    ¡Saludoos!

    0 voted
    May 12, 2018
    1
  • Corrected

    Estudiar en el extranjero.

    ¡Hola a todos! Soy Raigen de los Estados Unidos.  El próximo año quiero volver a la universidad. Estudiaré español como asignatura principal. Mi meta es que tener éxito en este idioma y estudiar en el extranjero. Estoy lista para ver la cultura del país que elija. He mirado visto a las opciones para viajar. Las opciones son: Lima, Perú. Cádiz o Sevilla, España y también Yucatán, México.
    ¿Has estudiado o visitado al otro país? ¿Que lugar visitaste? ¿Sucedió algo inesperado, bueno o malo?
    ¿Cómo fue tu experiencia?
    0 voted
    May 12, 2018
    0
  • Corrected

    Ir a restaurantes con niños no vale la pena

    Para mi esposa y para mí la vida cambió mucho después de tener hijos. Antes de los niños, disfrutábamos mucho de ir a restaurantes. Después de una larga semana de trabajo, íbamos a un restaurante de vez en cuando. Nos sentábamos en el bar para tomar algo, mientras esperábamos una mesa. Luego de conseguir una mesa, comíamos por un largo tiempo sin apuros. A veces, aún todavía comíamos un postre y tomábamos algo de café después de cenar. Todo era relajado. Ahora que tenemos niños es mucho más difícil comer afuera de casa. Es un proceso simplemente difícil? salir de casa. Tenemos que encontrar los zapatos, preparar la bolsa, asegurarnos que tenemos pañales, baberos, chupones, ect - etc. Y una vez en el restaurante, tenemos que esforzarnos mucho para evitar que los niños se peleen o tiren comida, etc. Ahora es una locura. Es mejor quedarse en casa.


    ¡Buena redacción! ¡Sigue así! :D


    Saludos. Mauro.e

    0 voted
    May 12, 2018
    0
  • Corrected

    ¿Es posible estar embarazada sin saberlo?

    Bueno, pues, ayer oí un(a) cuento/ historia [Esto suena más natural para mí en méxico] bastante raro/a. Una chica de 23 años con la que mi madre trabajaba, fue al médico y le dijo que ella estaba de parto y ella ni siquiera lo sabía. En el trabajo todos le contaban decían que estaba engordando y hasta un cliente le dijo que "debes de estar embarazada" pero todavía aún no se daba cuenta. De hecho, ella se había puesto a régimen dieta y había empezado a nadar para perder peso. Pues, la llevaron al hospital muy deprisa y dio a luz a un chico. No le había comprado nada al bebé, ni cuna, ni pañales ni nada. Y pensar en el pobre padre que no sabía nada de nada, ¡imagina! ¡Qué inesperado mensaje de recibir! Y tampoco son pareja ya. ¡Qué lío! Pero me cuesta muchísimo creer que siendo mujer no se enteró de que estaba embarazada. Casi se me olvida mencionar que ella había trabajando seis días completos a la semana hasta el día antes de que dio dar a luz. Y para colmo, sus padres con quienes vive todavía son estrictísimos. ¡Es una locura! La verdad me da un poco de pena porque es mucho para enfrentar con solo 23 años, o sea tanta responsabilidad inesperada y quizá tendrá que criarlo solita. Su vida de antes se acabó y de manera brutal abrupta. La vida ya nunca será igual para ella.

    ¡Vaya Historia! y buena redacción :D Sólo dejé algunas correciones menores para hacerla sonar más fluida, pero en general está bastante bien! :D.

    Saludos!

    0 voted
    May 12, 2018
    1