Search from various English teachers...
United Kingdom flagSteveB300
Estou de volta da Espanha Eu fui para Espanha para uma férias e adorei meu tempo lá. Eu descansava muito e comia demais kkk Eu falava espanhol muito durante minha férias então preciso manter e practicar meu português agora que estou de volta. O sul da espanha é tão bonita e posso entender porque os ingleses querem morar lá. As vistas são fantasticas e a gente são amigáveis também. Agora, tenho um predicamento por que não tenho nenhuma férias a desejar. Gosto visitar alguma lugar nova e tal vez, aprender um nova idioma mas não sei qual ou onde.

Corrections · 8

0

Estou de volta da Espanha

Eu fui para Espanha  para uma de férias e adorei meu tempo lá. Eu descansava  descansei muito e comia comi demais kkk
Eu falava espanhol muito muito espanhol durante as minha férias ,  então preciso manter e praticar meu português agora que estou de volta. O sul da Espanha é tão bonito e posso entender porque os ingleses querem morar lá. As vistas são fantásticas e a gente as pessoas são amigáveis também.
( Agora, tenho um predicamento por que não tenho nenhuma férias a desejar ?? ) . Gostaria de visitar alguma lugar nova e talvez, aprender um novo idioma , mas não sei qual ou onde.


Que bom que gostou , parabéns pelo texto . 

0

Estou de volta da Espanha

Eu fui para Espanha nas uma férias e adorei meu o tempo que passei lá. Eu  descansava muito e comia demais kkk
Eu falava muito espanhol  durante minha férias, então preciso manter e praticar meu português, agora que estou de volta. O sul da Espanha é tão bonito, por isso entendo e posso entender porque os ingleses querem morar lá. As vistas são fantásticas e as pessoas amigáveis.  a gente são amigáveis também.
Agora, tenho um predicamento por que não tenho nenhuma férias a desejar. (Desculpa essa parte eu não entendi o que você quis dizer)

Talvez seja que você não tem nenhuma outra ferias planejada.

Gosto de visitar lugares novos, algum lugar nova e talvez, aprender um novo idioma, mas não decidi qual lugar ou idioma visitarei. ou onde.


OBS:  Meu Português é o Brasileiro.

0

Estou de volta da Espanha

Eu fui para Espanha NAS FÉRIAS e adorei. Eu descansava muito e comia demais kkk.
Eu falava  BASTANTE EM espanhol durante minha férias POR ISSO preciso manter e PRATICAR meu português agora que estou de volta. O sul da Espanha é tão bonitO e posso entender porque os ingleses querem morar lá. As vistas são fantásticas e AS PESSOAS são amigáveis também.

--- >>> Agora, tenho um predicamento PORQUE não tenho nenhuma férias a desejar. Gosto visitar alguma lugar nova e tal vez, aprender um nova idioma mas não sei qual ou onde.

--- >>> Agora estou em um dilema em que não desejo mais algum outro lugar para passar as férias, embora eu goste de visitar novos lugares e aprender novos idiomas, mas não sei qual e nem onde.

[...mas não sei qual e nem onde.] --- >>> That's the ""predicamento". "Dilema" sounds better. "Predicamento" we don't use it at all. "Dilema" can mean when I've got a very hard choice to do, even though I don't know "what" nor "when". I guess nor Portugueses from Portugal use this word.

0

Estou de volta da Espanha.

Eu fui para Espanha para uma férias e adorei meu tempo lá. Eu descansava muito e comia demais kkk
Eu falava espanhol muito durante minha férias, então preciso manter e praticar o meu português agora que estou de volta. O sul da espanha é tão bonito e posso entender porque os ingleses querem morar lá. As vistas são fantásticas e a gente  as pessoas são amigáveis também.
(Agora, tenho um predicamento por que não tenho nenhuma férias a desejar??). [*esse trecho eu não entendi*]

Gosto visitar algum lugar novo e talvez, aprender um novo idioma mas não sei qual ou onde.


Muito bom!

0
Gramática é horrível, mas faz parte do aprendizado. Se tiver alguma dúvida pode me perguntar. Eu estou me esforçando muito para aprender inglês.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today