Search from various English teachers...
Profile
Learning
Chinese (Mandarin)
English
Language Skills
GermanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons005
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Diaa
French
Aug 6, 2016
hahaha even thought i wrote the mistakes, but thanks anyways :)
Activities
  • Corrected

    Vorlesungen im Internet- Nachteil und Schluss von einer Textproduktion

    Es ist klar, dass die Vorlesungen im Internet Licht- und Schattenseiten hat haben. Für die meisten Probleme in diesem Bereichen ist die Disziplin verantwortlich. Wenn die Studenten vor dem Computer sitzen, wisst weiß der Lehrer nicht, ob sie mit Aufmerksamkeit lernen oder Computerspiele spielen. Auf In diesem Fall würden der Effekt des Unterrichts kaum erreichbar sein. Eine weiteres Problem ist, dass die Verbindung des Internet Internetverbindung nicht immer gut ist Qualität bleiben. Deshalb könnten einige wichtige Kenntnisse verpasst werden. Noch hinzu kommt, dass sich die Studenten mit Dozenten und Kommilitonen während des Bereitstellens von Vorlesungsinhalten im Netz kaum unterhalten, statt und sich nicht wie in normalen Vorlesung zu austauschen. Die Der Dozent können kann die Schwächen und Probleme der Schüler wissen und effizient Maßnahmen ergreifen. Außerdem enstehen werden wegen der mangelnden Kommunikationen in zwischen Studenten in Online-Vorlesungen kaum neue Ideen entstanden. [Ich bin nicht sicher, ob ich den Satz richtig verstanden habe. Also ich hoffe, dass ich die Bedeutung nicht zu sehr verändert habe.]
    Abschließend möchte ich sagen, dass Vorlesungen im Internet nie normale Vorlesungen ersetzen werden. Aber vor allem als ergänzende Unterrichtsmethode vor allem in der Ausbildung werden sie immer einen größeren Stellenwert bekommen.
    0 voted
    April 16, 2019
    1
  • Posted
    在医生办公室里的对话 医生的助手: 您好。我怎么能帮助您? Hello! How can I help you? 患者: 我和李医生有一个约会。 I have an appointment with Dr. Li. 医生的助手: 我知道了。请坐一下。等到他叫您到他的办公室吧。 I see. Please sit down and wait until he calls you into his office. [过了一会...] [A while later…] 医生的助手:李医生现在见您准备好了。请跟我来。 Dr. Li is ready to see you now. Please follow me. [在医生办公室里...] [In the doctor’s office…] 医生:您好马先生。我怎么帮助您? Hello Mr. Ma. How can I help you? 患者: 我最近运动之中受伤我膝盖,而且现在走是问题。 I recently hurt my knee during a workout and I have trouble walking now. 医生:是啊。让我检查一下... Okay. Let me have a look… [过了一会...] [A while later…] 医生:您至少三个天不要做运动,并且避免用楼梯。可以用的时候,尝试用电梯还是自动楼梯。 Don’t exercise for at least three days and avoid taking the stairs. Try using the elevator or escalator if possible. 患者: 我知道了,谢谢你。再见! Okay, thank you. Bye! 医生:再见。祝您今天愉快! Bye. Have a nice day!
    April 15, 2019
    3
    0
  • Corrected

    Vorlesungen im Internet- Hauptteil von einer Textproduktion

    Vor einigen Jahren ist diese neue Form der Vorlesung entstanden, damit man mit Lehrern ohne begrenzter Ort unabhängig vom Aufenthaltsort lernen kann. Ein paar Vorlesungen lassen sich zu Hause oder unterwegs besuchen. Außerdem haben viele Vorlesungen im Internet keine / nicht so viele Voraussetzungen werden Vorlesung im Internet nicht von einigen Voraussetzung bestimmt. Im Vergleich zum normalen Vorlesungen muss man nicht so viele Unterlagen vorlegen, sondern nur ein paar persönliche Informationen anbieten, um die Vorlesungen von einer Universität oder einem Insitut zu besuchen. Online-Vorlesung bedeutet auch , dass die Studenten, die nicht nur an diesen dieser Universität studieren, sondern auch aus Ländern mit einer schwach ausgebildeten Hochschulstruktur kommen, eine Ausbildung von hoher Qualität bekommen. In China knüpfen werden heute durch Vorlesungsinhalten im Netz eine Kontakte zwischen die den Schulen von auf dem Land und in der Stadt geknüpft. Das ist von Vorteil, weil es in Schulen, die in ländlichen Gebierten sind, an guten Lehrern und Lehrmitteln, wie z.B. Laboranlagen, mangelt. im Dorf die Schulen an guten Lehrerinen oder Lehrern und der werkzeuge des Unterrichts mangeln, z.B Laboranlagen. Der Bildungsunterschied wird sich durch diese Weise zwischen die Schülern / Studenten verringern.


