Search from various English teachers...
Profile
¡Hola! Me llamo Anna y soy de Rusia. Estudio español pero por ahora tengo nivel inicial. Me gustaría hablar español mejor . Yo hablo inglés con soltura y el ruso es mi lengua materna. I'm also here to practise English and try to get to a higher level (C2). In return I promise to do my best and share my knowledge of Russian.
Learning
Spanish
English
Italian
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Fiona FCE/CAE/IELTS
English
Oct 1, 2016
Hi Anna, Best of luck with your proficiency exam. Through your writing and speaking assessment, you clearly demonstrated that you can do this. Kind regards, Fiona.
Activities
  • Posted
    #30díasdeespañol / Día 30 Hoy escribo la última redacción de mi reto #30díasdeespañol y estoy absolutamente feliz y orgullosa de mi misma. ¡Lo he hecho! Tiempo atrás hacía retos parecidos, pero es solo mi segundo reto exitoso. El primero reto fue #100happydays en que cada día sacaba un foto de lo que en aquel día me hizo feliz o simplemente puso una sonrisa en mi cara. Lo publicaba con un comentario en ruso e inglés y de esa manera podía practicar mi inglés. Lo hacía porque entonces estaba deprimida y necesitaba aprender a ver felicidad en cosas pequeñas. Y de verdad eso me ayudó. También probé a hacer el reto de #100englishdays, lo empecé dos o tres veces, pero algunos días después lo dejaba. Y esta vez por fin he logrado completar mi reto. En verdad ha sido muy difícil escribir alfo en español cada día. A veces no sabía de qué escribir y a menudo no tenía tiempo ni energía para hacerlo. Pero por supuesto el resultado vale la pena. Creo que por ese reto he podido mejorar mí español drásticamente. Puedo recomendar este modo a todos que quería aprender y mejorar su lengua de destino.
    March 18, 2017
    1
    3
  • Posted
    #30díasdeespañol / Día 29 La próxima semana voy a trabajar en el campamento de inglés. Cada vacaciones organizamos un campamento donde niños y adolescentes pueden mejorar su inglés, conocer un idioma nuevo, comunicar con voluntarios de otros países y hacer amigos nuevos. He trabajado allí aproximadamente veinte veces. Disfruto hacerlo, aunque allí trabajo como un burro e incluso a veces no tengo tiempo para ducharme. Pero el resulto siempre vale toda esta pena. Es lo mejor ver las sonrisas de los niños y darse cuenta de que este campamento les ayuda a convertirse a una persona más intercultural. Esta vez estoy incluso más emocionado por hacer el campamento, porque el lugar es maravilloso, con las vistas tan hermosas y el alojamiento muy cómodo y, puedo decir, lujoso.
    March 17, 2017
    4
    0
  • Posted
    #30díasdeespañol | Día 28 Hoy he probado real pasta italiana con salmón por primera vez. No me gusta el pescado o el marisco en general, pero este plato ha estado rico. Lo me ha preparado mi compañera de piso, Chiara. Es italiana y sabe cocinar muy bien, especialmente si es muchos tipos distintos de pasta. Incluso me enseñó a cocinar carbonara, mi pasta favorita. Lo único que me falta ahora es queso parmesano verdadero, por que en mi ciudad es casi imposible encontrarlo. Pero no pasa nada, ya que madre de Chiara le mandó un montón de comida italiana incluyendo el queso. Mañana por madrugada tengo que ir al hospital para hacer un análisis de sangre. El hospital es cerca de la casa de mi madre, por eso hoy estoy durmiendo allí. Ahora que no pasa tanto tiempo como antes en mi casa propia, siento que es verdad lo que dice que la casa de tu infacia es más acojedora y querida.
