| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
30天中文写作挑战 (21/30) – 宠物
在法国，有宠物常很常见。
最流行是狗、猫和鱼。
有时些人有特别的宠物， 例如老鼠，爬虫还是或者鸟类。
我童年小的时候，姐姐和我在嘉年华里赢了两个条金鱼。
卖家告诉了我妈妈它们三个月以后之内会死掉逝世， 可是它们活了10年。
之后后来，在我生日的时候，朋友送给了我一个只仓鼠。
我父母不可以没有拒绝， 所以我们保持养了它。
大家很喜欢它， 可是它总归终归逝世死掉了。
现在，因为我 的套房很小，所以我没有宠物。
我希望在将来有一个养一只狗。
Today is day 21 of my challenge, I wanted to talk a bit about pets. Thank you in advance for your help! Here is the English translation :
In France, it is common for people to have a pet. The most commons are dogs, cats and fishes. Sometimes, people have more particular pets, such as rats, reptiles or birds. When I was a child, my sister and I win two goldfish in a fun fair. The seller told my mother that they would die in three months, but they lived for 10 years. Later, a friend offered me a hamster for my birthday. My parents could not refuse, so we kept it. Everyone loved it, but he eventually passed away. Right now, as my apartment is small, I don’t have a pet. I hope to have a dog in the future.if u have any problem u can tell me
0 votedJune 19, 20161我的女儿累死了
女儿的同学的父亲昨天有发生了交通事故。虽然他没事但是孩子们(两孪生双胞胎)在我们的家里睡觉了。但是他们很兴奋的。睡觉了很小短时间(只睡了一会儿)。他们今天6点己经就起床了。今天是星期六，女儿去上游泳课。她累死了. 。
The father of some classmates of my daughter had a traffic accident yesterday. Although he is fine the children (twins) slept at our house. But they were all very excited so they only slept a little. They got up at 6. Today is Saturday and my daughter has swimming class, but she is exhausted.0 votedJune 19, 20161我昨天很忙
我早上在家联络几位比较少见面的亲戚。他们是我爷爷最小妹妹的两个女儿和家人。他们准备旅游来我现在住在的城市旅游。我虽然家里一个人住，但是我的父母和舅舅的家人也住在这里个城市。他们会十二月初周到。虽然是巧合碰巧离圣诞节近，但是我们习惯不参加这个节的活动，只是他们这个时候才有空来，反正家人会节日前离开。我很久没有见过这些来旅游的表亲，可是我们会偶尔联络。我们今天聊很多而且并且讨论了旅行的行程和住宿。他们会来大约15天而且，我们决定一些人可以住在我们家可是有几个剩下的没有地方要住的去饭店住。
中午我和四个朋友在一个朋友家吃饭。我有一个朋友非常会煮饭的。因为他爷爷曾经开业餐厅而且并且是主要厨师。虽然餐厅早就结束营业但是他还煮餐厅的饭和并且教孩子们一起学做。后来除了一个朋友，其他人都走了，所以下午在商场和我逛只有一个朋友只有一个朋友和我逛商场。我虽然没有买东西可是但是我朋友买了很多很多的衣服。其实挺闷的，我不喜欢看很多的衣服可是只是陪朋友聊天。我比较喜欢看首饰，不是衣服。可是我的首饰很多所以没有再看，而且这个商场的首饰是非常贵的。我习惯买假宝石或者比较便宜的银钢的。
后来我回家休息了一些会儿。晚上我跟一个女孩约会。我们大约每个星期见一次可是但是每星期联络几次。我们去了一个附近的餐厅。其实我们第一次去那里。可是感觉比较习惯其他的地方。那里的辣菜也很多，有一些不能没有辣。所以我们没有吃很多，一直聊天还是但是很开心。然后我们走路回她的家。这是我第二次去她家。她的家里很大的，因为本来住了很多人可是都搬走了或去世了所以只有剩她和妈妈。所以她经常邀请人来。我们待了两个小时聊天和上网也播放了一些音乐。后来我就自己回家了。0 votedOctober 30, 20150- la vida de hoy hoy me levente a las media de ocho.luego fui a desayuno.Fui a ir a clase de espanol.He estudio la gramatica que "resumen de los usos de la particula se"y"los usos de infinitivo".Creo que los son muy dificil.Ahora estoy escribiendo ejercicios,no puedo terminar los muy bien.Siento muy mal....T-TOctober 24, 201530
- la vida de hoy Aunque hoy hace cielo nublado,no lluvia.El día pasado es muy flío ,pero hoy es cálido que ayer.Me leventó tarde de la mañana,por eso yo no fui a la primera clase.Ahora estoy estudiendo el lección de ordenador,lo es muy difícil.A las 12,iré a comer .Luego,dormiré la siesta.October 23, 201540
家务劳动
这几个句子是我的翻译的功课。我得从英文到中文翻译。这个练习很难，可是对我的中文很好。在句子下，我写了英文的原来的句子。 对你们的帮助预致谢意！
1. 我是昨天晚上在我中国的朋友的家吃晚饭的。我们（就）只有四个人，（可是然后i think this part is so strange but through the english i dont know where is there problem...maybe cause my english is poor...），因为他们没有洗碗机，我在帮助他们洗碗，洗盘子，洗筷子，洗勺儿上花了半个多小时。
我从来没用过手洗衣服。没想到，在酒店没有洗衣机，所以我不得不用手洗衣服，然后晾在阳台。我朋友来了，看到我内裤的时候，让我觉得很不好意思。
3. 请你离开你的房间的时候关掉电视，空调。每个人都应该学如何节省电，学如何保护环境，尤其在现代社会里。
1. I had dinner at my Chinese friend's house yesterday. There were only 4 of us, but I spent more than half an hour helping them clean the bowls, dishes, chopsticks, and spoons afterwards because they had no dishwasher.
2. I have never washed clothes by hand. Surprisingly, there was no washing machine in the hotel. I had to wash everything by hand and then air dry them on the balcony. I was really embarrassed when my friend came over and saw my underwear.
3. Please turn off the TV and air conditioning when you leave your room. Everyone should learn how to save electricity and protect the environment, especially in this modern society.0 votedOctober 22, 20150
