Profile
Learning
German
Chinese (Mandarin)
Language Skills
RussianNative
English
Korean
Japanese
Italian
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 40 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Activities
- 关于哈利波特第二部的第一章 今天我度过了“哈利波特与密室”的第一章。 首先要说,我是哈利波特迷。我七岁的是的过了哈利波特的第一步。虽然第七部是几年以前出版,但是我每年再读。 第一章有我从来没遇到的很多生词,有的词语意思可猜到,不过有的词语很难看懂。比如说“猫头鹰”,对我来说,猫头鹰是一只动物,它是一只有猫的头鹰。 在我的脑里不可能想象。我在词典找到了这个词很吃惊了。挺有意思。 第一章的直接引语的内容不难,什么词都了解,但是直接引语外有太多看不懂的词语。有很多同义词,比如说:“怪叫”,“尖叫”,“咆哮”,“吼道”,“号叫” - 这些词语的意思差不多一样,但是区别很难了解。除了这些同义词以外还有 “恼火”,“怒斥”,“凶巴巴”。意思也很近,但是有用的方法不一样。 我觉得,从第二部开始第一章一般没有意思,因为第一章介绍以前部的内容。大家都记得以前不的内容,所以不要再读一遍。第一章也普通介绍德思礼家和哈利的关系,总来这关系没有亲切的感情。我认为,与德思礼家关系是故意的不好,所以大家感觉霍格沃茨的气氛是特别令人高兴的。皆然相对。 我觉得在德思礼家中佩妮姨妈对哈利的态度最好的,她从来没怒斥他。不过弗农姨父非常恨哈利,因此佩妮给哈利那么多工作。 我明白在第一章哈利的感觉。突然他的朋友们忘了他,所以他感觉忧愁。November 7, 201671
- "때르지 않으면 쓸모 없되다" 엇말에 일렀으되 “때르지 않으면 쓸모 없되다” 했다. 작은 나무를 안 다름면 크고 곧은 나무로 안 변하다는 뜻이에요. 아이가 잘못하면 가장이 이 아이를 때려야 된다. 왜냐하면 아이는 그렇게 이 잘못을 명심하고 다시 안 하고 좋은 사림으로 된다. 실제로 자식을 익애하기와 때림 안 하는 건 니쁜 점이다. 조사에 의거하여, 50세이상 중국인 중에 80%는 어렸을때 부모님에서 때림을 받았다. 하지만, 지금은 외아들과 외딸이 많기 때문에 아이를 때린 부모님 수가 줄었다. 그렇지만에서 때림을 받고 있는 초등학생들은 40%쯤이다. 아이를 때린 교육 방법은 좋지 않지 알지만,아이는 매우 장난이 심하면 설복하는 방법은 소용없다고 다두수 부모님은 말한다. 더욱 놀라운건 많은 가장들은 체벌이 불법이지 잘 모른다. 사람들 다두수는 부모님들이 아이를 때린 권리가 있다고 생각란다. 중국 작가 한 명이 그 자저전에서 이렇게 말했다: 어렸을 때 부모님에서 자주 때림을 받아서 그때 아주 억울했지만 지금은 부모님에게 짐심으로 감사드린다. 왜냐하면 때림 없이 열심히 공부를 잘 못 하고좋은 사람으로 못 변됐다. 그렇지만 심리학가 한 명은 부모님들이 아이를 때린 것을 통해 원한을 쏟아 낸다.October 3, 201610
- Some exercises Translate to Chinese. 1. Nowadays, many young people admire those «Big Shots» who made a fortune effortlessly. – 目前大多数年轻人崇拜轻松地成功的倒爷。 2. Many Chinese consumers want to buy European cars, especially German ones. 很多中国买主愿意买欧洲的车,特别是德国的车。 