Search from various English teachers...
Profile
Hello! My name is Tatyana. I'm not too good in English, but very good in Russian, because my profession is a philologist. I want to improve my relations with English, too. I'm talkative, inquisitive, friendly and easy find something to talk about. I can be also a good listener. Sometimes I can chat with you in Russian without language exchange: I like to meet new people :)
Learning
RussianNative
English
French
Chinese (Mandarin)
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Я хочу продолжать спать. - Я хочу спать дальше.
    Но у меня нет выбора.Так я работаю. - ...нет выбора, так как/потому что я работаю/мне надо работать.
    И сегодня это не как трудно... - Хорошо, что работа сегодня несложная.
    0 voted
    September 2, 2019
    2
  • Corrected
    0 voted
    October 20, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 20, 2018
    0
  • Corrected

    I need help to correct this, thanks! :)

    Дисциплина политической науки возникла из рук других общественных наук как форма философской мысли, которая вместе с исследованиями и результатами стала более важной. Политическая наука возникла на основе других общественных наук как самостоятельная форма философской мысли, которая приобрела собственную значимость в результате множества исследований. 

    Это (не совсем ясно, что именно) помогло ей созреть и укрепить себя окрепнуть: пока не достигнет разграничения своей области обучения определив собственную область изучения, и определения  она получила собственной автономию к концу XIX века.

    Зеленым выделен текст, который уточняет подчеркнутую фразу  :)

    0 voted
    October 18, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 12, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 25, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 25, 2018
    0
  • Corrected

    Коррекционный анализ журналистского текста

     На основе данных и оценок автор статЬи анализирует области, в которых  анализирует, в какие области правительству придется инвестировать из-за ожидаемОГО увеличчения продолжительности жизни россиЙских граждан, с удилиением уделяя особоЕ вниманиЕ системЕ здравоохранения.

    Аддрессат текста не специалист по экономике а человек интересуется экономикой. Текст адресован всем, кто интересуется экономикой, не специалистам.


    Журналист предовставляет приводит множество данных (...), чтобы придатЬ своим словаМ достоверность и серёзность.

    Текст характеризуется содержит (+Acc.)/насыщен терминами, которые относятся к экономической сфере , такими как (....).

    Эти выражения вместе с сокращенями (…) и клише публицистическово стиля (…) способствуют формалИЗАЦИИ  текста. Кроме того, автор использует множество модальных глаголов для составления будущих  , когда речь идет о прогнозАХ (….)

    Интересно отметить, как автор использует термин россиянИН - политоним, совокупное название граждан России вне зависимости от их этнической принадлежности.

    0 voted
    September 18, 2018
    0
  • Corrected

    Купить Дома Купленный дом/О покупке дома

    Вчера я знакомился старый человек на метро. Вчера в метро я познакомился с пожилым человекОМ.

    Он был дружелюбный, и мы говорил десять минут. Он был дружелюбЕН (оказался дружелюбным), и мы разговаривали десять минут. 

    Человек Этот человек/Он только что купил доМ.

    Это одноэтажный дом, по река  у реки.

    Дома есть В доме четыре комнаты. 

    Это Он не новый, но и не очень старый.

    Это В нём/Рядом с ним есть бассейн и сарай.

    На В подвале** этаже есть один сральня спальня? и большая гостиная.


    ** "подвал" - it is the room, located below ground level. may be you meant "ground floor" - "первый этаж"?

    Очень хорошо написано :)

    0 voted
    August 26, 2018
    2
  • Corrected

    Короткий очерк про строение нового маяка в Санкт-Петербурге - часть 1

    Краткий очерк о строительстве нового маяка в Санкт-Петербурге. Часть 1

    Санкт-Петербург – основан в 1703 году, он один из самых красивых городов в мире и во время его истории стал важным местом значительных событий. Санкт-Петербург основан в 1703 году, это один из самых красивых городов в мире, за время своего существования он не раз становился местом значительных событий.

    Среди его привекательных аспектов у него причудливая архитектура, очариватеьная культура*, захватывающие достопримечательности и замечательные традициональные мероприатие. Среди его привлекательных особенностей - причудливая архитектура, интересные/великолепные достопримечательности ("захватывающий" больше связано с процессом: "захватывающая игра", "захватывающий сюжет") и замечательные традициОННые мероприятия**.

    С соответствии с художественными вкусами почитаемых инностранных и Русских архитектов – Итальянец Доменико Треззини, Француз Джон-Батист Леблон, Петр Еропкин например – большинство зданий построли в стиле барокка, с такими особенностями как три-четыре этажа, пастельные стены и белые столбцы. В соответствии с художественными вкусами знаменитых иностранных и русских архитектОРов - например, итальянца Доменико Трезини, француза Жан-Батиста Леблона, Петра Еропкина - большинство зданий было построено в стиле барокко, их особенности - три-четыре этажа, пастельного цвета стены и белые колонны.

    Санкт-Петербург сегодня это напоминающий на итальянский город севера. Сегодняшний Санкт-Петербург напоминает города северной Италии. 

    Впорчем, Однако наследие Санкт-Петербурга часто оказывается под угрозой из-за/в процессе/в ходе развития нашего совремеНного общества. 

    В центре города видно рекламы больших корпораций, высотние здание строены в стиле лучше подходящий для промышленных условий и известные франшизы как МакДональдс и Бургер Кинг, находящие в историческим центре. В центре города видна реклама (или: много рекламы) больших корпораций, высотные здания выстроены в стиле, более подходящем для промышленной застройки/промышленных районов, в историческом центре расположились и известные франшизы, такие как МакДоналдс и БургерКинг.

    * Слово "культура" в этом предложении выбивается из ряда перечислений ("архитектура, ... достопримечательности, ...мероприятия"), поскольку включает в себя все эти три понятия. Может быть, вы имели в виду что-то другое, о чем я не догадалась?

    ** Слово "мероприятия" - официальное, придает речи канцелярский оттенок, но полноценной замены, к сожалению, не имеет; можно еще сказать "культурные события" или перечислить: фестивали, концерты и т.д.

    Отличный текст  :)

    0 voted
    August 11, 2018
    1