Corrections · 7
PT-PT
A mala má qualidade das cervejas coreanas.
Ainda que Bramha, a cerveja brasilera, é seja muito barata e isso esta é seja a razão pela qual los outros pensam que é medíocre/banal. Às vezes algo barato serve para algo. Por exemplo (eu) gosto muito de Brahma...como disse antes, era é un um pouco doce, mas era do de boa qualidade...Em comparacão com cervejas coreanas? Não me diga nada! É que as cevejas coreanas são muito criticadas muitos pelo mau gosto e a maioria do consumo doméstico das cervejas depende muito das importadas. É que os seus maiores usos é para misturar com *"soju", o qual vai a ser um cocquetel / cocktail forte...As empresas por isso não colocam suficientes **lúpulos, a o química que da gosto à cerveja. (Eu) gosto do de Quilmes tmb também, a cerveja argentina!! Mas nem uma nenhuma cerveja coreana!!
*Idk what word yo mean but maybe "soja"
** In fact "lúpulos" are a clambering plant canabiáceas used in brewing
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
A má qualidade das cervejas coreanas.
Ainda que Brahma, a cerveja brasilera, seja muito barata é esta a razão pela qual os outros pensam que é medíocre. A vezes algo barato serve para algo(pode ser melhor)*. Por exemplo eu gosto muito de Brahma...como disse antes, era um pouco doce mas era do boa qualidade...comparacão com cervejas coreanas? Não me diga! È que as cervejas coreanas são criticadas muitos pelo péssimo** gosto e a maioria do consumo domestico das cervejas depende muito das importadas. È que seus maiores usos é para misturar com soju, o qual vai a ser um coquetel forte...As empresas por isso não colocam suficientes lúpulos, a quimica que da gosto á cerveja. Eu gosto do Quilmes tmb, a cerveja argentina!! Mas de nem uma cerveja coreana!!Amarelo=correções
Azul=Sugestão de palavras * algo que serve para algo é meio sem sentido, meio vago.
Vermelho=Não entendi. Seria: "É mais utilizada para misturar com soju".
O que é soju?
O MINISTÉRIO DA SAÚDE ADVERTE: Cerveja é um produto destinado a adultos. Este produto pode causar malefícios à sua saúde.
A mala má qualidade das cervejas coreanas.
Ainda que Bramha, a cerveja brasilera, é muito barata e isso é a razão pela qual los os outros pensam que é medíocre. A vezes algo barato serve para algo. Por exemplo eu gosto muito de Brahma...como disse antes, era un pouco doce mas era de bom boa calidade qualidade ... em comparação com cervejas coreanas? Não me diga! É que as cervejas coreanas são criticadas muitos pelo mau gosto e a maioria do consumo domestico das cervejas depende muito das importadas. É que seus maiores usos é são para misturar com soju, o qual vai a ser é um cocquetel coquetel forte... As empresas por isso não colocan suficientes lúpulos, a química que dá gosto à cerveja. Eu gosto do Quilmes tmb, a cerveja argentina!! Mas nem uma nenhuma cerveja coreana!!-------
Minha cerveja favorita é a Hieneken! Acho cervejas brasileiras um pouco aguadas.
Prove a cerveja brasileira Bohemia. Acho a melhor cerveja daqui :)
A mala má qualidade das cervejas coreanas.
Ainda que Bramha a Brahma, a cerveja brasileira, é seja muito barata e talvez isso ( por essa ) é a razão pelo qual os outros pensam que ela é medíocre. A vezes algo barato serve para algo. Por exemplo eu gosto muito de Brahma...como disse antes, é era un um pouco doce mas era é de boa calidade qualidade...em comparação com cervejas coreanas? Não me diga! É que as cervejas coreanas são muito criticadas muitos pelo o mau gosto e a maioria do consumo doméstico das cervejas depende muito das importadas. É que seus maiores usos é são para misturar com soja, o qual que vai a ser um coquetel forte... Por isso as empresas não inserem lúpulos suficientes a química que da gosto a cerveja. Eu gosto do Quilmes também, a cerveja argentina!! Mas nenhuma cerveja coreana!!Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