    Ich würde empfehlen, etwas kürzere Sätze zu schreiben. Die sind einfacher zu konstruieren, man macht weniger Fehler beim Schreiben und sie sind auch einfacher verständlich für den Leser. Ansonsten hast du den Text gut geschrieben!

    0 voted
    April 15, 2019
    1
  • Corrected

    Goodbye letter

    Guten Tag, Timi,


    Es ist so aufregend, mit Ihnen auf Deutsch zu kommunizieren.


    2018 ist definitiv ein fruchtbares [besser: erfolgreiches] Jahr. Ich habe Sie von Gail übernommen und die Reise hat begonnen. Im August wurden drei Programme in unserer Gruppe schließlich zu einem „MB“ zusammengefasst. Wenn eine neue Ära kommt, gibt es Vor- und Nachteile. Ich könnte Sie sehr beunruhigen, da Sie ein höheres Niveau verdient hätten [Das ist leider nicht verständlich]. Um die Integrität unserer Gruppe zu wahren, habe ich Angst, da ich keine Ausnahme für Sie machen konnte. Vertrauen Glauben Sie mir, das ist nicht persönlich.

    Wir schätzen jede Stimme unseres eines geschätzten Gastes wie Sie. Ich habe es kontinuierlich mit unserem Senior Management mitgeteilt, weil ich Sie eines Tages gerne wieder als Gast / Kunde begrüßen wünschen würde, Sie als fruchtbaren Prozess wieder begrüßen zu können.

    Mit gemischten Gefühlen muss ich mich verabschieden sagen, auf Wiedersehen. Heute ist mein letzter Tag bei MB, da ich weitere wunderbare Momente außerhalb davon erkunden möchte. Ich habe mich bemüht, ich habe gelernt, obwohl es viel besser ist. [Der letzte Teil ("obwohl es viel besser ist") ist nicht verständlich. Was meinst du mit "es"?]


    Auf Wiedersehen, Timi.
    0 voted
    April 9, 2019
    1
  • Posted
    以下的句子正确吗? 1. 这的狗之间有你的?Is any of these dogs yours? 2. 他肉的哟分也不吃了因为他不喜欢肉。He didn’t eat any of the meat because he doesn’t like it. 3. 这菜不是中国的,也不是韩国的。是日本的。This dish is neither Chinese nor Korean. It’s Japanese. 4. 我的狗经常活跃或是累。 My dog is usually *either* lively or tired. 5. 为了这个事他不再有时间了。He doesn’t have time for this anymore. 6. 他不再生气了。He isn’t angry anymore.
    April 8, 2019
    4
    1
  • Corrected

    Das Qingmingfest 踏春

    Heute ist das Qingmingfest(祭祖节/踏青节), unser traditionelles Fest. Das Qingmingfest und , das Frühlingsfest, das Drachenbootfest, sowie das Mittherbstfest sind auch als die vier wichtigsten traditionellen Feste in China bekannt. Neben China gibt es noch einige Länder und Regionen auf der Welt, die das Qingming-Fest bestanden haben feiern [ich weiß nicht, was du mit "beststanden" meinst. Also vielleicht ist die Bedeutung des Satzes jetzt nicht mehr das, was du sagen wolltest. "bestanden" bedeutet "passed" im Englischen. Beispiel: "Sie hat ihre Prüfung bestanden" (She passed her exam)] , wie Vietnam, Südkorea, Malaysia, Singapur usw. Das Qingmingfest in diesen Ländern weist Ähnlichkeiten und Unterschiede zu den chinesischen Traditionen auf. Wir haben daher drei Tage Urlaub gemacht. In dieses Tag An diesen Tagen wollen die Chinesen die Gräber besuchen oder auf dem Land spazieren gehen Sie auf dem Land. Zur gleichen Zeit essen die Leute an diesem Tag der grüne Knödel(青团)[oder: "die grünen Knödel"]. Es besteht aus der Füllung und der dem chinesischen Beifuß(艾草).
    Ich ging heute morgen mit meiner Familie in einen großen Park in den Vororten.
    "梨花风起正清明,游子寻春半出城。", aber hier gibt es keine Birnenblume(梨花)und nur stattdessen eine große Tulpenmesse wird ersetzt. Es hat gab dort auch Kirschblüten. Die Farben der Blumen sind sehr hell und kommen in vielen Variationen vor. Die Messe ist Open-Air und ist im holländischen Stil mit Windmühlen und Kuhmodellen organisiert. Viele Leute zelteten auf der Wiese, spielten, sonnten sich, machten Fotos oder aßen in Lebensmittelständen. Das Wetter hier war immer toll, aber heute verbringe ich auch selten ein paar Stunden draußen im Freien, meine Stimmung ist wie der die Sonne. ["meine Stimmung ist wie die Sonne" ist grammatikalisch richtig, aber es ist kein deutscher Ausdruck. Du könntest stattdessen "ich bin gut gelaunt" sagen.]
    0 voted
    April 8, 2019
    1
  • Corrected

