Profile
Salut tout le monde! J'apprends le français et je suis ici pour l'améliorer. Donc, je cherche un partenaire linguistique qui apprend l'arabe et veut la pratiquer comme il faut. Je travaille dans le domaine de la traduction Fr<>Ar. Je suis ponctuel, sociable, et sportif. N'hésitez pas de me contacter.
Learning
French
Language Skills
Arabic (Modern Standard)Native
ArabicNative
Arabic (Egyptian)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Un moment à la Haute-Égypte. 1 ère partie Au milieu de mois de juin, j'étais allongé à l'après-midi sous l'ombre d'un mûrier au bord du Nil. Une prise douce m'a réveillé au moment où on m'appelé pour se promener. Je me suis levé en baillant et j'ai pris mon café avant de commencer la pêche. Je commence de l'après-midi jusqu'au coucher de soleil et je pêche à la ligne au vif (avec un ver vivant). Peu importe combien de poissons, car c'est plutôt le plaisir qui me rend patient malgré tout. Je viens ici avec mes copains pendant les vacances d'été afin de s'amuser.November 3, 202020
- Un appel téléphonique virtuel - Bonjour ! - Bonjour Monsieur ! comment je peux vous aider ? - Je vous téléphone car l'écran de mon TV est fissuré et je veux le réparer. - D'accord, ne vous inquitez pas ! On va le réparer à notre centre de réparation. Est-ce que vous préférez apporter l'appareil sur place ou utiliser le service d'enlèvement à domicil ? - C'est où le centre ? - Il se trouve à la rue... c'est ouvert tous les joures sauf les dimanches et les jours fériés de 10 h à 18 h. - J'habite loin et je n'y peut pas aller donc je veux utiliser ce service et je voudrais savoir ça coutera cmobien ? - ça coutera 11 euros en tarif normal et 25 euros en prioritaire. - OK je choisis alors ce service normal. Vous pouvez m'expliquer les étapes nécessaires à suivre. - Vous allez remplir un formulaire en ligne puis vous receverez une étiquette. Imprimez et la coller sur la paquet emballé et contactez nous nous sur le numéro ... un employé va chercher le colis. Une fois la réparation effectuée, le paquet sera retourné chez vous. Sachez que la réparation inclus l'envoi et le retour prend 6 jours de travail. ....September 29, 202010
- Un rerour 2 Salut tous le monde ! Ça fait une belle lurette que je me suis arrêté de publier de notes en français à cause de quelques raisons dont le service militaire est en tête. J'essaye désormais de m'améliorer autant que possible pour revenir au niveau que j'avais auparavant. Ce matin, j'ai lu une proverbe de A. Marandotti qui dit : "Personne n'est infaillible. La création de l'homme en est la preuve." Pendant que je cherhe, dans les dictionnaires français, la signfication du mot "infaillible", j'ai découvert qu'un dictionnaire l'explique comme suit : (Qui ne peut se tromper) sans mettre "pas" après le verbe et l'autre, en revanche, l'explique comme ainsi : "(Qui ne peut pas se tromper) en ajoutant "pas" comme d'habitude après le verbe. Quelqu'un peut m'expliquer la différence entre les deux au niveau gramatical et de la sémantique. Merci d'avance.August 27, 202020
- Un retour Salut tous le monde ! Ça fait une belle lurette que je me suis arrêté de publier de notes en français à cause de quelques raisons dont le service militaire est en tête. J'essaye désormais de m'améliorer autant que possible pour revenir au niveau que j'avais auparavant. Ce matin, j'ai lu une proverbe de A. Marandotti qui dit : "Personne n'est infaillible. La création de l'homme en est la preuve." Pendant que je cherhe, dans les dictionnaires français, la signfication du mot "infaillible", j'ai découvert qu'un dictionnaire l'explique comme suit : (Qui ne peut se tromper) sans mettre "pas" après le verbe et l'autre, en revanche, l'explique comme ainsi : "(Qui ne peut pas se tromper) en ajoutant "pas" comme d'habitude après le verbe. Quelqu'un peut m'expliquer la différence entre les deux au niveau gramatical et de la sémantique. Merci d'avance.August 26, 202000
