Corrections · 4
Hola Anna:
Te envío tu redacción con las correcciones sugeridas: azul: ortografía, cambios en
estilo y redacción; tachado:
palabras o frases que sobran y negrillas: forma correcta de escritura.
#30díasdeespañol / Día 29
La próxima semana voy a trabajar en el campamento de inglés. Cada vacaciones vacación organizamos un campamento donde niños y adolescentes pueden mejorar su inglés, conocer un idioma nuevo, comunicarse con voluntarios de otros países y hacer amigos nuevos. He trabajado allí aproximadamente veinte veces.Disfruto hacerlo, aunque allí trabajo como "una burro burra" e incluso a veces no tengo tiempo para ducharme. Pero el resulto siempre vale toda esta la pena. Es lo mejor ver las sonrisas de los niños y darse cuenta de que este campamento les ayuda a convertirse a en una persona más intercultural.
Esta vez estoy incluso más emocionado emocionada por hacer el campamento, porque el lugar es maravilloso, con las vistas tan hermosas y el alojamiento muy cómodo y, puedo decir, lujoso.
______________________
Muy buena redacción Anna. ¡Te felicito!
Quedo a tus órdenes: Évelyn Álvarez
#30díasdeespañol / Día 29
La próxima semana voy a trabajar en un campamento de inglés (un/una = a; el/la/los/las = the). En todas los periodos vacacionales (I change it, because if you only say "En todas las vacaciones" you could be referring about the duration of this vacation and not each one) organizamos un campamento donde niños y adolescentes pueden mejorar su inglés, conocer un idioma nuevo, comunicarse con voluntarios de otros países y hacer amigos nuevos. He trabajado allí aproximadamente veinte veces.Disfruto hacerlo, aunque allí trabajo como un burro e incluso a veces no tengo tiempo para ducharme. Pero el resultado siempre vale toda esta la pena. Lo mejor es ver las sonrisas de los niños y darse cuenta de que este campamento les ayuda a convertirse en una personas más interculturales.
Esta vez estoy incluso más emocionada por hacer el campamento, porque el lugar es maravilloso, con las vistas muy hermosas y el alojamiento muy cómodo y, puedo decir, lujoso.
_______
¡Muy bien! Espero mis correcciones sean de ayuda, en caso de cualquier duda o comentario, házmelo saber.
#30díasdeespañol / Día 29
La próxima semana voy a trabajar en el campamento de inglés. Cada vacaciones organizamos un campamento donde niños y adolescentes pueden mejorar su inglés, conocer un idioma nuevo, hablar con voluntarios de otros países y hacer amigos nuevos. He trabajado allí aproximadamente veinte veces.Disfruto hacerlo, aunque allí trabajo como un burro e incluso a veces no tengo tiempo para ducharme. Pero el resultado siempre vale toda esta la pena. Es lo mejor ver las sonrisas de los niños y darse cuenta de que este campamento les ayuda a convertirse en una persona más intercultural.
Incluso esta vez estoy incluso más emocionada por hacer el campamento, porque el lugar es maravilloso, con las vistas tan hermosas y el alojamiento muy cómodo y, puedo decir, lujoso.
#30díasdeespañol / Día 29
La próxima semana voy a trabajar en el campamento de inglés. CadaEn / todas las vacaciones* organizamos un campamento donde niños y adolescentes pueden mejorar su inglés, conocer un idioma nuevo, comunicarse con voluntarios de otros países y hacer amigos nuevos. He trabajado allí aproximadamente veinte veces.Disfruto hacerlohaciéndolo, aunque allí trabajo como un burro, e incluso a veces no tengo tiempo para ducharme. Pero el resultoresultado siempre vale toda estala pena. Es Lo mejor es ver las sonrisas de los niños y darse cuenta de que este campamento les ayuda a convertirse aen una personas más (interculturales)?* (integradoras culturalmente). *"intercultural" - not applicable to people
Esta vez estoy incluso más emocionado* por hacer el campamento, porque el lugar es maravilloso, con las vistas tan hermosas y el alojamiento muy cómodo y, puedo decir, lujoso. *"emocionad-o": this indicates a male person
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
