Search from various English teachers...
Profile
New here to learn English, and my mother tongue is Chinese. It's always available in weekend, and sometimes the nights in workday can have spare time to check out the message. The main problem is some clients would like to use words for short and it really takes much time to understand like can to cn, I will to ill.
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    We usually use 你要努力工作 but not 你要辛苦工作, for it's impolite and has a meaning of forcing others to work, which might make others feel bad.
    0 voted
    June 7, 2016
    0
  • Corrected

    Are these sentence correct?

    1- 你想报班学唱歌吗？
    ni xiang bao ban xue chang ge ma？

    2- 你们谁会唱歌？
    ni3 men2 shui2 hui4 chang4 ge1？

    3- 这次运动会，你能报名游泳比赛吗？

    zhe4 ci4 yun4 dong4 hui4, ni3 neng2 bao4 ming2 you2 yong3 bi3 sai4 ma1？

    4- 你什么时候请假？我们一起到上海旅行
    ni3 shen3 me2 shi2 hou4 qing3 jia4？ wo3 men2 yi4 qi3 dao4 shang4 hai3 lv3 xing2.

    5- 你每天早上能不能早点起床？
    Ni3 mei3 tian1 zao3 shang4 neng2 bu4 neng2 zao3 dian3 qi3 chunag2? 


    6- 练习的时候大家人该打太极拳还是有的人可以听唱？i can't understand what you wanna express.
    lianxi de shihou dajia ren gai da taijiquan haishi youde ren keyi ting chang？

    7- 放假的时候你想报个驾校吗？
    fang4 jia4 de3 shi2 hou4 ni3 xiang3 bao4 ge4 jia4 xiao4 ma1？


    8- 旅行的时候她喜欢逛街吗？
    lv3 xing2 de3 shi2 hou4 ta1 xi3 huan1 guang4 jie1 ma1？

    0 voted
    May 14, 2016
    1
  • Corrected

    用词造句 hsk 4 (19)

    （晚会）我不后悔参加了这个晚会。
    （跑步）因为这个孩子迟到了，所以他被罚跑步。因为迟到所以惩罚跑步是个因果关系，需要说清楚是受罚才跑步。
    (茶) 这种茶很好喝，我想喝一杯。
    （讨论）他们正在一起讨论刚才拍的照片。讨论一下一般用于我们。比如我们来讨论一下刚拍的照片。如果用你们也可以，但一般会带有一种建议或要求的含义，比如你们讨论一下这个问题。他们一般不会用讨论一下，而会直接说他们在讨论。
    （理发）孩子们一般不喜欢去理发。
    （讨论）他们正在桌子旁讨论这件事情。 (at the table ... not on the table)桌子上是on，一般用桌子边，桌子旁来形容。
    (趟)这个孩子很喜欢躺在草地上看着天空。这里的趟是量词，形容去一次，比如我白走了一趟，我跑了一趟，等会我就替你跑一趟。躺是动词。这两个字很像，容易弄错。
    0 voted
    May 14, 2016
    0
  • Corrected

    我的爱好。

    我叫卡米拉，我的兴趣很多。
    我喜欢唱歌跳舞，每天和我的中国朋友打打羽毛球。
    我不喜欢看电视，但是我喜欢电影和阅读。
    虽然我不会开车，但是我喜欢骑自行车和跑步。
    而且我还喜欢旅游、聊天，学习外语。
    0 voted
    May 14, 2016
    0
  • Commented
    我知道，但是现在这个意思被弱化了，带着调侃的意思说也没有问题，但还是谢谢你指出来。
    0 voted
    May 14, 2016
    0
  • Corrected

    《黑衣女人》

    我今晚看了一场剧叫《Woman in Black》。一个男人上演了一场惊心动魄的故事。男人一般用个，男士男子可以用位。这个故事是他经历的事情，所以不用强调他经历了这个事。他的妻子去世不久小说、戏剧、电影等，我们客观形容人物关系会用妻子而不是老婆，老婆比较口语化。他的妻子过世是他去那个地方的原因，所以放在最前面，除非他同时有很多妻子，不然我们不会用一位来形容。，所以他需要去一个偏僻的地方处理他妻子的遗物过世的人留下的东西，我们叫做遗物。，可不久后，他却发现那个地方是闹鬼的！ 故事的高潮，用"却"来强调闹鬼的事情。

