A primeira vez

Olá !

Hoje é a primeira vez que escrivo eu escrevo alguma coisa aqui no italki.
Sou professor de francês aqui há mais de um ano, mas nunca tenho tempo para trabalhar o meu português.
Mais Mas moro em Portugal à mais de 6 anos agora ! O problema é que nunca tive aula de português, aprendei aprendi sozinho, com un um livro, e falando com as pessoas aqui na rua, nas administrações e no trabalho.
Ainda tenho dificuldades para perceber quando a gente (pessoa) fala rapidamente, e o vocabulário e a  uma boa pronunciação me faltam para dizer tudo o que eu quero dizer, mas espero que vou ter  eu tenha mais tempo para melhorar tudo isso agora.

Até logo !

OBS: Corrigi para o Português falado aqui no Brasil, mas em geral você escreveu bem, só errou algumas palavras. Parabéns

Uma noite tranquila...

Tenho um amigo que é um dj. Bem, ele era um dj até um mês atrás. Mas, de qualquer forma, ainda temos o mesmo gosto pela música. Eu estava na casa dele e ele estava se preparando para uma viagem. Ele estava ouvindo um monte de música de um gênero que eu gostava muito (drum and bass). Conversamos sobre isso e eu comecei a lembrar de todos esses caras que eu ouvia anos atrás. Voltei para casa e procurei para essa música. E agora, como a chuva caindo, estou ouvindo as novas músicas desses djs. É legal que eles ainda estão fazendo boa música. Noite tranquila :-)

Até a próxima vez!!!

"É legal que eles continuam fazendo boa música." também estaria correto ;)

Primeira vez escrevendo em português

Oi, depois de um tempão aprendendo português vou escrever um pouco aqui. Sou espanhol, moro em  na Inglaterra e eu gosto de conhecer gente (pessoas) de outros países, fazer (praticar) esportes e viajar, entre outras coisas. Até logo.

Felicitaciones, que usted escribe muy bien

A mala má qualidade das cervejas coreanas.

Ainda que Bramha a Brahma, a cerveja brasileira, é  seja muito barata e  talvez  isso ( por essa ) é a razão  pelo qual os outros pensam que  ela é  medíocre. A vezes algo barato serve para algo. Por exemplo eu gosto muito de Brahma...como disse antes,  é era un um pouco doce mas era é de boa calidade qualidade...em comparação com cervejas coreanas? Não me diga! É que as cervejas coreanas são muito criticadas muitos pelo o mau gosto e a maioria do consumo doméstico das cervejas depende muito das importadas. É que seus maiores usos é  são para misturar com soja, o qual que vai a ser um coquetel  forte... Por isso as empresas não inserem   lúpulos suficientes a química que da gosto a cerveja. Eu gosto do Quilmes também, a cerveja argentina!! Mas nenhuma  cerveja coreana!!

Oi mundo !!

Oi Mundo !! Como está tudo ai ? Aqui em (pode utilizar a palavra "no" também) meu país esta fazendo muito calor , mas tenho certeza que vai chover nestos  nos próximos dias !! E como está o clima em seus países?

Minions

Oi pessoal, hoje eu fui para o  ao cinema para assistir o filme Minions , há tempo que eu estava esperando o filme. Eu gosto muito deles , são muito engraçado e me fazem rir muito. Eu recomendo o filme é muito bom. :)

Parabéns pela escrita, está muito boa