Profile
Hi! I'm Kimberly and I'm looking for someone who can help me with Englis for real and I also can teach you Brazilian Portuguese. I'm a student of History and Sociology. I love animals, music, beach, sun, books, culture. I am here just to exchange languages and culture not to flirt. Thank you.
Learning
English
Spanish
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Comidas Hola mi gente. Hoy les voy a hablar sobre un tema que encanta a todos: las comidas brasileñas, pero no de todas las regiones porque no conozco todo el Brasil. Bueno, yo soy de la región central y nascí en la capital Brasília, es muy cerca del estado Minas Gerais. Goiás, DF e Minas Gerais tienen comidas muy ricas, parecidas pese las diferencias. Los platos más típicos son el "feijão tropeiro" (una mezcla de frijoles "fradinhos" o marrón, con "couve", carnes y "farofa"); en Goiás hay pamonha que es un cozido de maíz molido, dulce o salado, ambos con queso; Minas Gerais es famosa por su diversidad de quesos y el pan de queso, hecho con un tipo de harina llamada "polvilho", queso, huevos, leche y aceite; en Río de Janeiro el plato más conocido es las "feijoada" hecha con frijoles negros y carnes; donde viví cuando era más niña en Alagoas, pero creo que en todo el nordeste es comun el "acarajá", es como un pan o sanduíche, pero no es eso, hecho con masa de frijoles blancos con relleno de camarón y vegetales con pimientos (si le gusta); también tenemos "açaí" que en Río de Janeiro es como un helado, puedes agregar castañas, caldas, ya vi gente que pone frutas, toma como quieres, a mi me gusta puro. Las comidas brasileñas son muy difenrentes, cada región tiene sus propios platos y sabores diversos, pero algo que puedo afirmar es que arroz con frijoles es la principal refeición y agregamos ensaladas, carnes, pastas, o cualquier otra cosa. Yo soy vegetariana, un dia hablo sobre esto, y sí hay comida para nosotros aquí, pero no es fácil encontrarlas prontas en las calles, solo en las principales ciudades. Estos fueran solo algunos ejemplos y para que no me torne cansativa encerro aquí. Gracias por leer hasta este punto, sigue una foto del "açaí".
February 1, 201742 - Un viaje al paraíso Hola mi gente. Hay algunos días que no escribo nada aquí, pero ahora ya está. Les voy a hablar sobre el paraíso en la tierra, a mis ojos, claro. Bueno, el paraíso se llama playa, a que persona no le gusta la playa?! Playa es un paraíso para mi pues tiene sol, mar, agua de coco, fescor, arena, buenas vibraciones y conección con la naturaleza. A mi me gusta más las playas sin tanta gente, porque playa llena hay muchos sonidos y pertubación, eso no me gusta a mi. En 2014 yo pasé 45 días viajando por el Brasil, las partes central, "sudeste" y "nordeste". El mar en norteste es caliente, una agua muy deliciosa para bañarse, ya en Río de Janeiro el agua es fria, como yo he dicho en otro texto. He conocido más playas, más comidas, pese soy vegetariana, frutas diferentes y muy sabrosas, disfruté del mar y pude ver el encuentro del mar con el río. Me hace falta el mar, espero que puedo irme al paraíso nuevamente. Los veo en breve mi gente. Sigue una fotito mia del encuentro del mar con el río en Prado/Bahia.
January 31, 201720 - Mi vida en la Universidad Hola, mi gente de Italki. Hoy les voy a hablar sobre mi curso de Historia. Estoy de vacaciones, pero cuando las clases llegaren voy a estar en el tercero semestre de mi curso. Yo estudio Historia en una Universidad Feredal, es governamental y así no pago nada para estudiar. Las universidades federales son las más reconocidas aquí en Brasil por su excelente calidad de ensino. Pero como ni todo son flores para estudiar en estas universidades tienes que estudiar para un exámen llamado ENEM que es muy difícil y las vagas son muy disputadas. Visto eso, ahora adentro en mi curso. El estudio de historia no es nada fácil, yo pensé que lo fuise pero no. Desde que adentré en las clases nada fui como lo pensé que seria. Hay muchas lecturas, muchos libros para leerse, muchas discusiones, muchas palestras, seminarios, eventos que giran en torno de problematizaciones. Me gusta eso, pues este tipo de estudio me hace una persona nueva cada día, siempre piensando cosas diferentes de ayer y me renovando cada día, como también agregando más conocimiento de las sociedades (brasileñas o no, contemporáneas o no). Pero hay tantas cosas que estudiar, y como dice una maestra mía "una vida es poco". También participo de un nucleo de discusiones sociológicas, que me encanta más que historia. En este nucleo de estudios tenemos encuentros una vez por semana y las discuciones giran en vuelta de un libro, un capítulo, y debatemos las ideas importantes, agregamos nuevas y así siguimos aprendiendo más y más. Creo que este año será muy productivo ya que seguiré en el nucleo de estudios y con mi graduación. Tanto productivo como cansativo, pues es tanta cosa que se pasa en la universidad, tanta lectura que a veces solo quería evaporar del mundo. Pero todo va estar bién, pues simpre lo es. Muchas gracias por leer hasta este punto, mi gente. Los veo mañana.January 26, 201771