    March 14, 2017
    3
    0
  • Posted
    #30díasdeespañol / Día 27 Ayer fue domingo y tuve un día de descanso pero en realidad no logré descansar de nada. De nuevo. ¿Por qué tengo tantos quehaceres cada fin de semana? No sé. De hecho había querido hacer todo el sábado para vaciar un día para relajarme. Desgraciadamente, el sábado estuve muy perezosa y perdí un montón de tiempo a molestar a mi compañera de piso y a jugar juegos de móvil. ¡Qué estúpida! Sin embargo, estuve orgullosa de mí misma, ya que el domingo hice todas las cosas que había planeado. Por la mañana escribí una lista de quehaceres y antes de la una de la madrugada todas las casillas estuvieron marcadas. Había preparado dos clases, trabajado en el maratón, estudiado español, tenido un intercambio con mi amigo de los Estados Unidos, limpiado el piso, elijado un regalo para mi amiga, hecho manicura, escrito unas evaluaciones de mis estudiantes y creado dos posts para el grupo de nuestro centro en vk.com. ¡Qué día más productivo!
    March 13, 2017
    4
    0
  • Posted
    #30díasdeespañol / Día 26 ¿Quién es mi héroe? A lo largo de mi vida he tenido muchos héroes: de mi madre a los famosos. Sobre todo, he admirado a las personas que sacrifican su vida por la vida de otra persona, o las personas que dedican toda su vida a hacer nuestro mundo por lo menos un poco mejor. Sin embargo, en esta redacción voy a contar sobre mi jefa. Se llama Eugenia y es la creadora del maratón de lenguas, donde trabajo como mentora del grupo inglés. Hace dos años Eugenia empezó el maratón porque tuvo ganas de aprender chino y necesitaba apoyo de los mismos entusiastas de lenguas extranjeras. Ahora ha hecho un montón de proyectos lingüísticos que han ayudan a miles de personas aprenden el idioma de sus sueños. Algunos incluso se mudaron a los países del idioma o encontraron un mejor trabajo. Lo que me más asombra y arroba es su habilidad de hacer un montón de cosas y tares en un corto plazo. ¡Es increíble! Como ella dice, no tiene tiempo para procrastinar. Cada día inventa unas ideas neuvas e inmediatamente empieza a realizarlas. Además, no sé cómo, pero siempre sabe que decir para motivar a cualquier persona. En cuanto a mí, estoy muy agradecido a Eugenia por creer en mí cuando apenas tenía confianza en mí misma y por ofrecerme el mejor trabajo en el mundo.
    March 12, 2017
    3
    0
  • Posted
    #30díasdeespañol / Día 25 Qué la libertad significa para mí. Hace nueve años fui a los Estados Unidos por primera vez. Allí vivía sin mis padres y trabajaba para ganarme la vida y ahorrar dinero para futuro. Creo que fue la primera vez cuando siento libre. Ahora, nueve años después, también me gano mí propia vida y vivo sola, pero el sentimiento de la libertad ha desaparecido. Hoy en día la libertad no está relacionada con cosas materiales sino con la habilidad de ignorar la presión de la sociedad y hacer lo que mi alma desea. Desgraciadamente, ahora no puedo hacerlo. Lo que quería hacer es viajar por todo el mundo, vivir en todas partes, conocer a las personas y culturas diferentes y cada día sentir que estoy viviendo verdaderamente. Pero tengo demasiado miedo de fracasar. Probablemente la falta de la confianza en sí misma es la otra forma de la falta de la libertad. Ese texto no tiene mucho sentido, pero ahora mismo es la una por la noche y tuve que escribir algo como parte de mi reto.
    March 11, 2017
    3
    0
  • Posted
    #30díasdeespañol / Día 24 Ha sido un día maravilloso porque tuve clases exitosas, en particular el uno con mis compañeros de trabajo. Es que una vez en dos semanas imparto clases de inglés a los profesores de nuestro centro de idiomas extranjeros. A pesar de que no estaba toda la gente en la clase, la disfruté un montón. Después de la clase por la mañana, volví a casa para preparar las clases por la tarde con los adolescentes. Tuve tres clases, cada una de una hora y media. Creo que las pasaron bastante bien, pero al final estuve cansada. Terminé el trabajo a las ocho y media, y como tenía mucha hambre, inmediatamente fui a cenar al restaurante con mi amiga. Lo interesante es que fuimos al restaurante italiano pero ni Chiara ni yo pedimos la comida italiana. Yo comí una sopa y arroz con pollo y a la Chiara le trajeron una hamburguesa con patatas fritas. Estoy muy feliz que mañana es el sábado y por fin lograré descansar y relajarme.
