Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    初めまして!

    初めまして、ジマです!じゃ、トヴェリの生活は味気ないですから日本語の勉強をはじめました。毎日漢字を覚えなければなりません。これからこのウェブサイトで日記を書くことにしました。これは考えを表現するのにいいと思ったからです。

    どうぞようろしくおねがいします!


    本当、日本語上手ね。引き続き頑張ってください

    0 voted
    February 19, 2016
    2
  • Posted
    I had a cold 風邪を引いたみたいなのですが、病院に行きたくありません。 I am not feeling good, maybe I caught a cold?but I don't want to go a doctor. 病院きらい。 I hate a doctor. どうしようかな。 What should I do...?
    February 18, 2016
    5
    0
  • Posted
    春の訪れ。 会社を出たら、空がまだ明るかった。 日が伸びて、春の予感にわくわくしました。 It was still light once I was out from office as the day gets longer. I was excited to come Spring.
    February 17, 2016
    2
    0
  • Corrected

    パンしよくにんでした

    私はパンしよくにんでした 

    今はえいごのせんせいです
    でも きょとんとに←what is this meaning? please let me know.

    パンをつくりたいです 
    私は パイ と ケーキと パンをつくりました。
    みなさんは なにか すきたべもの を つくりますか


    パン職人なんて素敵ですね。もし日本でお店を開いたら、買いに行きますね。

    0 voted
    February 15, 2016
    1
  • Corrected

    私の趣味について

    私はたくさん趣味がありますが、一番好きな趣味はたぶん語学の勉強です。英語を国際語と呼ぶことができますので、9歳頃からしています。

    私はドイツ語も勉強しています。なぜなら、私達の住んでいる場所はオーストリアから15km以上離れた場所だと思います。将来、オーストリアで仕事をするためにも勉強しています。漸く、去年の一月から日本語の勉強も始めました。最初で、日本語の文字は難しく見えたので、諦めようと思った。日本語の約2000使った漢字は本当に難しすぎだと思いましたが、今は大丈夫です。
    漫画の読むことも私の趣味です。絵はありますから、物語をイメージングするのは簡単で、楽しいです。私のお気に入りの漫画は、たぶんNo。6です。黒執事の方も面白いと思います。私の部屋にも少し漫画があります。ソードアートオンラインや進撃の巨人やブリーチや黒子のバスケがあって、この漫画を読むのも楽しいです。時々、学校で漫画を持ってきて、詰まらない時に読む。
    音楽を聞くことも私の趣味です。「glitch hop」と言います。

    ジャンルは私のお気に入るジャンルです。ダブステップやボーカロイドやエレクトロも好きです。
    大抵私はパソコンを使っています。外にあんまり行きません。なぜなら、この町で私の友達は住んでいません。
    だけど、基本的に私の犬と散歩をしています。
    間違いを直してくれたら、本当にうれしいです!


    こんなに長い長文を書くなんて、大変だったでしょう。引き続き、頑張ってくださいね。

    おすすめの漫画は、「鋼の錬金術師」です。そちらで手に入るかしら?ぜひ探してみてください。

    0 voted
    February 14, 2016
    1
  • Corrected

    First notebook entry. (Japanese)

    はじめまして、私はジョンです。私は日本語を勉強しています。私は勉強と音楽と映画とコンピューターゲームと日本の文化が好きなんで。よろしくお願いします!


    ジョンさん、こんにちは。日本語の勉強、楽しんでくださいね。

    0 voted
    February 14, 2016
    0
  • Posted
    Girls festival March. 3 I decorated dolls with my sister for girls festival in March. 3. My parents used to decorated dolls when my sister and myself ware little. It's been 20 years since we last decorated dolls as we are grown up already. My mother wondered if the dolls were still in good condition because they were stored long time. It was a bit hard to decorated a full set of dolls but finally we were done. I am looking forward to coming girls festival.
    February 11, 2016
    4
    0
  • Corrected

    中国の春節

    今年の二月七日は中国の春節でした。春節は故郷へ帰って、家族に会う日です。
    でも去年・一昨年の2年間は、私は中国にいませんでした、海外でうちの旦那だけ暮らしました。海外旅行は面白かったですが、春節の賑やかさを全然感じられませんでした。
    今度は母やお爺さんなど、家族のみんなで北京へ来るつもりでした。だから故郷へ行かないなら、家族も一緒に暮らすことができるんです。
    うちの旦那は天津人なので、私たちは天津へ帰りました。家に着いて、それから部屋も綺麗に掃除しました。

    春節の前、私たちは家で赤い飾り(かざり)を窓に貼りました。それは来年も幸せ(しあわせ)な生活の祈るのために、伝統的な習俗(しゅうぞく)です。窓から見て、どこの家でも赤い飾りがあるんです。それは”年”の味(あじ)、春節のあいだじゅうに、中国でどこでも見れます。

    I am not sure what you want to tell "だから故郷へ行かないたら、家族も一緒に暮らしできるんです。"

    what do you mean?

    Anyway I am interested in your culture, thank you for telling me about 春節. 

    赤い飾りを見てみたいですね。

    0 voted
    February 10, 2016
    4
  • Posted
    I completely forgot I completely forgot that my sister came my apartment as I have been busy these days. I was going to cook pork soup for her but I couldn't. There was no pork or some vegetables in the fridge. I just buy rolled Sushi and fried some sweet potato and soy beans. but she said that was delicious.
    February 7, 2016
    2
    0
  • Posted
    I went to hiking... I went to hiking with my sister although it was cold and cloudy weather. We had to be careful not to slip on the ice because someplace remain the snow and watch out for muddy pool. It had been safer if we should select the paved road...
    February 6, 2016
    2
    0