Myth of Hawaii

Hawaiian Mythology

He talk myth of Hawaii. But a nothing time.

I talked with him about Hawaiian mythology, but there wasn't enough time.
彼とハワイの神話について話ましたが、時間がなくなってしまいました。

So, I can't hear detail story.

So, I couldn't hear the story in detail.
だから、私は話の詳細を聞くことができませんでした。
But,Examined by the internet.

But, I looked it up on the internet.
しかし、インターネットで調べました。
The identity of the white dog is
白い犬の正体は、
God of volcano name is pele.

a volcano god named Pele.
火山の神様で名前はペレ。

Hawaian god is a lot of appearance.

This Hawaiian god can take on many different forms.
ハワイの神様は、様々な姿かたちに変化させるんだって。
For example, White dog & Beautiful woman,Old woman etc.

For example, a white dog, a beautiful woman, an old woman, etc.
例えば、白い犬や美しい女性、老女 など。

She have Beautiful & Passion,Rough of heart. And Burn people from Jealousy & Angry.

She is beautiful, passionate, and she lashes out and burns people in her jealousy and anger.
彼女は美しく情熱的、そして嫉妬や怒りで人々を焼き尽くすんだって。

I have a Interest came out in Hawaiian myth.

I became interested in Hawaiian mythology.

私はハワイの神話に興味を持ちました。
And , I wanted to know more .

And, I think that I would like to know more.
そして、もっと知りたいと思いました。

色々な文章がままで分かっても、もっと自然な英語にしました（^^）使っているかどうかはっきりと分かりませんが、なるべくオンライン翻訳を頼らないほうが良いと思います！日本語は英語と比べたら、どんな文章が自然的か全然違うので、翻訳するのが一番難しいと思います。ですから、翻訳しようとせずに最初に英語で書いてみるという方法の方が易しいと思います。頑張ってください！

My Imagination Of Travelling Through Japan.

I am sometimes asked about travelling in Japan from by foreigners who have never been there. But, it that is a very hard question because I have been to a lot of (different) places in Japan.
However, my favourite places are not suitable for travellers to explore somewhere else in when they go to Japan for the first time.
Today, I imagined that if I were a traveller in Japan, I would definitely visit Tokyo. I was would be really exited to go to Japan for the first time. I could would not sleep well and was would be drowned in the travel every day.* I would called my friends and boost encourage them to go there. In addition, I would booked the train ticket, which I would use to look around a lot of places in the mainland of the country. If booked in advance, the ticket to costs only 300 dollars and includes the Shinkansen. I would packed my belongings, and checked and assemble gather information about Japan. I would had only have for two weeks in Japan. Therefore, I would stay there in Tokyo for just five days. Tokyo is quite really huge. I know the period* is not enough, whereas I did not know five days would not be enough.
Next, I would go to Kyoto, Nara and Osaka because they are neighboring prefectures. I planed My plan would be to stay there in those cities for a week.
That is all.
My favourite places is are Fukuoka and Okinawa. If you are interested in there either of those places, please feel free to google there them.
Thank you for reading about my imagination.

こんにちは

私は中国人です。私は日本語を勉強し始めたばかりですから、よろしくおねがいしますヽ(´▽｀)/

日本語頑張ってね！もう「～始める」とか「～ばかり」などの上級（じょうきゅう）の文法（ぶんぽう）が使えるから、すぐ成長（せいちょう）できるだろう！（^^）

僕の故郷のアデレード

アデレードは静かで、きれいです。

人口はメルボルンのほうがアデレードより大き多いです。でも、アデレードでから見る所をことが多いです。

人々はメルボルンのほうがアデレードよりいいだと言いまスわれることがあります。多分本当かもしれませんが、でも、あなたがにアデレードを見たてほしいです.

ここで何をすることがありますかアデレードのおすすめは、多い文化色々な国の料理を食べたり、多いくの文化の松に基づいた祭に行ったり、安いワインをたくさん飲んだりしますすることです。

最も名所はモールボールです http://www.magic931.com.au/images/Malls_Balls.jpg

車でアデレードからバロッサバレーまで一時間ぐらいかかります

バロッサバレーはきれいなブドウ園です http://barossaandbeyond.club/wp-content/uploads/2015/08/Barossa-Valley.jpg

アデレードに住んでいます。あなたはに来たてほしいです！

先週の末にキャンプしました

先週の末にキャンプした、楽しかったです。天気はいいでした良かったです。キャンプした時ている間に*、家内がに火を付け起こさせました。初めてですしたから、難しかったすぎるはずでしただと思いましたが。、家内は結局成功しました。夜に眠にくいかったです。キャンプする中なら、運転しなくてもいいです。今度、キャンプしましょうか。
-----------------------
This weekend we went camping. It was fun. The weather was nice. While camping, I let my wife start the fire. Since it was her first time, I expected it would be difficult. She was successful. It was hard to sleep at night. You don't have to drive while camping. Next time, let's go camping.

*　キャンプしている間に　－　文法的に正しいですが、この文章は必要ではないと思います。

とてもよかったですね！丁寧な日本語と砕けた日本語を混ぜないほうが良いと思います！ちょっと混ぜたので、改正している間に、違う部分を丁寧にしました。