Minha história com os livros

Na escola onde eu estudei, sempre se importavam com a leitura. Lá faziam todo tipo de atividades para promover a leitura. Porém, uma das coisas que nunca fiz na escola foi ler livros.

No ensino médio, levei muitos cursos relacionados a literatura. Quase todos os anos havia ao menos um curso, no qual você deveria ler um livro bem curto e fazer resumos. Como a maioria dos meus amigos, eu costumava colar a tarefa de alguém que já tinha feito o seu resumo. Eu lembro que às vezes eu lia algumas folhas do livro e depois o fechava porque ficava entediado. Na verdade, eu não gostava muito dos livros que me obrigavam a ler na escola. Logo depois, no último ano, o professor teve a ótima ideia de deixar que o aluno escolha o livro que devia ler. No entanto, devido ao fato de que eu não lia com frequência, não tinha certeza sobre o que tipo de livros eu gostava. Foi então que eu resolvi escolher um livro curto para não ler muito. O livro se chamava “O Velho e o Mar”. Eu quase acabei o livro, mas depois de ter lido a metade do livro, o curso acabou e deixei de lê-lo.

Assim que terminei a escola, comecei a estudar na faculdade e meu pai me presenteou um iPod. Eu gostei muito desse aparelho e o usei por muito tempo. Dois anos depois, eu fiquei curioso por saber um pouco mais da vida do cara que criou a Apple e comecei a ler sua biografia. Eu nunca teria pensado que meu relacionamento com os livros mudaria tanto ao ler o livro do Steve Jobs. Eu fiquei viciado por saber o que aconteceria no seguinte capítulo até que acabei o livro. Depois disso, eu não parei de ler muitos outros livros.

Além de começar a ter interesse pela leitura, esse livro mudou muito minha vida. Para falar a verdade, eu não devo ter lido mais de 5 livros em espanhol por vontade própria. Agora, gosto muito de ler e só costumo ler em inglês ou português assim posso também praticar ambos idiomas.

Acabei de voltar do Brasil

Eu fiquei um mês no Brasil, Rio de Janeiro. Não acho que meu português melhorou nesse pouco tempo. Mas me sinto mais à vontade ao falar a língua. Foi a primeira vez que eu andei de ônibus no Rio e fiquei chocada pelo trânsito, e como leva tempo para chegar em um lugar que não é tão longe.

O clima eleitoral no meu pais

No meu pais o clima eleitoral vai ficando tenso enquanto o tempo passa. Faltam apenas dois meses e a situação é muito estranha. Muitos aliados políticos, muitos escândalos e poucas propostas. Isto acontece porque aqui as pessoas se mantêm distantes da política e eu acho que este afastamento é perigoso. Estar distante da política nos coloca a todos (você pode optar por "nos coloca" ou "coloca a todos. Os dois juntos fica incorreto.) em uma posição de desvantagem e as notícias só informam destes escândalos e lutas sem sentido. No entanto, tenho a esperança que isto mude o mais cedo possível.

Eu estou muito preocupada porque realmente, para o Peru, vêm tempos difíceis, pior que os de agora. Além disso, os problemas sociais que as autoridades não resolveram no passado vão explotar em algum momento, sempre se repete mas parece que não vemos e não aprendemos a lição. Só espero que ganhe um candidato capaz e preparado para enfrentar todos os problemas. Eu já tenho meu candidato, mas esperemos para ver que acontece.

Grifados de azul - Correções
Grifados de rosa - Sujestões 

Espero ter ajudado. Boa sorte!

Eu não posso parar de comer!

Nossa! essa semana eu já comi demais. Eu costumo seguir uma dieta saudável com muitos legumes e proteínas, mas na semana toda eu já comi bolos e m&m's (adoro m&m's!) e não fiz quase nenhum exercício.
Eu acho que como demasiadamente quando estou estressado e quando eu não tenho tempo preparar comida boa. Eu preciso estruturar minha vida de novo. Tenho que relaxar mais também.

Minha aula de português!

Terei minha aula de português segunda-feira! Estou feliz e nervosa por falar português com um falante nativo. Vai ser minha primeira vez falando com um brasileiro.

Espero ter ajudado. Good Luck!

Perguntas sobre português

Perguntas sobre português 

1. Diferença entre porque e pois
2. Diferença entre trabalho e emprego
3. Diferença entre estou feliz e ficou feliz
4. Diferença entre prato e comida
5. Diferença entre levo e demoro

Eu entendo somente português básico. Você pode responder em inglês ou em japonês também.