meu primeiro texto

Bom dia!) Me chamo Jenny. Sou da Russia e não falo português. Comecei a ver  aulas on-line. Gosto de estudar línguas estrangerias. Vamos praticar juntos!

Estou de volta da Espanha

Eu fui para Espanha nas uma férias e adorei meu o tempo que passei lá. Eu  descansava muito e comia demais kkk
Eu falava muito espanhol  durante minha férias, então preciso manter e praticar meu português, agora que estou de volta. O sul da Espanha é tão bonito, por isso entendo e posso entender porque os ingleses querem morar lá. As vistas são fantásticas e as pessoas amigáveis.  a gente são amigáveis também.
Agora, tenho um predicamento por que não tenho nenhuma férias a desejar. (Desculpa essa parte eu não entendi o que você quis dizer)

Talvez seja que você não tem nenhuma outra ferias planejada.

Gosto de visitar lugares novos, algum lugar nova e talvez, aprender um novo idioma, mas não decidi qual lugar ou idioma visitarei. ou onde.

OBS:  Meu Português é o Brasileiro.

Vamos para o zoológico!

Ontem eu fui para um jardim zoológico na Bélgica. Acredita-se que esse  Jardim Zoológico é o segundo mais bonito da Europa. Para falar a verdade, eu não estou muito interessado em jardins zoológicos, mas o meu irmão me pediu para vir com ele, a namorada e um amigo dele.

No início, Nós acordamos às sete horas na manhã. É muito cedo. Eu não gosto de acordar cedo. Atualmente eu não tenho trabalho porque eu me formei recentemente, então não preciso de acordar cedo. Claro, eu estou procurando um trabalho, então eu espero que essa situação mude, e assim acordarei cedo... nossa, que suga! Mas ok, vamos continuar a minha história sobre ontem. A gente dirigiu por mais de 3 horas, antes de chegarmos lá. A rodovia na Bélgica não é boa, tem muitos buracos na estrada e os prédios lá parecem velhos, e parecem que vão desmoronar a qualquer momento. Kkkk. Na realidade, nós holandeses sempre fazemos piadas sobre a Bélgica, Ela não é que ruim. O parque era bonito, porém  mas lá teve t tinha muita gente pessoas, toda vez que nós queríamos olhar os animais tal como Gorilas ou Pandas, precisávamos de esperar muito tempo. Nesse jardim zoológico, ultimamente um  nasceu um bebê panda. Naturalmente, todo mundo queria olha-lo , eu também queria, mas esperar uma hora é ridículo.

Depois de deixar o jardim zoológico, a gente foi ( ou nós fomos) para um restaurante ao lado da rodovia. Eu comi uma almôndega em um pão, batatas fritas e uma salada. Eu não gosto muito de saladas, eu sempre brinco chamando as saladas de grama.

Acho que assim ficou melhor. :-)

O termo cirurgia é mais utilizado no contexto médico, e operação é bem mais genérico.

Caro amigo, realmente usamos o termo ver no sentido de entender, porém isso é raro. Embora seja difícil a compreensão para quem está aprendendo, é assim que fazemos. mas no exemplo que você citou o mais correto seria : não entende que isto está errado? Abraço e conte sempre conosco.

Olá bom dia. Estamos aqui para ajudar. Conte conosco.