3. What I hate more than anything else is mail order deception. After I took the medicine I ordered by mail that was claimed to be capable of turning gray hair black, I found that nothing happened to my hair. Instead, my teeth turned black. – 我有以恨的事情就是骗人的邮购。我吃应该把灰色的头发成黑色的邮购的药以后,发现没有什么成果,相反的我的牙齿变黑了。 Write a text, using these words: 约定,履行, 督促 , 条款, 大体, 规格, 尽力, 期限, 麻痹大意, 表述, 签订 大体上,公司的情况不太好。我们不能麻痹大意,所以在这次成交易中我们需要注意规格,考查每个条款首先,已经布置了的工作,应当认真督促检查。首先我们要约定供应的期限。这本文件表述其他条件。还要讨论它们,然后签订。签订以后就履行。大家,请尽力而为。September 26, 201630
- 자유 시간 저는 벌써 4학년 이기 때문에 여러분은 제가 자유 시간이 없다고 생각할 수도 있겠죠. 사실은 저는 자주 바빠고 열심히 공부 해야되지만 이 년은 제 마지막의 대학년이다. 저는 학착 생활과 취미를 줄기고 싶어요. 거의 날마다 저와 친구 함께 체육관에 다녀요. 체육관이 문을 연자마자 우리가 와요. 한시간 동안 운동하고 다음에 대학교으로 가요. 일찍 이러나도 하루돈안 참신하고 활기가 남쳐요. 대학교에 갈 때 지하철이나 기차에서 책을 읽고 음악을 들어요. 숙제가 끝난 후에 저는 중국어나 한국어를 연습해요.이 두 언어의 공부기는 제 취미예요. 저는 자주 중국, 타이완,한국친구와 함께 스카이프로 얘기해요. 매주에 우리반은 불금을 보내요. 보통 술집으로 다 같이 가지만 어재는 노래방에 갔어요. 저는 노래를 진짜 잘하지 못하지만 우리반 대다수의 학생들도 잘할 수 없어서 괜찮아요. 저는 광광히 기분이 좋으면 그림을 그려요. 저는 초상화 화기예요. 보통 연필이나 색연필로 초상화를 그려요. 최근에 펠트팬으로 그리는 걸 했는데, 제 제일 좋아하는 펠트펜은 아주 비싸요. 뿐만 아니라 돈을 저축하는 걸 잘 못 해서 생일이나 신년 때 친구들이 저한테 그 펠트펜을 선물하고 부탁해요. 영화를 보는 거도 마음에 들어요. 매주에 친구와 함께 새로운 영화 보러 영화원으로 가요. 이 주에도 “지금은 맞고 그때는 틀리다” 봐기로 했어요. 아, 김민희는 너무 예뻐요!September 24, 201620
- 俄罗斯石油公司的政策 俄罗斯石油公司是世界上最大的石油天然气的公司。从生产和财政指标看来,2013年俄罗斯石油公司取得创纪录水平。2013年是公司历史的转变点。公司制定了有成绩的发展计划。公司得到了关键获得物,其协调动作的成果共计270亿卢布。 俄罗斯石油公司积极地实行国外设计。目前该公司在白俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦、土库曼斯坦、中国、越南、盟国、德国、意大利、挪威、阿尔及利亚、巴西、加拿大、委内瑞拉、阿拉伯联合酋长国和亚美尼亚进行活动。 公司的发展包括五个方面:创新、效率、透明化、持续增长与社会责任. 创新也就是不断地发展公司的创新体系、不断地开发和运用新技术、调查和专用世界的牵头的经验。效率方面分为改进生意体系、公司体系、领导公司的体系,并有使最佳化与分散资产总量、使最佳化物流、管制开支。透明度包括遵守俄罗斯的和国际的要求、消息可达性、经常地添置消息、按照国际标准季度报告制、与股东和投资者开放的对话。 持续增长包括增加股份的价值、有效的增大产量、发展控制风险的体系等。社会负责分为生态和工业安全、卫生保健、支持教育、促进地区的社会和经济发展。September 18, 201630

00:00
00:00