    March 10, 2017
    2
    0
  • Posted
    #30díasdeespañol / Día 23 Ayer fue el Día Internacional de la Mujer. Es una celebración oficial en mi país por eso no trabajé ayer. Pero en realidad todo el día estaba ocupada con los deberes y el trabajo que había pospuesto toda la semana. Por la mañana madrugué a las 7 porque quise hacer una sorpresa a mi amiga Chiara que es también mi compañera de piso. Hice un póster con las felicitaciones escritos en sus bombones favoritos. Lo puse al lado de su cama para que pueda verlo apenas abrir los ojos. ¡Y mi plan funcionó! Chiara estuvo muy dichosa y sorprendida. Y me regaló orejeras =) ¡Qué gracia! Después de desayunar escribí un texto en español para mi reto de #30díasdeespañol. Luego yo estaba corrigiendo los trabajos escritos del examen FCE. No logré hacer todo de un sobón, ya que es un trabajo muy fastidioso. Más tarde fui a casa de mi madre para felicitarla por el Día Internacional de la Mujer. Le compré tulipas y bombones. Mi madre también me compré las mismas flores pero de color distinto. Al llegar a casa seguí corrigiendo los textos y en total tardé dos y media horas en hacerlo. Después preparé tres clases del día siguiente y me acosté a la una. No fue un día muy festivo para mí, pero, por lo menos, acabé muchas tareas.
    March 9, 2017
    4
    0
  • Posted
    #30díasdeespañol / Día 22 La mañana pasada empezó con un desayuno insólito. Comí sushi y pollo picante. Es que ayer mis compañeros de trabajo y yo celebramos el Día Internacional de la Mujer en nuestra oficina. Como casi todos los profesores trabajaron por la tarde y por la noche, tuvimos que organizar la celebración por la mañana. No hay muchos hombres en nuestra escuela, pero los cuatro que tenemos, nos felicitaron muy dulcemente: con tulipas, bombones, regalitos y, sobre todo, la comida que habían preparado por sus mismos. Y por la tarde también mis alumnos me trajeron muchas flores y bombones. ¡Son tan monos! Ahora con tantas flores en mi piso finalmente siento la llegada de primavera.
    March 8, 2017
    3
    0
  • Posted
    #30díasdeespañol / Día 21 La tarea la semana pasada fue leer un libro en la lengua de destino. Estaba leyendo y sigo “El Principito” de Antoine de Saint-Exupéry. No logré acabar el libro, sólo leí diez capitules, porque mientras de leer estaba apuntando las palabras nuevas y estaba creando un curso en Memrise. Tardé mucho tiempo en hacerlo. “El Principito” es uno de mis libros favoritos. Lo he leído dos veces en ruso y una vez en inglés. El libro se parece para niños, pero de verdad es para los adultos quien olvidaron lo que es verdaderamente importante en la vida: amor, amistad y cuidado por uno a otro. El narrador de la historia es un adulto a quien le es difícil entenderse con sus contemporáneos. No entiende por qué a las personas mayores les importan cifras y otras cosas insignificantes. Tenía gran imaginación cuando era un niño, pero los adultos le desanimaron para hacer lo que quería. De ese modo aprendí pilotar un avión y un día estaba volando sobre el Sahara cuando su avión sufrió una avería. Y así “a unas mil millas de distancia del lugar habitado más próximo” el narrador conoció al Principito. Al narrador el principito le pareció muy misterioso. El principito preguntaba mucho pero apenas contestaba las preguntas del narrador. A lo largo del tiempo y con patencia el narrador descubrió que el principito es de otro planeta, tan pequeño que sólo tiene tres volcanitos, baobabs peligrosos y una flor. El principito era enamorado de la roso a pesar de su personalidad orgullosa y algo egoísta, pero él no podía entenderlo y salió su planeta con ayuda de una bandada de pájaros silvestres. Continuará...
    March 6, 2017
    8
    0