- Autobus Yo no tengo carro, siempre tengo que caminar a pie, de bici o tomar un autobus para que pueda locomoverme. Pasa que en mi ciudad los buses siempre estan llenos de gente, en Brasil decimos "lotados", pese que no se demoran. Andar de autobus aunque sea una aflición por la cantidad de gente en un pequeñito espacio, es una diversión (tentemos que acordar los buenos momentos por más dificiles que sean). En los autobuses hay siempre gente alegre, cantando, con música, a veces si tiene suerte tiene ar condicionado, las personas son amables (si te veen con muchas bolsas pesadas las seguran para que tu se pueda estar más confotado de pie), los "vendedores ambulantes" (como decimos en Brasil) simpre estan o con guloseimas, cds, u otras cosas, y lo más increíble es que la propaganda es genial, no sé de donde tiran tanta criatividad para hablar de un producto. Y las histórias, oh las histórias, discuten sobre política, sobre salud, sobre actividades nuevas en la ciudad y también sobre casos familiares, que para mi son los más chéveres. Devo decir que estas cosas del autobus no se pasa por todo el Brasil, pero sí donde vivo ahora, porque en las otras ciudades donde viví no pude presenciar eso. Por eso, pese todo, soy grata por los autobuses y las maravillosas recuerdaciones que me dan. Gracias mi gente. Sigue un fotito del autobus en mi ciudad.
January 25, 201770 - Aprender siempre Hola chicos y chicas. Hoy les voy a hablar sobre nuestro proceso de aprendisaje. Aprender un nuevo idioma es un proceso que se necesita pasión y empeño así como todas las cosas que nos dan gusto en la vida y que queremos hacer naturalmente y ser bueno en esto. El aprendisaje es diario y hay siempre palabritas nuevas que encontrar, as veces no hay tradución para nuesto idioma materno pero que nos da gusto hablarlas. En mi caso el contacto con las músicas siempre fue una pasión y de tan enamorada que soy por latinoamérica me voy aprendiendo y memorisando con facilidad. Me voy conociendo más cantantes, más ritmos, más sentimientos que la música nos proporciona. Pero sobretodo me da gusto que América Latina es tan plural y hay siempre cosas nuevas a aprender, no solo del idioma y sus vários acentos pero la cultura de forma general. Muchas gracias mi gente, que siguen aprendendo y enamorados del idioma que estan aprendendo y con el puedan conocer la rica cultura de qualquier lugar.
January 24, 201780 - El mar en Caribe Hola chicos y chicas. Hoy voy les hablar sobre el mar. Me gusta el mar desde el alma, conozco algunas playas en Brasil y sé que hay muchas diferencias dependiendo de que lugar estás. Por ejemplo, muchas playas que fue en nordeste de Brasil tiene água morna y en Rio de Janeiro (el Estado de forma general) hay água muy helada, pero no siempre tan helada, pero me entinden es heladita por el fenómeno de resurgéncia. Me gustaría saber sobre el água del mar del Caribe porqué no conozco, es tan lindo y transplandecente como nuestro de Arraial do Cabo. El água del mar en Caribe es heladita o morna? Gracias mi gente. Sigue una fotita del mar caribeño, un sueño para todos nosotros amantes del mar.
January 23, 2017101 Meu dia favorito
Hoje é sexta-feira, Meu dia favorito semana. Depois trabalho eu vou a um restaurante comer e estudo Português. Estou trabalhar segunda-feira a sexta-feira todos semana. Todos sexta-feira eu ouvir a música africano e música caribe. Amanhã vou assistir movies e tirar fotos.
Obrigada por ler :)Hoje é sexta-feira, meu dia favorito da semana. Depois do trabalho vou ao restaurante e depois estudar português. Trabalho de segunda à sexta toda semana. Toda sexta-feira eu ouço música africana e caribenha. Amanhã vou assistir filmes e tirar fotos.
Obrigada por ler. :)
OBS: ao escrever ou falar você pode deixar implícito a parte "-feira", pois todos sabem que sexta é sexta-feira.
Outra coisa, se você vai ao restaurante está implícito que vai comer algo, então não precisa dizer que vai comer, pois isso será repetitivo.
Você está fazendo um bom trabalho com o português, continue aperfeiçoando para atingir a fluência.
0 votedMarch 4, 20161

00:00
00:00