    einige Sätze

    Bitte Sie korrigieren Sie. oder Sie können bei den Korrekturen auch Synonyme dazuschreiben symnonyme von Verben schreiben, dann kann ich mehr lernen.
    1.In der Tat gibt es viele Dinge zu tun. Es ist abhängig davon, ob du das tun willst/magst?.
    2.Mein Traum ist sehr wunderbar. Ich bin bereit dazu, wenn ich nach dem Schulabschluss in die Heimat zurückkehren/zurückkommen würde. Dann könnte ich die Krankheit der Patienten wie meinen Vater heilen, der von dem Artzt falsch diagnostiziert wurde.
    3. Du lässt mich nicht helfen/Du verlangst mich nicht zu helfen , deshalb will/möchte ich gerne Pause machen.
    4.Es ist zu so heiss, dass ich nicht ausgehen möchte/will. [oder: Es ist zu heiß, um auszugehen]
    5.Niemand konnte nicht voraussehen, dass das sehr schwer/schwierig ist wird.
    6.Es wird/ist verboten hineinzugehen.
    7.Mein Wunsch kann bald in Erfüllung gehen/Mein Wunsch kann bald verwirklicht /ausführt werden.
    8.Ihr sollt euren Horizont erweitern bereichern.
    9.Wenn die Menschen gegen die Feinde kämpfen würden, könnten sie die Feinde nicht fürchten.
    10.Müssen Sie sich wegen dieser kleinen Sache mit ihm streiten?
    0 voted
    April 7, 2019
    3
  • Corrected

    Wer kann mir helfen, mein Deutsch zu korrigieren ? Who can help me to correct my German ?

    Jedes Mal, als ich von China mit dem Flugzeug zurückgekommen bin , überschritt mein Gepäck die Gewichtsgrenze und ich hatte keine Lust die Kosten für zusätzliches Gepäck jedes Mal zu bezahlen.

    Der Rest ist richtig!

    0 voted
    April 7, 2019
    1
  • Corrected

    Der Artikel heißt „Elternratgeber: Kinder und Medien“.

    Darin erzählt man [besser: Darin wird berichtet , dass...] über die fortschreitende Digitalisierung der Welt, die für Eltern eine große Herausforderung sein ist, weil sie ihren Kindern den richtigen Umgang mit der digitalen Welt beibringen müssen. Die Autoren haben in dem Artikel einige Tipps, Hinweise und Webadressen gesammelt, die Eltern dabei unterstützen können.
    Erwachsene nutzen im Alltag ganz selbstverständlich die verschiedensten Medien, was für sie schon Routine ist. Aber der richtige Umgang mit den Möglichkeiten der digitalen Welt muss den Kindern noch erlernt beigebracht werden. Besonders wichtig dabei ist die Rolle ihrer Eltern.
    Immer wieder entstehen Konflikte auf aus diesem Grund. Zum Beispiel, ab wann das Kind das erste Smartphone haben darf?. Wieviel Zeit darf das Kind überhaupt täglich vor einem Bildschirm verbringen?
    0 voted
    April 4, 2019
    0
  • Posted
    以下的句子对吗? 李太太的女儿对猫惕然。Mrs. Li’s daughter is afraid of cats. 他有一点紧张因为他明天考试。He’s a bit nervous because he’s taking an exam tomorrow. 我到结束看了电影。I watched the movie until the end. 她不幸的错过了公共汽车。She unfortunately missed the bus. 我每天被我的闹钟叫醒。Every day, I get woken up by my alarm clock.
    April 4, 2019
    4
    0