Переводы предложений
1. У Каждого студента из нашей группы свои увлечения и хобби: спорт, коллекционирование марок, рисование, музыка и т.д.
2. Мая младшая сестра давно не собирала открытки. Теперь видов марок слишком много, а потом она потеряла интерес к этому.
3. Сабираю ручки - моё новое увлечение, на это я уже тратил много денег.
4. Отличаюсь от моих ровесников, я большой любитель театра, увлекаюсь театром и всем о театре.
5. Когда я учился в школе пять лет назад, я был коллекционером марок, коллекционировал все марки. Потом я начал собирать поступать в университет, и подарил мою коллекцию другу.
6. Теперь я равнодушен к хоккею. Как многие мои друзья, у меня новое хобби - плавание.
7. Это только кажется до Антона и Максима, а ничем не кажется до Саши. (This is just about Антон и Максим, but has nothing to do with Саша)
8. Мальчик не умеет сам одеваться, каждое утро одевать его мама.
9. Газеты и журналы могут взять домой на месяц.
10. Я давно хотел познакомиться с твоими родителями.
11. Мы давно не виделись.
12. Этот супермаркет открывается в девять часов утра и закрывается в девять часов вечера.
13. Зимние каникулы продолжился на пять недель.
14. Никто не говорил мне об этом.
15. Я никуда не пойду в каникулы, потому что мне некуда пойти.
16. Не думайте, что мне нечего делать. У меня есть что-то делать.
17. Ничто может радует ему.
18. У меня нет времени готовиться к экзамену. (Мне некогда готовится к экзамену.) Which is better?
19. Есть кто со мной вместе поедет на вокзал встретить Нины.
20. Нам неоткуда спросить его адрес. Никто не знает его.
21. Я ничего не боюсь, не собираю переменить профессию сразу после трудности. (I won't change my job even if I meet difficulties.)
Search from various English teachers...
Corrections · 16
0
Переводы предложений
1. У Каждого студента из нашей группы свои увлечения и хобби: спорт, коллекционирование марок, рисование, музыка и т.д.2. Моя младшая сестра давно не собирает открытки. Теперь видов марок слишком много, а потом она потеряла интерес к этому. (The two parts of this sentence are a bit disjointed. Maybe it's better to say "Видов открыток стало слишком много, а потом она потеряла интерес к этому."
3. Собирать ручки - моё новое увлечение, на это я уже потратил много денег.
4. В отличие от моих ровесников, я большой любитель театра. Я увлекаюсь театром и всем, что с ним связано.
5. Когда я учился в школе пять лет назад, я был коллекционером марок и собирал все марки подряд. Потом я начал готовиться к поступлению в университет и подарил свою коллекцию другу.
6. Теперь я равнодушен к хоккею. Как и у многих моих друзей, у меня новое хобби - плавание.
7. Это касается только Антона и Максима, но не имеет отношения к Саше. (This is just about Антон и Максим, but has nothing to do with Саша)
8. Мальчик не умеет одеваться сам, каждое утро его одевает мама.
9. Газеты и журналы можно взять домой на месяц.
10. Я давно хотел познакомиться с твоими родителями.
0
11. Мы давно не виделись.
12. Этот супермаркет открывается в девять часов утра и закрывается в девять часов вечера.
13. Зимние каникулы продолжались (or "продолжаются") пять недель.
14. Никто не говорил мне об этом.
15. Я никуда не пойду на каникулах, потому что мне некуда пойти.
16. Не думайте, что мне нечего делать. У меня есть чем заняться.
17. Его ничто не радует.
18. У меня нет времени готовиться к экзамену. (Мне некогда готовиться к экзамену.) Which is better? (These are fully interchangeable.)
19. Кто-нибудь поедет вместе со мной на вокзал встретить Нину?
20. Нам негде спросить (or "неоткуда узнать") его адрес. Никто не знает его.
21. Я ничего не боюсь и не собираю менять профессию, даже если столкнусь с трудностями. (I won't change my job even if I meet difficulties.)
12. Этот супермаркет открывается в девять часов утра и закрывается в девять часов вечера.
13. Зимние каникулы продолжались (or "продолжаются") пять недель.
14. Никто не говорил мне об этом.
15. Я никуда не пойду на каникулах, потому что мне некуда пойти.
16. Не думайте, что мне нечего делать. У меня есть чем заняться.
17. Его ничто не радует.
18. У меня нет времени готовиться к экзамену. (Мне некогда готовиться к экзамену.) Which is better? (These are fully interchangeable.)
19. Кто-нибудь поедет вместе со мной на вокзал встретить Нину?
20. Нам негде спросить (or "неоткуда узнать") его адрес. Никто не знает его.
21. Я ничего не боюсь и не собираю менять профессию, даже если столкнусь с трудностями. (I won't change my job even if I meet difficulties.)
0
Переводы предложений
1. У Каждого студента из нашей группы свои увлечения и хобби: спорт, коллекционирование марок, рисование, музыка и т.д.2. Мая младшая сестра давно не собирала открытки. Теперь видов марок слишком много, а потом она потеряла интерес к этому.
3. Собираю ручки - моё новое увлечение, на это я уже потратил много денег.