- (Le tabou) Texte traduit Le shérif hésitait entre saluer en retour en faisant semblant d'être tombé dans le piège ou l'ignore en faisant paraître impoli. Cependant, il n'a fait ni l'un ni l'autre car il est venu pour une tâche qu'il doit achever. - Comment va le nettoyage? Demanda-t-il à Arafa comme d'habitude pour faire croire que c'est normal. - Tout est nickel, patron. Arafa lui a répandu. Fikri-effendi a laissé de coté son plaisir du titre et lui a dit avec le regard fixé : Et si je trouverais une petite tache? Arafa a mis sa paume contre son cou en penchant la tête et a dit : Je paierai de ma vie. Fikri-effendi a dit d'un ton qu'on ne connait pas si c'est sérieux ou badin: Va te faire foutre.December 27, 201910
- Le piège (Texte traduit) Le shérif hésitait entre saluer en retour (en faisant paraitre) en faisant semblant qu'il est tombé dans le piège ou l'ignore en faisant paraitre impoli. Cependant, il n'a fait ni l'un ni l'autre car il est venu pour une tâche qu'il doit achever. - Comment va le nettoyage? Demanda-t-il à Arafa comme d'habitude pour faire croire que c'est normal. - Tout baigne. Arafa lui a répandu. Fikri-effendi a ignoré (laissé de coté) son bonheur du titre et lui a dit avec le regard fixé : Et si je trouverai une petite tache? Arafa a mis sa paume contre son cou en penchant la tête et a dit : Je paierai de ma vie. Fikri-effendi a dit d'un ton qu'on ne connait pas si c'est sérieux ou badin: Va te faire foutre.December 27, 201910
- La lecture (Texte traduit) La lecture rassure le cerveau de l'homme ainsi que son corps et son âme. On peut s'assoir confortablement sur une chaise ou un canapé et ouvrir son esprit sur le monde du livre où il voit tant de merveilles. Le livre est certes le meilleur ami de l'homme. La lecture ne renforce pas seulement la connaissance et la sagesse de l'homme mais elle lui cause de la joie car le livre mène le lecteur aux différents domaines et lui éprouve quelques sensations qu'il n'a pas connu avant. En général, on se rend compte que beaucoup de choses ont changé dans la vie grâce à la lecture et les livres… Ce n'est pas la question de combien de livres lisez-vous? Mais, qu'est-ce que vous profitez de ce que vous avez lu? Un lecteur vit mille vies avant de mourir.December 26, 201930
- La revenir à la vie. Ça fait plus d'une année que j'ai quitté l'étude du français à cause de la service militaire qui a duré un an, deux mois et treize jours. Pendant cette période-là, je n'ai fait que l'écriture de mon journal intime qui se faisait d'une mannière sporadique et qui est pleine d'erreurs gramaticales et structurelles. Il va sans dire que mon niveau s'est baissé soit à l'oral, soit à l'écrit mais j'essaie de le renforcer rapidement c'est la raison pour laquelle j'ai écrit ma première note pré-service (après la service) et qu'elle ne sera la dernière car je l'écrirai désormais. J'ai tant souffert dans cette période qui était comme un poids qui s'en va. J'espère que je me trouve prochainement.December 23, 201930
- Dédicace Dédicace Je dédie ce livre : À la mère qui a dormi en fatiguant à cause de la préparation de la visite hebdomadaire à son fils. Au vieillard père (au viex père) dont les traits (marqués – fatals) du visage racontent les histoires d'absences et de la perte du soutien. Au garçon dont les caractéristiques de jeunesses se sont mélangées avec l'odeur des prisons et qui a appris, à l'issue de cela, le lexique du prisonnier avant d'apprendre le lexique de la vie. À la fille attendante à la sortie de la prison qui regarde avec attention le jour de son mariage avec son marié qui est prisonnier. Au gamin (À la garcon) qui a connu la prison avant de fréquenter l'école. À la fille qui a été perdu sa tendresse du cœur par la prison et le milieu carcéral a forcé son faible cœur à habituer avec sa cruauté. À celui qui est gardé (seul) en isolement cellulaire en attendant d'entendre (dans l'attente d'entendre), à chaque aube, son nom pour qu'il soit amené à la chambre d'exécution. À ceux qui sont écrit ses souvenirs sur les murs gris de la cellule. À la part manquante qui vit une autre vie aux chambres fermées. Aux âmes qui ont manqué leurs vrais rolês. À la mémoire qui peut être oubliée et qu'on peut la faire publierAugust 22, 201810

00:00
00:00