    我被吓了几次吓了一跳是固定的，不能表示复数，可以直接用吓了几次，你的被字句用的不错。，不过每次都有一些观众会尖叫起来，那可以分散我的注意力分心指的是专注工作、正在做的事情时候被影响分神，不能集中注意力。用分散注意力表示被动的、你也带着部分愿意希望注意力被人吸引、分散。我的朋友们推荐我看电影版本，她们说电影比戏剧恐怖的多！后面的指的是电影，但前面指的是电影的版本，两者不一样，不能省略直接说它，害怕是你自己的情绪，不能形容物体，可以用惊悚、可怕、恐怖形容。
    0 voted
    May 14, 2016
    1
  • Corrected

    今天的事情

    大家好，为了练习汉语我想写今天的事情。

    我今早七点半起的床。陈述发生过的客观事情，除非是强调，比如说"我今天七点半就起床了！"，一般不会用到"了"。我起床后通常都没什么胃口，所以我今天没吃早饭。说经常也可以，但是对过去的描述一般会说通常，对现在的描述才用经常，出于让语气弱化而不那么强势的习惯，中国人讲话会用"什么"作为辅助词，比如"我没心情"没有"我没什么心情"表达的委婉合适。我八点离开家开车去工作，从我家到工作的地方需要二十分钟左右。因为前面的内容说明了你在自己的家里，所以说"我家"会有重复，直接说家就好，同理，你已经讲了你是开车上班，后面句子的"开车"就重复了。

    到办公室后，我煮了一杯咖啡。因为我爸爸是我的老板，所以我经常会帮他煮一杯 （哈哈）。办公室、公司、工作单位都可以，但是工作在中文里大部分指的是一份工作、正在做任务的行为、具体的任务，而不是一个地点。如果是速溶咖啡会说泡咖啡，如果是用机器烹煮的咖啡会说煮咖啡，不会用做咖啡形容。也一般放在主语后面，比如他也喜欢喝茶。我也爱吃米线。这一段的最后一句，我前面那位朋友改的和我改的都可以用。因为.....所以....在中文里表示因果关系，在有因果时，如果用了因为，后面一定要用所以。



    我跟我同事一起完成了今天的工作。做工作，完成工作都可以，只不过我偏向完成工作，一般描述说任务也可以，到更多可能会说工作。因为我们公司从事IT行业，所以我需要坐很长的时间。中国人喜欢用我们形容所在或曾经属于的公共集体的名词，比如我们班，我们学校，我们公司。这对我的脊背不好，我经常觉得酸痛。我和前一位朋友改的都可以用，用感觉也可以，只是我比较喜欢用觉得。

    五点下班后，我去游泳池游了一个小时才回的家。一个句子表示先后顺序，一般会说"....后"而且前半个句子如果和后半个句子主语相同，会省略前一个句子的主语。因为强调的是先游泳后回家，中间需要一个强调用的词。用然后，可以说"我先去游了泳，然后 再/才 回了家。"因为今天的天气特别好，我跟家人坐在外面吃饭。我吃了好多烤肉。

    我现在就在写着这一段。我一边写一边喝着啤酒！

    （我去年圣诞节回英国了`我最近没联系中文）希望你们可以帮我提高我的中文水平！

    谢谢
    乔治

    0 voted
    May 14, 2016
    0
  • Commented
    苏打=su1da3 is correct
    0 voted
    May 14, 2016
    0
  • Commented
    by the way, I just can use English and Chinese.
    0 voted
    May 13, 2016
    0
  • Commented
    always answer in the weekend, sometimes might be in the night of workday but won't be often.
    0 voted
    May 13, 2016
    0