4. Я отличаюсь от моих ровесников, я большой любитель театра, увлекаюсь театром и всем, что имеет к нему отношение.
5. Когда я учился в школе пять лет назад, я был коллекционером марок, коллекционировал все марки. Потом я начал собираться поступить в университет, и подарил мою коллекцию другу.
6. Теперь я равнодушен к хоккею. Как у многих моих друзей, у меня новое хобби - плавание.
7. Это только кажется до Антона и Максима, а ничем не кажется до Саши. (This is just about Антон и Максим, but has nothing to do with Саша)
8. Мальчик не умеет сам одеваться, каждое утро его одевает мама.
9. Газеты и журналы можно взять домой на месяц.
10. Я давно хотел познакомиться с твоими родителями.
11. Мы давно не виделись.
12. Этот супермаркет открывается в девять часов утра и закрывается в девять часов вечера.
13. Зимние каникулы длятся пять недель.
14. Никто не говорил мне об этом.
15. Я никуда не пойду на каникулах, потому что мне некуда пойти.
16. Не думайте, что мне нечего делать. Мне есть чем заняться.
17. Ничто не может порадовать его.
18. У меня нет времени подготовиться к экзамену. (Мне некогда готовится к экзамену.) Which is better?
19. Есть те, кто хочет поехать вместе со мной на вокзал встретить Нину.
20. Нам не у кого спросить его адрес. Никто не знает его.
21. Я ничего не боюсь, не собираюсь менять профессию сразу после трудности. (I won't change my job even if I meet difficulties.)
0
Переводы предложений
1. У каждого студента из нашей группы свои увлечения и хобби: спорт, коллекционирование марок, рисование, музыка и т.д.2. Моя младшая сестра давно не собирала открытки. Теперь видов марок слишком много, и потом она потеряла интерес к этому.
3. Собирание ручек - моё новое увлечение, на это я уже тратил много денег.
4. Отличаюсь от своих ровесников, я большой любитель театра, увлекаюсь театром и всё что с ним связано .
5. Пять лет назад, когда я учился в школе, я коллекционировал все марки. Потом я начал собираться поступать в университет, и подарил мою коллекцию другу.
6. Теперь я равнодушен к хоккею. Как и у многих моих друзей, у меня новое хобби - плавание.
7. Это касается только Антона и Максима, и не имеет никакого отношения к Саши. (This is just about Антон и Максим, but has nothing to do with Саша)
8. Мальчик не умеет сам одеваться, каждое утро его одевает мама.
9. Газеты и журналы можно взять домой на месяц.
10. Я давно хотел познакомиться с твоими родителями.
11. Мы давно не виделись.
12. Этот супермаркет открывается в девять часов утра и закрывается в девять часов вечера.
13. Зимние каникулы продлились ещё на пять недель.
14. Никто не говорил мне об этом.
15. Я никуда не пойду на каникулах, потому что мне некуда пойти.
16. Не думайте, что мне нечего делать. Мне есть что делать.
17. Ничто его не радует.
18. У меня нет времени готовиться к экзамену. (Мне некогда готовится к экзамену.) Which is better?both options are acceptable
19. Есть кто со мной вместе поедет на вокзал встретить Нину.
20. Нам негде спросить его адрес. Никто не знает его.
21. Я ничего не боюсь, не собираюсь поменять профессию, даже если столкнусь с трудностями. (I won't change my job even if I meet difficulties.)
0
Переводы предложений
1. У каждого студента из нашей группы свои увлечения и хобби: спорт, коллекционирование марок, рисование, музыка и т.д.2. Моя младшая сестра давно не собирала открытки. Теперь видов марок слишком много, и она потеряла интерес к этому. (I think we have to use just one word (postcards or stamps))
3. Собирать ручки - моё новое увлечение, на это я уже потратил много денег.
4. В отличие от моих ровесников, я большой любитель театра, увлекаюсь театром и всем, что с ним связано.
5. Когда я учился в школе пять лет назад, я был коллекционером марок, коллекционировал все марки. Потом я поступил в университет и подарил мою коллекцию другу.
6. Теперь я равнодушен к хоккею. Как и у многих моих друзей, у меня новое хобби - плавание.
7. Это касается только Антона и Максима, но не имеет отношения к Саше. (This is just about Антон и Максим, but has nothing to do with Саша)
8. Мальчик не умеет сам одеваться, каждое утро его одевает мама.
9. Газеты и журналы можно взять домой на месяц.
10. Я давно хотел познакомиться с твоими родителями.
11. Мы давно не виделись.
12. Этот супермаркет открывается в девять часов утра и закрывается в девять часов вечера.
13. Зимние каникулы продолжаются на пять недель.
14. Никто не говорил мне об этом.
15. Я никуда не пойду на каникулах, потому что мне некуда пойти.
16. Не думайте, что мне нечего делать. У меня есть что делать.
17. Ничто его не радует.
18. У меня нет времени готовиться к экзамену. (Мне некогда готовится к экзамену.) Which is better? (It's exactly the same)
19. Кто-нибудь со мной поедет на вокзал встретить Нину?
20. Нам неоткуда взять его адрес. Никто не знает его.
21. Я ничего не боюсь, не собираюсь менять профессию даже если столкнусь с трудностями. (I won't change my job even if I meet difficulties.)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
